欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【歌词翻译】ラブソング

2023-06-14 01:32 作者:きまぐれ  | 我要投稿

ラブソング-キタニタツヤ/Eve

词曲来自キタニタツヤ



被正道污染的我们

沉浸在相互的悲伤中

因为疼痛而相互舔舐的丧失感

像散文一样的快乐也不错吧


生而为人

真是无可救药地抬不起头

好希望这是错觉,可我做不到

没有你在的话我甚至无法入眠


想在陶瓷一样柔和的脸颊上划上伤痕

我这种人渣也就会这样了


就算我窝囊地把它唱为爱恋

也好想拿你这剂毒药一命呜呼

当我的脑海开始只有悲伤

就注定这是没有终点的循环

我一直等待着这剧毒的幽会

剧毒的你是最爱也最恶劣的温柔地狱

我还想逃离啊 戒断反应


不出所料 价值观陷入混乱

没有你的人生太过滑稽

仿佛单脚站立的骨感现实

世界的绝大部分都变得无法选择

出问题的脑垂体开始暴走

帕洛西汀过了凌晨四点带来幻听

连跟我说“谁都会爱你”的月光

也快要消失不见

(帕洛西丁是治疗抑郁症的药物)


连半夜的祝福也被早晨吞噬殆尽

我又一次陷入呼吸困难

谁都不爱我

如果残酷的噩梦就是现实

那我好想服下你这剂毒药

有没有情歌

是唱给我这种人渣听的呢



就算我窝囊地把它唱为爱恋

也好想拿你这剂毒药一命呜呼

只剩悲伤的我的生命

看起来毫无价值

今天也在哀求剧毒的幽会

剧毒的你是最爱最恶劣的耀眼永暗

我还想逃离戒断反应


我只是渴求得到你啊



一个速打 歌刚出来复制不到日语555

阴阴的歌词蛮喜欢的 好满足但献祭睡眠 

有问题请互联网支教 教我日语谢谢谢谢



【歌词翻译】ラブソング的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律