欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

看了抖音哈吉米评论区以后被气到

2023-07-28 07:11 作者:缁鵷居居  | 我要投稿

首先我表明我对哈吉米的看法,玩梗真的无所谓,平时天天一群人哈吉米来哈吉米去的,我都不管他们,哪怕是歪曲了词意,照样可以原谅,但是有人科普,还在那里嘴硬,洋洋自得理直气壮,那真是脑瘫行为。 这些人翻来覆去有这么几句话 “哈吉米是中国的词,不管他在外国是什么意思,到了中国他就得是猫的意思,因为他是中文的哈吉米。” 这话乍一听有一点道理,但实际上狗屁不通,外来语在融入语言的时候确实容易被曲解意思,这很正常,但这是因为语言的局限性,没法完全准确的翻译,而不是凭某些人的无知,随意的改写意思,新华字典上那么多外来语,都是直接用了音译和原本大致的意思,从来没见过外来语与原意毫不相干的, 我举几个例子,沙发和巧克力也是外来语,我也可以说是中文,那我能不能把沙发说成是锅的意思,把巧克力说成是刀的意思?我用沙发煮饭,用巧克力切菜? 反过来举例,如果中国的词传去国外被曲解了呢?比如“鸭屎香”的屎,如果国外把屎理解成了吃的东西,或者花一类的呢?毕竟屎里面有个米字,而香的东西也可能是花,就因为某些外国人无知,乱改意思,以后外国人来了中国,一吃饭,一赏花,就屎啊屎啊的喊,不恶心吗? 本来外来语就不应该乱改意思,凭自己的无知想怎么改就怎么改,那只会让不同语言之间无法交流。 “抖音就是要追求流行的东西,流行的是什么样就得是什么样” 这句话本身对不对我不好评价,我抖音几乎不怎么看,但是这句话跟上面那句话意思其实差不多,反正就是他们这群人跟风报团了,他们觉得怎么样就该怎么样。 这句话我恰好要用来讽刺他们,这些人啊,很喜欢给别人扣个帽子,然后实施网暴,评论区下面几乎每个科普的人都会被扣上罕见的帽子,依我看真是贼喊捉贼,如果真的有罕见请水军带节奏,不正是这帮无脑跟风的人当喇叭扩音?他们不也成了罕见?事实也确实如此好吧,那些影响力比较大的反动言论,全是从抖音微博喊出来的,他们自己当罕见倒是无所谓了,要骂人的时候就给人扣个罕见帽子,罕见真成了个好用的理由,举着大义的旗,干着小人的事,他们真有半点爱国心?当真无下限。 这些人,讲歪理的时候,那是一个大义凛然的样子,好像自己真的很占理,一发现自己理亏就发疯一样的咬人,拉帮结派,有时候咬错人了,他们还会互相喊误伤,然后再团结一起骂别人,我看着真的是觉得好笑,动物似的,每次都喜欢假装理中客的样子,不出几句话就原形毕露,又嘲讽又赶人,只会当泼皮耍无赖,那一副耍贱的嘴脸,才是真像影视剧里那些罕见的小人形象。

看了抖音哈吉米评论区以后被气到的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律