手把手教文言文：固定句式（表指代）

固定句式（表指代）

固定句式，是由不同词性的词组合，表达新的语法意义，久而久之，成为约定俗成、固定不变的句法格式。固定句式常见于文言文，我们认识并熟悉这些搭配，有助于提升翻译能力。常见的用法有十种，本视频介绍第九种，表指代的习惯用法。

 

一、“有所......”“无所......”

相当于现代汉语的“有什么......的（人、物、事）”“没有什么......的（人、物、事）”“是什么”。

举个例子，“吾入关，秋毫不敢有所近。”这句话出自《鸿门宴》。

仔细观察，我们可以看到“有所......”，译作“有没有......呢”，结合语境，按字组词，整句话意思是“我进入关中，一点东西都不敢据为己有”。

 

二、“有以......”“无以......”

相当于现代汉语的“有什么（可以）用来......”“没有什么（可以）用来......”。

举个例子，“项王未有以应。”这句话出自《鸿门宴》。

仔细观察，我们可以看到“有以......”，译作“有什么（可以）用来......”，结合语境，按字组词，整句话意思是“项羽没有什么可以用来回答的话”。

 

三、“何所......”“安所......”“奚所......”

相当于现代汉语的“有什么......的（人、物、事）”“是什么”。

举个例子，“我之大贤与，于人何所不容”，这句话出自《论语·子张》。

仔细观察，我们可以看到“何所......”，译作“有什么......的（人、物、事）”，结合语境，按字组词，整句话意思是“如果我是十分贤良的人，那我对别人有什么不能容纳的呢？”

 

四、“无以......为”

相当于现代汉语的“没有必要用（要） ......”。

举个例子，“匈奴未灭，无以家为也。”这句话出自《史记·卫将军骠骑列传》。

仔细观察，我们可以看到“无以......为”，译作“没有必要......”，结合语境，按字组词，整句话意思是“匈奴不灭亡，就没有必要安家”。

 

练习时间

故不积跬步，无以至千里。——《劝学》

“故不积跬步，无以至千里”，这句话出自《劝学》。仔细观察，我们可以看到“无以......”，固定结构，意思是“没有什么（可以）用来......”，结合语境，按字组词，整句话意思是“所以不积累一步半步的行程，就没有什么可以用来达到千里之远的方法”。