欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

海选合格者采访——青山渚

2021-07-02 15:33 作者:No_10字幕组  | 我要投稿

翻译:Sanry、肝肝蜜柑

32-33
34-35

  在『LoveLive! Superstar!!』中诞生的学园偶像「Liella!」。继第一次伊达小百合小姐的采访之后,本次我们带来是饰演叶月恋的青山渚小姐直到试镜前的经历。


心中想着「我一定要选上!」

想要让踏出第一步的我得到认可


放弃了持续13年的古典芭蕾后

意识到了站在舞台上的乐趣

——听说青山小姐在「LoveLive! Superstar!!」的海选试镜选上前就已经在活动了啊,方便问一下你是从事的什么活动吗?

  我从4岁开始,13年间一直在跳古典芭蕾,觉得在舞台上跳舞非常开心并一直跳了下去。但在进入高中时,感觉有点想去尝试一下新的事物,就先停止了。于是,我想挑战一下自己不擅长的排球,就进入了排球部(笑)。那是全校最严苛的社团,训练非常辛苦,但因为能让我克服我不擅长的排球,又能让锻炼我的毅力,感觉这样也算是好事尽收了。


——反而刻意为自己选择了严酷的环境啊……!

  虽然暂时和舞蹈告别了,但在高三的时候我在文化节中参加了音乐剧「Sound of Music」,随后就突然体会到了站在舞台上的乐趣。我意识到了「我想做的是唱歌跳舞,我想要化身成角色并扮演她」。上了大学后我进入了我进入了阿卡贝拉(无伴奏合唱)社团和音乐剧社团。而另一方面,父母说「如果大学四年里没有什么成果的话是不会给予任何支持的」,所以我无论如何都必须拿出一个结果。虽然本来也是想继续进行音乐剧的,但在两年后我退出了社团,为了让父母承认自己,记住自己,我参加了选美大赛,选美大赛主要有社交网络上的审查和直播观看人数两项,所以我的私人时间全部用来做直播了。在此期间,父母还若无其事地往我桌子上扔入职说明会的资料,催促着我工作,让我留下了充满不甘的回忆。但后来也逐渐开始了解一些杂志出镜和出演的工作。


——是在没有进入任何事务所的情况下参加工作的吗?

  差不多半年左右是暂留在一个事务所里的。那是在LoveLive!新系列试镜发布前的事情了,感觉真的很巧。无论如何都想要去参加也觉得想和是一个测试自己实力的机会,现在看来我自己真是太幸运了。


挑战μ's的合宿安排表!?

挑战了10km马拉松后放弃了

——那么请青山小姐说一说你和LoveLive!系列相遇的契机吧。

  我第一次见到μ's是在2015年的红白歌会上,才知道「原来声优也是要唱歌跳舞的啊」。我有一个同龄的表姐,她非常喜欢LoveLive!,在参加了μ's的「Final Live」之后,非常热情地跟我说「真是太感动啦!」,随后我就想要不就看看动画吧。随后我和表姐又一起发现了刚开播的「LoveLive! Sunshine!!」的动画,便完全沉迷其中了……(笑)。我被那充满正能量的故事和超棒的歌曲深深吸引了。随后,我也看了「LoveLive!」的动画!


——看了「LoveLive! Sunshine!!」的动画后,你觉得它的魅力体现在哪里呢?

  我觉得最有魅力的地方,就是Aqours的声优和角色一同成长这一点。动画中角色的成长当然不必多说,听了一单和最新的歌曲以及并进行比较后,再比较了一下各场Live,能感受到她们正在逐渐成长,各位声优也都非常努力,感觉她们可真是等级一路飙升啊。看着她们的身影,明白了「原来人可以有这么大的成长啊,那我也得努力了!」,收到了莫大的勇气,便更加想要为她们应援了。


——有没有哪一段LoveLive!系列的故事是你很喜欢的呢?

