【中古战锤·西格玛之血节选】沃克马大战曼弗雷德

更糟糕的是那个卡斯坦因家族的吸血鬼已经离开了他的不死战马跃到战争祭坛上。他就蹲伏在距离沃克马不到几步的距离。冯.科登不敢相信地看着那个魔鬼的动作变得模糊，他那闪耀的利剑击飞了老人的神圣战锤。他站了起来，看上去仿佛在他背后有一股黑色力量膨胀着绽放出了阴影之翼。冯.科登将他的手枪触碰了挂在他脖子上的西格玛标志，随后专心瞄准。沃克马则是向前怒吼，拳头上闪烁出白光，他咆哮出一句放逐祷文，一股纯净的信仰之力便发出并震慑了这头衣冠禽兽。曼弗雷德向后退去，武器从他颤抖的双手中掉落。他那尖叫着的披风扑向了大宗师，将其逼退。冯.科登抓住机会，双枪瞬间喷射出灼热的白银子弹，吸血鬼向下翻滚并躲到了战争祭坛的后面。这为沃克马争取了时间。当吸血鬼再次跃回战争祭坛时，沃克马抓起祭坛上一个坚实的黄金颅骨便径直砸在了这厮寸草不生的天灵盖上。

伴随着尖叫，吸血鬼向后倒去，结果他在这时抓住了栏杆，借力又跃回了祭坛上。 

他跳了上去，将沃克马逼到金狮鹫旁。因为没了武器，这个卡斯坦因直接从祭坛上拽下一根铁条，将铁条高举，随后将大宗师打倒在地。就在这时，百声尖啸*从远方穿透空气而来。曼弗雷德大惊失色，随后从祭坛上向后跳跃。他以一种近乎不可能的优雅姿态，像一名勇敢的骑手一样落到了他的不死坐骑身上（译者：原文说的是他蹲到马上）。随后这头不死野兽以凡人马匹无法匹敌的速度撒开蹄子便向东狂奔。“前进！”沃克马咳嗽着，站了起来。“别让他们跑了！”他的战士们发出战吼，重新提起战意，砍倒了突然无力了的活尸。 

后续： 在大军的后方传来了欢呼声，震惊到了沃克马，随后他们忘记了争吵**，都跑到了后方。在山上，旗帜在苍白的自然光下飘扬，显得骄傲且整洁。其中一幅被绘上了瑞克禁卫的红十字，这是属于卡尔·弗兰茨的一种皇室色彩。沃克马惊讶地看着阿尔道夫最好的骑兵部队冲上山顶。在他周围，圣战军的战士们鱼贯而出，试图占据良好的视野，这种好消息使他们身上重新充满了新的活力。伤员和看护们被扔在了后面，他们利用这一暂时的休息时间抓紧包扎伤口和连接断骨。领头的是八位卡尔·弗兰茨身边最精锐的瑞克禁卫成员，他们带着红羽盔和闪亮的雕刻着皇帝最伟大胜利的银色板甲，圣战军的前卫，卢皮奥·烈焰高举长矛向其致敬，瑞克禁卫的领袖汉斯·金特莱则是脱下头盔，向对方回礼，而他的战士们则是集体高举长矛。唯一能和他们相当的是阿尔道夫皇家半狮鹫团，来自这个团的三位健壮的身着闪亮板甲的老兵紧随其后，当他们靠近时，骑士们将骑兵戟倾斜向沃克马以表致敬。这些战士都骑在半狮半鹰形态的德拉克沃德野兽上。这些野兽也被武装了起来，其强壮的下肢和其他部分都被精良的阿尔道夫钢铁所保护。其中一头半狮鹫发出几声具有攻击性的鸟叫，随后低下它凶猛的鸟喙啄食路边的尸体（译者：我怎么感觉有点萌）。“沃克马大人！”当瑞克禁卫靠近时，汉斯·金特莱喊道，“卡尔·弗兰茨为你送上最好的祝福，以及他最锋利的八把利剑。”

............................（省略的是金特莱和半狮鹫团领袖里希特·威斯蒙德的对话互动）

“响应您的召唤，阁下。”威斯蒙德继续说道，“敌人在哪？”（译者：被你们吓跑了） 

注释： *：原文为“a hundred”，所以这半狮鹫团应该确实是有一百头半狮鹫。

**：在此段的前文里，结束战斗的沃克马一行人正在为是停下修整还是继续追击进行争吵，沃克马手下的塔拉贝海姆剑士埃本·斯威夫特希望沃克马停下修整，而在得到沃克马主张继续前进的回答以后斯威夫特骂他和猎巫人一样，沃克马则表示自己相比之下更像一个老头。