每一朵花起舞
2022.12.03 六 字数：1142
自由盛放在天地间的我，我的生命会以此延续。
——题记
今天突然刷到有个评论是说金南俊的新solo单曲《野花游》的，大概是这样说的：大部分歌颂花的诗歌，就只歌颂花的美貌，而金南俊写花，不仅仅写花。会连带着花的茎杆、枝叶、甚至脚下的泥土一起写。从花样年华开始便是如此。
微博上看到《Wild Flower》歌名来由是RM 说：其实这首歌歌名直译成英文的话应该是《 flowerworks 》，但这不是一个既有名词。我看见烟花（ fireworks )，它们转瞬即逝的样子，绚丽但短暂，（很惋惜）。于是我就想，如果我可以用野花来做一场烟花秀﹣就是一个比喻吧，不是要点燃那些花，而是把花瓣拋向空中，散落的花瓣就像那花火。所以我就自己造出了这个词。野花游戏（歌名）的韩语，刚好跟烟花的韩语谐音， flowerworks 和 fireworks 也有点押韵。打从2015年我就在思考类似的主题，所以这个概念诞生至今也有7年了，终于把它做成了一首歌。只是如果我直接给它取名为flowerworks ，我担心人们作一看可能会觉得莫名其妙。所以我就把它简化成了 wildflower 。这首歌是我20代岁月的标志，这张专辑也是。
Wild Flower
尽日野花游，
今时行旷野，
此刻人间无名
去时坟前无愧
当双脚无法及地
当内心轻视自己
当梦想吞噬自己
当我不像自己
这所有时刻
我曾憧憬过火焰
向往华丽的凋谢
开始前我便想象
愿笑着鼓掌落幕
我曾如此期盼过
当信仰尽数远去
名誉姐成为枷锁
求将这贪念带走
无论其代价如何
请让我做回自己
每日每夜
苦痛长存 与心中罪恶同在
那些因心跳声而难眠之夜
忧伤的月牙悬挂于窗外
惟愿此夜曼妙
比自身格局更庞大的life
勉强攥着正飘远的气球
追问你此刻将身在何处
去路为何 灵魂何在
梦亦难寻
我要散落空中
燃花而花火绽放
如烟花绽放
我要闪耀天空
燃花而花火绽放
如烟花绽放
我终将落脚于何处
疲惫厌倦所有一切
何时卸下烦腻面具
我非英雄 又非奸佞
没什么了不起的我
空转反复 记忆残酷
卧于田野 目视长空
不再记得曾经所求
得来信服不过刹那
我固执前行 无论前景
不管它为何物
抓住黎明一隅倾吐的记忆
声量够大便能主宰的社会
而沉默依然是我唯一的表达
这是旁白 是撑起的帆船
杨帆迎接一切偏见误解
抛举腾空并不投我所好
我双脚踏于这大地之上
与那些无名的花儿为伍
无法再去往星星 I can’t
路在脚下 I just go
朝着毫无目的的终点
感知不到自己的悲伤
甚至与影子作伴
（我将要消失）我要散落空中
燃花而花火绽放
如烟花绽放
我要闪耀天空
燃花而花火绽放
如烟花绽放
戛然停止发现灿烂赤足
不存在什么本就属于我
莫教我于邯郸学他人步
因我绝对无法成为他们
（点燃花朵）
没错 我的开端是诗
守护我至今的唯一力量和dream
由烟花化作野花
从少年抵达永恒
我要留在这荒凉之地
总有一天我终将归去
我要散落空中
燃花而花火绽放
如烟花绽放
我要闪耀天空
燃花而花火绽放
如烟花绽放
尽日游花田
今时行旷野
此刻人间无名
去时坟前无愧
当双脚无法及地
当内心轻视自己
当梦想吞噬自己
当我不像自己
这所有时刻
PS：中文翻译来自B站WNS_WeNeedBTS[WNS]中字，纯手工手打，谢谢~