  我个人比较喜欢LoveLive!里合宿的场景!呜咪酱(μ's的园田海未)制定的合宿安排表里有马拉松和长距离游泳,便产生了「我也想试试!」的想法,所以就去试了试。但确实一上来就跑10km还是有点……。想要还原动画里的那些行为所以尝试了许许多多,但全都以失败告终了(苦笑)。


——你最喜欢LoveLive!系列里的哪个角色呢?

  我最喜欢露比酱(Aqours的黑泽露比),她的一举一动都好可爱!很害羞,最初因为畏缩不前而躲在人身后,最后因为想要改变自己而作出努力这一点…啊我好喜欢!就这样的感觉吧(笑)。很擅长察言观色,该说出口时会鼓起勇气站出来,声音和举动都很可爱,以及非常清纯,这些都是我喜欢她的原因。


即刻决定应募!

怀着「一定要选上」的想法,接受了文件审查

——2021年1月举办的「LOVE LIVE! FEST」 上公布了本次新企划的消息。青山小姐是如何得知这个消息的呢?

  因为我没能实时观看「LOVE LIVE! FEST」,是后来表姐告诉我说「还有这样的消息」得知的。因为本来就非常喜欢LoveLive!系列,而又正好想要尝试一下新事物,于是就立刻决定去应募了!但对于声优的工作我还是有点担心。虽然原本我也不是很喜欢自己的声音,但毕竟自己一路追随来的LoveLive!系列的试镜,所以我还是想要去挑战一下。然后就是,应募注意事项里写的年龄最大为22岁这一点对我影响真的很大。虽然试镜今后还会有,但那也不知道是何年何月了,就单说年龄的话,这是我最初也是最后的机会了。后来愈发觉得我必须得来了,而且暗自发誓一定要选上。


——在文件审查中,你是如何应募的呢?

  不仅要在30秒以内进行自我展示,对于唱歌也是想尽可能地练习,应募申请也是在截止日期前赶着提交的。唱歌的话,我是一边看着Live的视频一边确认应该怎么唱的,录了好多不同的版本后找表姐一起商量。也提出了很多「这里表现得更投入的话会不会好一点呢?」之类的建议。


二审是在白色背景的摄影棚中,以万全的准备进行的远程审查

——二审本来是要去会场举行的,但后来变更为远程审查了。对于审查方式的变更,当时的心理活动是怎么样的呢?

  最开始以为要在人们面前,而且还是十几位审查员面前进行试镜,相比之下感觉在一个只有自己的空间内表现自我的话会更加轻松。但也因为是通过视频的形式所以没办法好好展现自己的亮点,为此我特意做了准备。因为也是可以直接在家里进行审查的,所以最开始我决定就在家里准备了,但我还是非常在意背景。到头来,当天我还是借用了一个摄影棚,把手机设置在了能够照下全身的位置,并且还调节了灯光,做好了万全的准备迎接挑战。自我展示环节中我展示了歌剧舞蹈(*),要想好好展现自己的话,感觉还是白色背景的摄影棚比较好。舞蹈的练习也是预约了摄影棚,在有镜子的地方一边确认一边练习。当天也是非常紧张的,但开始唱歌跳舞之后,随后都是乐享其中的记忆了。

*以百老汇音乐剧中的舞蹈为基础的舞蹈,也称音乐剧舞蹈


——唱完跳完后感觉怎么样呢?

  因为完全不知道其他应募者是以怎样的形式表演的,所以其实是说不出来的感觉。但是,特长一栏我写了「模仿某个角色」被审查员提起了,所以在二审和三审中都有所展现(笑)。似乎审查员们都觉得非常有意思。在出结果前我几乎是每个小时都要去下拉刷新一下邮箱,检查有没有新邮件。还没来……怎么还没来啊……一直都这么坐立不安。


刻意不让展示对LoveLive!系列的爱!

以深刻的印象杀过三审

——二审也顺利通过了,接下来就是三审了。这一次却是直接前往会场集合,以团队的形式进行审查,感觉怎么样啊?

