JavaBeginnersTutorial 中文系列教程·翻译完成
原文：JavaBeginnersTutorial（https://javabeginnerstutorial.com/）
协议：CC BY-NC-SA 4.0（http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/）
欢迎任何人参与和完善：一个人可以走的很快，但是一群人却可以走的更远。
在线阅读（http://jbt.apachecn.org/）
ApacheCN 学习资源（http://docs.apachecn.org/）
目录
JavaBeginnersTutorial 中文系列教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/README.md）
Java 教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/2.md）
Java 教程 – 入门（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/3.md）
Java 的历史（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/4.md）
Java 基础知识：Java 入门（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/5.md）
jdk vs jre vs jvm（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/6.md）
public static void main(string args[])说明（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/7.md）面向初学者的 Java 类和对象教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/8.md）
Java 构造器（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/9.md）
使用 Eclipse 编写 Hello World 程序（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/10.md）
执行顺序（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/11.md）
Java 中的访问修饰符（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/12.md）
Java 中的非访问修饰符（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/13.md）
Java 中的数据类型（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/14.md）
Java 中的算术运算符（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/15.md）
Java 语句初学者教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/16.md）
用 Java 创建对象的不同方法（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/17.md）
内部类（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/19.md）
字符串构建器（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/20.md）
Java 字符串教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/21.md）
Java 教程 – 变量（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/22.md）
Java 中的变量（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/23.md）
Java 中的局部变量（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/24.md）
Java 中的实例变量（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/25.md）
Java 引用变量（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/26.md）
变量遮盖（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/27.md）
Java 教程 – 循环（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/28.md）
Java
for循环（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/29.md）Java 教程 – 异常（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/30.md）
Java 异常教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/31.md）
异常处理 –
try-with-resources语句（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/32.md）Java 异常处理 –
try catch块（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/33.md）Java 教程 – OOPS 概念（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/34.md）
Java 重载（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/35.md）
Java 方法覆盖（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/36.md）
Java 接口（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/37.md）
继承（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/38.md）
Java 教程 – 关键字（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/39.md）
Java 中的
this关键字（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/40.md）Java
static关键字（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/41.md）Java 教程 – 集合（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/42.md）
Java 数组教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/43.md）
Java 集合（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/44.md）
Java 集合迭代器（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/45.md）
Java
Hashmap教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/46.md）链表（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/47.md）
Java 初学者
List集合教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/48.md）Java 初学者的
Map集合教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/49.md）Java 初学者的
Set教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/50.md）Java 初学者的
SortedSet集合教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/51.md）Java 初学者
SortedMap集合教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/52.md）Java 教程 – 序列化（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/53.md）
Java 序列化概念和示例（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/54.md）
Java 序列化概念和示例第二部分（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/55.md）
Java 瞬态与静态变量（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/56.md）
serialVersionUID的用途是什么（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/57.md）Java 教程 – 枚举（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/58.md）
Java 枚举（
enum）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/59.md）Java 枚举示例（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/60.md）
核心 Java 教程 – 线程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/61.md）
Java 线程教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/62.md）
Java 8 功能（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/63.md）
Java Lambda：初学者指南（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/64.md）
Lambda 表达式简介（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/65.md）
Java 8 Lambda 列表
foreach（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/66.md）Java 8 Lambda 映射
foreach（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/67.md）Java 9（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/68.md）
Java 9 功能（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/69.md）
Java 10（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/70.md）
