欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

诸暨外语培训:学语言你需要知道的那些点

2023-08-28 14:31 作者:SY小雷老师  | 我要投稿

学语言你需要知道的那些点

语言学的教授常说的一句话是:学语言的最高层次是精通语言背后的文化。所以但凡是语言学专业毕业的学生,在所学科目中都至少一门目标语言的历史文化课程,比如XX史,XX文学等,因为有一些用法、有一些惯用语只有生活在这个场景中、这个文化背景中才能理解,看韩综的时候是不是常常有些梗看不懂?看美剧,特别是情景剧的时候是不是常常有些笑点根本get不到点?最明显的就是看英剧,真的对于黑色幽默难以理解?是的,这些都是因为没有了解语言背后的文化,语言是作为沟通工具存在的,哪有我们想象中那么肤浅。

今天老师来给大家上点干货,让我们看剧的时候也能跟着内容走。

第2弹,文化知识:

01 英语中含义最多的单词是“set”

02 唯一一个连续三个双字母排列的单词是“bookkeeper(记账人)”。

03 唯一一个几个字母是按顺序排列的单词是“almost(几乎)”。

04 字母不重复的最长的单词是“uncopyrightable(不能获得版权保护的)”。

05 用英语从1数到999也见不到字母“a”,只有数到1000(one thousand)时才会出现“a”; 用英语从1数到999,999,999也见不到字母“a”,直到你写到十亿(one billIon)的时候才会用到“b”这个字母。

06 有人估计英语的总词汇量达100万,但95%的日常用语的词汇量不超过3,000。

07 莎士比亚写作的词汇量在两万左右。

08 英语中最经典的一句演讲词是马丁•路德•金的: I Have a Dream.

09 英语中最经典的一句台词是莎士比亚笔下哈姆雷特说的: To be or not to be, that is the question.

10 英语中最经典的一句绕口令是:She sells seashells on the shining seashore and the shells she sells are seashells I'm sure.

11 英语中最畅销的小说是: Gone with the Wind,中文译作《乱世佳人》或《飘》。

12 “WAS IT A CAR OR A CAT I SAW”(我看到的是一辆车还是一只猫)这是英语中唯一一句反过来念还是一样的句子。

13 “The quick brown fox jumps over a lazy dog.”(这只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒狗)这句话用到了字母表中的所有字母!

14 单词“tips”(小费)实际上是“To Insure Prompt Service”(保障快捷的服务)的首字母缩写!


诸暨外语培训:学语言你需要知道的那些点的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律