「虹日刊!」第九十三期(10.15)


LLAS小剧场
翻译:光 嵌字:苟子 插画:大蟹


AS活动四格
原作:菊池 汉化:穗千 嵌字:大蟹

果林的虹色搭配
翻译:梦魇 校对:桐原

这个专栏是:作为读者模特活跃的果林帮助虹之咲成员搭配服装的专栏。被果林选中的成员会穿着跟平时稍微不一样的时装来登场。集中观察只有在这里能看到的成员限定时装搭配吧!
果林:第二次的搭配是雪菜哦。因为平常的雪菜都穿着轻便的休闲装,会给人有点男孩子气的印象。机会难得,把作为雪菜的印象色的红色也去掉,试着用有透明感的蓝色系。呵呵。这样看的话,和平时热情的雪菜不同,简直是个乖巧大小姐一样呢。
雪菜:因为不怎么穿这种类型的衣服,所以光是穿着就很紧张呢!怎么样呢……适合我吗?