Java 10 独特功能（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/71.md）
核心 Java 教程 – 高级主题（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/72.md）
Java 虚拟机基础（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/73.md）
Java 类加载器（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/74.md）
Java 开发人员必须知道…（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/75.md）
Selenium 教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/76.md）
1 什么是 Selenium？（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/77.md）
2 为什么要进行自动化测试？（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/78.md）
3 Selenium 的历史（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/79.md）
4 Selenium 工具套件（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/80.md）
5 Selenium 工具支持的浏览器和平台（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/81.md）
6 Selenium 工具：争霸（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/82.md）
7A Selenium IDE – 简介，优点和局限性（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/83.md）
7B Selenium IDE – Selenium IDE 和 Firebug 安装（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/84.md）
7C Selenium IDE – 突破表面：初探（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/85.md）
7D Selenium IDE – 了解您的 IDE 功能（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/86.md）
7E Selenium IDE – 了解您的 IDE 功能（续）。（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/87.md）
7F Selenium IDE – 命令，目标和值（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/88.md）
7G Selenium IDE – 记录和运行测试用例（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/89.md）
7H Selenium IDE – Selenium 命令一览（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/90.md）
7I Selenium IDE – 设置超时，断点，起点（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/91.md）
7J Selenium IDE – 调试（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/92.md）
7K Selenium IDE – 定位元素（按 ID，名称，链接文本）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/93.md）
7L Selenium IDE – 定位元素（续）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/94.md）
7M Selenium IDE – 断言和验证（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/95.md）
7N Selenium IDE – 利用 Firebug 的优势（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/96.md）
7O Selenium IDE – 以所需的语言导出测试用例（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/97.md）
7P Selenium IDE – 其他功能（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/98.md）
7Q Selenium IDE – 快速浏览插件（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/99.md）
7Q Selenium IDE – 暂停和反射（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/100.md）
8 给新手的惊喜（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/101.md）
9A WebDriver – 架构及其工作方式（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/102.md）
9B WebDriver – 在 Eclipse 中设置（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/103.md）
9C WebDriver – 启动 Firefox 的第一个测试脚本（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/104.md）
9D WebDriver – 执行测试（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/105.md）
9E WebDriver – 用于启动其他浏览器的代码示例（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/106.md）
9F WebDriver – JUnit 环境设置（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/107.md）
9G WebDriver – 在 JUnit4 中运行 WebDriver 测试（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/108.md）
9H WebDriver – 隐式等待（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/109.md）
9I WebDriver – 显式等待（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/110.md）
9J WebDriver – 定位元素：第 1 部分（按 ID，名称，标签名称）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/111.md）
9K WebDriver – 定位元素：第 2 部分（按
className，linkText，partialLinkText）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/112.md）9L WebDriver – 定位元素：第 3a 部分（按
cssSelector定位）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/113.md）9M WebDriver – 定位元素：第 3b 部分（
cssSelector续）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/114.md）9N WebDriver – 定位元素：第 4a 部分（通过 xpath）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/115.md）
9O WebDriver – 定位元素：第 4b 部分（XPath 续）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/116.md）
9P WebDriver – 节省时间的捷径：定位器验证（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/117.md）
9Q WebDriver – 处理验证码（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/118.md）
9R WebDriver – 断言和验证（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/119.md）
9S WebDriver – 处理文本框和图像（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/120.md）
9T WebDriver – 处理单选按钮和复选框（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/121.md）
9U WebDriver – 通过两种方式选择项目（下拉菜单和多项选择）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/122.md）
9V WebDriver – 以两种方式处理表（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/123.md）
9W WebDriver – 遍历表元素（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/124.md）
9X WebDriver – 处理警报/弹出框（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/125.md）
9Y WebDriver – 处理多个窗口（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/126.md）
9Z WebDriver – 最大化窗口（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/127.md）
9AA WebDriver – 执行 JavaScript 代码（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/128.md）
9AB WebDriver – 使用动作类（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/129.md）
9AC WebDriver – 无法轻松定位元素？ 继续阅读…（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/130.md）
10A 高级 WebDriver – 使用 Apache ANT（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/131.md）
10B 高级 WebDriver – 生成 JUnit 报告（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/132.md）
