*ᕷ˖°月が姿を海の鏡に♪*ᕷ˖°　

*ᕷ˖°月之身姿倒映于明镜一般的海面♪*ᕷ˖°　

译/風默然　

さて。

コレはなーんでしょ？？

(*˘︶˘*).｡.:*

那么。

这是什么意思呢？？

(*˘︶˘*).｡.:*

最近のA’LIVEで、

随分とワクワクした曲の歌詞♪

✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

是在最近的A’LIVE上

十分令人欢欣雀跃的歌曲中的歌词♪

✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

そう！！！！

【Moon And Xebec-miracle birthday-】

の、歌い出しの歌詞です♪

是的！！！！

【Moon And Xebec-miracle birthday-（月与三桅帆船-奇迹的生日-】

这首歌的开头第一句歌词♪

ただいま絶賛アーカイブ中で、

いまだに、ありがたいことに、

アーカイブ購入して参加いただけてる、

Naozumi Takahashi

20th Anniversary

Birthday A’LIVE

『I need you』 でも、

歌っている曲です！！！

现在正在好评回放中，

仍然十分感谢大家

购买回放观影券来参加本次活动，

Naozumi Takahashi

20th Anniversary

Birthday A’LIVE

『I need you』 中

也演唱了的歌曲！！！

自分のbirthdayのLIVEで、

♪⋆⸜⊹₊ happy birthday ¨̮⑅*⸝⋆

…言うて、歌っとります。

ꉂ(˃▿˂๑)せ！る！ふ！ꉂꉂ　ｧ,､'`,､'`

在自己的生日演唱会上，

♪⋆⸜⊹₊ happy birthday ¨̮⑅*⸝⋆

…为自己祝福，也为自己歌唱。

ꉂ(˃▿˂๑)自！己！来！ꉂꉂ　啊哈哈哈哈

9周年のALBUM『MA-X』に、

収録されている曲♪

曲のタイトルの頭文字を並べると、

アルバムのタイトルになってます。

这是一首收录在

出道9周年时发行的专辑『MA-X』里的歌♪

歌曲标题里的单词首字母排列起来，

就成为了专辑的标题。

そう言えば。

気づいてましたかぁ？

パンフレットでも書いた、

『僕はヒーロー』のブログ。

最後の日が12月6日の、

birthdayだったこと！！！

↑この記事作ってて、

初めて気づいて鳥肌でした♪

そっからの繋がりで、

今回のbirthday A’LIVEが、

12月6日になってて…♪

あぁ٩(TᗜT*)و✧*｡

-miracle birthday-だなぁ〜って♪

这么说来。

注意到了吗？

在场刊里也写过的，

『我是英雄』的博客。

最后一天是在12月6日（发布），

正好是birthday！！！

↑创作这篇报道时，

才第一次注意到，起了一身鸡皮疙瘩♪

因为这样冥冥之中的联系，

这次的birthday A’LIVE，

也选在了12月6日举办…♪

啊啊٩(TᗜT*)و✧*｡

真是-miracle birthday-啊〜有此感慨♪

是非とも手にとって。

この嬉しいmiracleを感じてくださいね！！！！

(｡˃ ᵕ ˂ *)ｳﾝｳﾝ｡.*･.

请一定要入手一份。

感受这份令人愉快的奇迹吧！！！！

(｡˃ ᵕ ˂ *)嗯嗯｡.*･.

そう言えば、

ミラクル繋がりでね。

その“MA-X tour”の時の、

グッズのデザインで“帆船”を描いてて。

今回バージョンに描き直して、

オープニングにも関連付けたんだけど。

说起这件事，

还有一个奇迹的联系呢。

为了“MA-X tour”的巡演期间，

设计周边商品时画了一艘“帆船”。

这次重新绘制了一个版本，

在演唱会开场视频中也有关联。

A’LIVEの前日に街を歩いてたら、、、、

然而在A’LIVE的前一天走在街上、、、、

こんな素敵なウインドウに出会って♪

｡:°ஐ♡*(灬ºωº灬)｡:°ஐ♡*

うっそぉ〜。

✩*ﾟ帆船✩*ﾟ

なんか、めちゃくちゃ縁を感じる♪

｡ﾟ( ﾟஇдஇﾟ)ﾟ。

竟然邂逅了这么棒的商店橱窗♪

｡:°ஐ♡*(灬ºωº灬)｡:°ஐ♡*

不会吧〜。

✩*ﾟ帆船✩*ﾟ

好像感受到了十分奇妙的缘分♪

｡ﾟ( ﾟஇдஇﾟ)ﾟ。

…と、明日のゎ‹₍₍ο(*⸝⸝˃ ᵕ ˂⸝⸝*)ο₎₎ゎ‹が、

高まってました！！！

『そだ！MCで言おうっと！！！』

(*´˘`*)♡

…于是，第二天兴高₍₍ο(*⸝⸝˃ ᵕ ˂⸝⸝*)ο₎₎采烈地

情绪高涨了起来！！！

『对了！在MC上谈谈这件事吧！！！』

(*´˘`*)♡

…ま。

まんまと忘れて、

今、こうして、

ブログに書いてます。

( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )ꉂꉂ　ｧ,､'`,､'`

…嘛。

忘了个一干二净，（忘记在演唱会上说了hhh）

于是此刻，就像这样，

写在博客里。

( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )ꉂꉂ　啊哈哈哈哈

僕はヒーローブログの、

12月6日の日付の話しもね。

まんまと忘れて。

今、こうして、

ブログに書いてます。

( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )ꉂꉂ　ｧ,､'`,､'`

『我是英雄』的博客的

发布日期正好是12月6日的事情也是一样呢。

忘了个一干二净。

于是此刻，就像这样，

写在博客里。

( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )ꉂꉂ　啊哈哈哈哈

どうか。

パンフレット、アーカイブ♪

見てやってくださいね☆

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

无论如何。

场刊、演唱会回放♪

都请去欣赏一下哦☆

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