  感觉挺开心的!当时有个团队游戏,你划我猜,这个环节让我的紧张彻底消散了,在后来的个人审查也都表现的很好,正常发挥了。审查员也说「一直都默不作声的那个女孩在你划我猜中突然认真起来的样子真是太有意思了」(笑)。然后是在自我展现的环节里,「自己非常喜欢『LoveLive!』」是大家必说的话,,因此我刻意不说出来,有意表现得和别人不一样。为此,在收到合格通知的时候审查员还问我「有没有看过『LoveLive!』」。我坚定地回答道「那,当然看过啦!!」(笑)。


——也算是少见的应募者了吧(笑)。请问三审的感受还记得吗。

  歌唱审查的时候,审查员问我「歌唱得很投入,音调也把握得很准确。请问是在哪里进行过训练的吗?」能听到这样的话,说实话我很开心。这也为我增添了一份信心。我想,既然是表扬我,那至少说明我留下的印象不算坏吧(笑)。

  然后,审查员说让我用之前提到的那个模仿来「收个尾」……!因为我觉得留下深刻的印象是非常重要的,所以我竭尽了全力!(笑)


——当得知能够进入终审的时候,感觉怎么样啊?

  当时我直接摆出了胜利的姿势。「好耶!」大概就这样吧(笑)。这一次也是一边定期地「咻咻咻咻」地下拉刷新一边检查新邮件。真的非常开心,也先告诉了父母「我走到了这一步哦」。下一次审查的课题也随着通知一起到来了,所以我马上就切换好了状态「好嘞,开始下一项练习吧」。


做好万全的准备抵达会场!

决定绝不考虑落选的情况进入最终审查

——终于到了最终试镜的这一天。那一天是怎么开始的呢?

  在试镜期间,自7月初开始我每天都要跑步和健身,努力锻炼自己的体力。跑步的话,现在是每天5km,当时在尝试呜咪酱的合宿安排表时那10km完全跑不了,但现在我觉得我未尝不可一试!其他的话,有空时我会去公共泳池游泳。虽然除此之外我什么都没做了,但我认为体力不达标的话是没法胜任LoveLive!的声优的,所以就一直持续下去了。最终审查那天我是早上五点左右就起来了,并进行了晨跑和晨练,然后就洗了澡吃了早饭,迎接了新的一天。前往会场时我是坐的电车,但为了保有「随时都能跳舞!」的条件,我在前一站下了车然后一边暖着身子一边步行去了会场。


——到了会场后,有没有做什么令自己印象深刻的事情呢?

  三审和终审我都是排在很后面的了,所以我完全不知道其他应募者是如何进行审查的。在化妆的时候,我能够听到从显示器里传来的审查现场的声音。「这个人唱得,真好听……」我不禁感慨,果然能杀进最终审查的人都不一般啊。同时呢,我也在告诉自己「干就完了!」。


——在舞台上的审查感觉如何啊?

  感觉…各位审查员的表情都好可怕啊!表情非常严肃,不停往复地看着我和他们手里的资料,好可怕~我怂了。但又想,我不能受到这样气氛的影响,所以后来就是盯着二楼的座位那边表演的。告诫自己「千万不要往下面看!」。最开始有个歌唱审查,这也是我这次试镜第一次颤抖。但在唱起歌后压力感也都随之消失了,后来也就非常开心,翩翩起舞地唱完了。因为以前曾在阿卡贝拉社团待过一段时间,所以在舞台上唱歌也算是比较习惯了,不经感到有些庆幸。唱歌的时候,本来是想就直挺挺地站着唱,但又一想到从观众的角度看来,唱歌时加上一些手的动作或者加一些舞蹈的话才会比较有意思吧,所以唱歌的时候就稍微加了一些动作。最后我和我的队友进行了一些戏剧方面的互动,所以在开始前我俩就在一起对台词,相互鼓励「没问题的」,并一起踏上了舞台。偌大的舞台,只有我们两人,没有麦克风,仅靠自己的嗓音念出台词,总之就大声地,身心投入地表演完了。


——你觉得最终审查怎么样呢?