10C 高级 WebDriver – JUnit 报表自定义（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/133.md）
10D 高级 WebDriver – JUnit 报告自定义续（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/134.md）
10E 高级 WebDriver – 生成 PDF 报告（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/135.md）
10F 高级 WebDriver – 截屏（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/136.md）
10G 高级 WebDriver – 将屏幕截图保存到 Word 文档（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/137.md）
10H 高级 WebDriver – 发送带有附件的电子邮件（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/138.md）
10I 高级 WebDriver – 使用属性文件（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/139.md）
10J 高级 WebDriver – 使用 POI 从 excel 读取数据（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/140.md）
10K 高级 WebDriver – 使用 Log4j 第 1 部分（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/141.md）
10L 高级 WebDriver – 使用 Log4j 第 2 部分（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/142.md）
10M 高级 WebDriver – 以无头模式运行测试（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/143.md）
Vue 教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/144.md）
1 使用 Vue.js 的 Hello World（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/145.md）
2 模板语法和反应式的初探（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/146.md）
3 Vue 指令简介（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/147.md）
4 Vue Devtools 设置（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/148.md）
5 数据绑定第 1 部分（文本，原始 HTML，JavaScript 表达式）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/149.md）
6 数据绑定第 2 部分（属性）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/150.md）
7 条件渲染第 1 部分（
v-if，v-else，v-else-if）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/151.md）8 条件渲染第 2 部分（
v-if和v-show）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/152.md）9 渲染列表第 1 部分（遍历数组）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/153.md）
10 渲染列表第 2 部分（遍历对象）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/154.md）
11 监听 DOM 事件和事件修饰符（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/155.md）
12 监听键盘和鼠标事件（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/156.md）
13 让我们使用简写（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/157.md）
14 使用
v-model进行双向数据绑定（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/158.md）15 表单输入绑定（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/159.md）
18 类绑定（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/160.md）
Python 教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/161.md）
Python 3 简介（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/162.md）
Python 基础知识 - 又称 Hello World 以及如何实现（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/163.md）
如何在 Windows 中安装 python（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/164.md）
适用于 Windows，Mac，Linux 的 Python 设置（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/165.md）
Python 数字和字符串（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/166.md）
Python 列表（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/167.md）
Python 集（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/168.md）
Python 字典（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/169.md）
Python 条件语句（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/170.md）
Python 循环（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/171.md）
Python 函数（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/172.md）
面向对象编程（OOP）（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/173.md）
Python 中的面向对象编程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/174.md）
Python 3 中的异常处理（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/175.md）
Python 3：猜数字（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/176.md）
Python 3：猜数字 – 回顾（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/177.md）
Python 生成器（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/178.md）
Hibernate 教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/179.md）
Hibernate 框架基础（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/180.md）
Hibernate 4 入门教程（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/181.md）
Hibernate 4 注解配置（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/182.md）
Hibernate 4 的实体关系（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/183.md）
Hibernate 4 中的实体继承模型（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/184.md）
Hibernate 4 查询语言（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/185.md）
Hibernate 4 数据库配置（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/186.md）
Hibernate 4 批处理（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/187.md）
Hibernate 4 缓存（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/188.md）
Hibernate 4 审计（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/189.md）
Hibernate 4 的并发控制（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/190.md）
Hibernate 4 的多租户（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/191.md）
Hibernate 4 连接池（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/192.md）
Hibernate 自举（https://github.com/apachecn/jbt-zh/blob/master/docs/193.md）
贡献指南
本项目需要校对，欢迎大家提交 Pull Request。
请您勇敢地去翻译和改进翻译。虽然我们追求卓越，但我们并不要求您做到十全十美，因此请不要担心因为翻译上犯错——在大部分情况下，我们的服务器已经记录所有的翻译，因此您不必担心会因为您的失误遭到无法挽回的破坏。（改编自维基百科）
联系方式
负责人
飞龙（https://github.com/wizardforcel）: 562826179
其他
在我们的 apachecn/jbt-zh（https://github.com/apachecn/jbt-zh） github 上提 issue.
发邮件到 Email:
apachecn@163.com.在我们的 组织学习交流群（http://www.apachecn.org/organization/348.html） 中联系群主/管理员即可.
赞助我们
通过平台自带的打赏功能，或点击这里（https://imgconvert.csdnimg.cn/aHR0cDovL2hvbWUuYXBhY2hlY24ub3JnL2ltZy9hYm91dC9kb25hdGUuanBn?x-oss-process=image/format,png）。
