《看门狗》艺术设定集粗略翻译（三）

不久前，我翻译了《看门狗》这部2014年游戏的前两部分。前两部分分别介绍了故事角色，还有城市背景。这本书的第三部分开始介绍dedsec。dedsec虽然在第一代里存在感也不高，但是2,3代一跃成为主角。所以在看门狗1的艺术设定集里，只是粗略概括一下。以下是具体翻译。

简言之，这是看门狗系列第二大特色（第一大特色下一章我会说）——涂鸦艺术。我第一次什么时候认识涂鸦艺术呢？是我大概初中玩的gta圣安地列斯，开场动画是喷漆罐，而开场不久的一个任务也是喷漆。涂鸦艺术在我看来非常酷，更不用说看门狗里这些千奇百怪，形状特异的作品了。仔细看就能看到，它居然随手引用了希区柯克的作品，而我上网查甚至都不知道这是什么电影。不过话说回来，由于看门狗1里dedsec并不重要，所以这本设定集里也只是粗略带过。所以一会儿我会顺便把第四章的翻译也拿出来，一并完结！敬请期待！