欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

游戏王LN 穿新装的皇帝

2023-04-02 10:04 作者:你的平儿  | 我要投稿

在恶梦迷宫中登场的永续陷阱。

使场上的全部装备卡的效果无效。

   场上装备卡的效果无效。如果是装备卡的话可以全部无效,但是因为使用装备卡的卡组不多,所以是面向副卡组的卡。

  但是,与《魔法效果之箭》和《旋风》相比能否优先是很危险的。

   也有暂时使发生缺点的装备卡无效的使用方法。《银河零式》和《自律行动部队》使用后用这张卡无效的话就完全苏醒,但是第2张以后的那些不能发动。

「銀河零式/银河零式」1回合只能发动1张。①:以自己墓地的1只「フォトン/光子」怪兽或者「ギャラクシー/银河」怪兽为对象才可以发动这张卡。将那只怪兽以攻击表示特殊召唤并装备这张卡。装备怪兽不能攻击,也不能发动效果。②:装备怪兽在战斗阶段被战斗或效果破坏的场合,可以将这张卡破坏作为代替。③:表侧表示的这张卡从场上离开的场合必定发动。这张卡装备过的怪兽的攻击力变为0。

   因为可以使“甲虫装机”的效果无效化,所以看起来作为【甲虫装机】的针对卡发挥作用。确实可以防止『甲虫装机黄蜂』破坏卡片,但是效果不限制发动,所以允许『甲虫装机 豆娘』等展开。因此,不能完全停止【甲虫装机】的动作,作为针对卡是现在的一种。

①:1回合1次,自己的主要阶段可以发动。从自己的手牌或墓地选1只「甲虫装機/甲虫装机」怪兽当作装备卡使用装备给这张卡。②:这张卡在自己场上存在,装备在这张卡的卡被送入自己的墓地的场合可以发动。从卡组特殊召唤1只「甲虫装機 ダンセル/甲虫装机 豆娘」以外的「甲虫装機/甲虫装机」怪兽。③:这张卡当作装备卡使用而装备中的场合,装备怪兽的等级上升3。

   《吸收阴暗的魔法镜》、《大宇宙》等是选择卡组的卡,所以如果这些卡不适合卡组的话,采用这张卡的意义就会出来。

只要这张卡在场上存在,场上、墓地发动的暗属性怪兽的效果无效化。

   在《超再召》等墓地发动的装备卡的效果不无效。

只有二重怪兽才能装备。①:装备怪兽当作已再1次召唤过的状态使用。②:表侧表示的这张卡从场上送入墓地的场合,可以以自己墓地的1只通常怪兽为对象发动。将那只怪兽特殊召唤。

     这张卡本身是从第二季开始登场的,但进入第七季后,这张卡在插图中登场的暴君系列登场了。暴君系列之后,在名为“○○归还”的陷阱卡的插图中登场。

    是安徒生童话「皇帝的新装」的日语版译名,所以卡图描述的就是故事中皇帝最后光着膀子游街的情景。这张卡的中文译名在不改变原名以为主体的前提下兼顾了这个梗。顺带一提,「皇帝的新装」原名为「The Emperor's New Clothes」,主角是个「皇帝」而不是「国王」,但在不同语言的译本中,有不少将故事中的「皇帝」更改为「国王」的(国内也有译作「国王的新衣」的),这有可能是因为「国王」更容易让人联想到这是个「外国」(即不是自己的国家)的故事。

●英文版卡名为「The Emperor's Holiday」,直译为「皇帝的假日」,卡图中的皇帝也穿上背心走在街上,变成了个「从群众中来到群众中去」的风趣皇帝,反倒和卡片效果「使装备卡效果无效」沾不上边了。另外,这样的改动和后面的「暴君的威压」系列的陷阱卡卡图中的这个皇帝的人设似乎有冲突。

●和上面那个「力场」,最初的效果文本也没明确地写出是无效「场上的」装备卡的效果。

   “裸体国王”是HC安徒生作品的童话的题目。换言之,指地位高,为了不接受周围的批判和反对,而看不见真相的人。在动画5D's中,德拉根也将这种境遇的杰克视为裸体国王。

   在科乐美的游戏作品中在SPIRIT SUMMONER的4个选择猜谜中,出现了“这个《裸之国王》右手拿着的是什么”的问题。

文章内容主要翻译了游戏王wiki,图片取自游戏王查卡器,还参考了游戏王ygo 萌娘 谢谢收看,喜欢的话,麻烦点赞关注支持下,谢谢啦

游戏王LN 穿新装的皇帝的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律