  向审查员们道谢后退至副台的一瞬间,我在反省自己哪些地方做得还不够好,于是开始消沉「可能过不了吧~」。我就是这样马上开始反省自己的人。然后,也会马上回到状态。并且这个过程非常短暂,结束之后我便不再考虑落选的情况了,而且摄像机都还开着的,也想让大家看见我开心样子。


结果发表伴随着不安与震惊

怀着「绝对想要通过!」的意志踏出的一步

——自那以后,终于快要通知结果了。

  后来我突然接到了一个电话,说「想要最终确认一下,所以希望在审查结束后追加一次面谈」。「这是什么意思呢?」我疑惑着......。这是因为我有一个好结果,还是因为他们难以做出最后的选择呢,我无法明白其中的含义,所以不安与迷茫一下子涌现了上来。虽然我安慰自己「没问题的,我肯定合格了」,但是心还是一下子沉了下去。自那开始,我的心脏一直砰砰狂跳着。但是,在第二天的远程连线中,我立马就知道了结果。因为感到极度不安,所以被告知「你合格了」的时候,我还反问到「合格,是......?」(笑)。我开始思考「合格是什么意思」。如果这是「我在最终审查中被选上了」的意思的话,这不就意味着我可能通过了,所以我有点怀疑(笑)。在我听到我被选为5人中的1人时,我的血压飙升,不禁「呜哇——!」一下喊了出来。远程连线期间,虽然我还是冷静得回答着「这样呀,非常感谢!」,但在通话结束的瞬间,我立马就对着客厅里的家人喊着「哇——!快来!!」(笑)。


——你的家人有什么反应呢?

  我没怎么跟父母说过我喜欢LoveLive!系列。但是在3审前后,我向他们传达了我认真的心情,之后他们对我说「想要看一下Live的DVD」,这令我感到十分开心。因为他们一直注视着我,所以非常高兴我能合格。不过,妈妈在我合格之后就立马提醒我,「除了作为LoveLive!系列的Cast进行活动之外,也要仔细照料好自己的个人生活」。最近因为工作变多了,所以我仔细体会着这句话的分量。因为我做事情容易沉迷进去,所以一大早开始练习然后去工作,回来之后就立马睡觉,这样的生活方式也就成了我日常。现在我深刻感受到了,即使是忙碌的时候,自己也要好好照顾自己,一定要找到放松的方式。因为我喜欢逼迫自己......所以我会注意的(笑)。


——偶尔放松一下也是很重要的。顺便问一下,为你和LoveLive!系列牵线搭桥的表姐,对你说了什么呢?

  审查期间是不能对其他人说起选拔的事情的,所以除了材料审核向她征求过意见,之后就再也没有联系过她了。公开了Cast的情报之后,她发来了一条「干的好呀」这样一句简短却有力的话(笑)。她买了很多「LoveLive! Superstar!!」的周边,出道单的情报刚被宣布时,她就立马预约了,真是头号粉丝呀。在我的身边支持着我,是我非常重要的人。


——周围有什么反应呢?

  我开通了新Twitter账号,因为通知过多手机都发烫了,再次感受到了大家对「LoveLive! Superstar!!」的极高期待。很多人对我还不是很了解,但是他们也发出了「恭喜合格!我会为你应援的!」这样的声音,这让我很感动。说实话,也收到了各种各样的意见。但是,我真的很开心有这么多人为我应援,也很开心身边有内心强大的成员们。所以我觉得一定要努力去回击那些批评。


——最后,回顾下激动的2020年怎么样?

  首先,我要感谢让我和LoveLive!系列还有这次选拔机会邂逅的表姐。然后,我要对那时看见应征要求就下定决心「绝对要通过」,然后踏出一步的我表示肯定。正是因为怀着「想要在LoveLive!系列中出场,一定要拔得头筹」的心情,我才可以努力到现在。虽然新冠疫情给我带来的很多不安,但回望过去,这一年真的是奇迹发生的一年。已经踏出巨大一步的我,今后也会和成员们、粉丝们相互扶持,作为Liella!勇往直前的!


青山渚:东京都出身、Apollo Bay所属。通过「LoveLive! Superstar!!」海选,被选叶月恋饰演者。特地加入不擅长的活动的社团,牺牲个人生活追寻梦想,自称是不达目的不罢休的性格。

海选合格者采访——青山渚的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律