【少女前线】HK416列传（译文）

 HK416，史书中又叫六娘，是巴登-符腾堡黑克勒.科赫氏族人。黑科氏族源出毛瑟氏族的StG45。StG45曾经为高级军官，后来改了名，名为HKG3。自HKG3开始，黑克勒.科赫声名大噪，族人皆世代从军。   毛子历2061年时，十一岁的HK416任职绣衣使者中的执戟郎中。执戟郎中是特殊步兵，穿著全身的盔甲，操控十二石力度的弩弓，装备著长戟和宝剑。执戟郎中不属于军阵列兵，而是自行行动的部队，在大军被包围而突击，敌军崩溃时先时追击，是精锐突击兵。   HK416从小便为官府服务，出身也是贵族世家，因此不识民间疾苦。被逐出军队后常常肚子饿又睡不好，甚至要到路边捡电池。其中一次在市区饿肚子时，遇到UMP45。UMP45，狐狸人，十分狡猾，常常她一句说话，便会坑掉他人很多钱。UMP45曾属绣衣使者的一名小兵，其后离职，成为了一名游侠。游侠言出必行，所以很多达官贵人会用丰厚的报酬请他们帮助自己做事。UMP45很爱惜HK416,甚至到了很宠爱的地步。HK416自称很讨厌UMP45，但因为没有其他去处，所以一直跟著UMP45。UMP45的队伍「404」从此经常建功，曾俘虏铁血高级军官小蛇蛇，阵斩破坏者。铁血士兵听到404小队的名字都会很害怕。   HK416被M16陷害，因而生怨。她希望打断M16的腿，但尝试了几次都不成功。其中一次甚至被M16讽刺「你在我眼中，甚么都不是。」，因而更生气，但打不过M16。UMP45赶至，把HK416捡回去。HK416因为曾经流浪的关系，内心其实很脆弱、害怕、没有安全感。但UMP45心思细密，其他人猜不到她在想些甚么，因此HK416怕而生怒，常常跟UMP45争吵。后来看见UMP45的豆芽回忆后，总是心神不宁。   毛子历2063年冬天，史称塌缩点之役。卡特将军命令格里芬指挥官简缇娅、苏军车都尉叶戈尔带领精锐及大批部队从基辅出征铁血。叶戈尔的部队源出虎贲，是重装部队，格里芬部队则是轻装步兵。遇上铁血主部队后，当时战埸沙尘暴，导致两军看不到大家。叶简联军以左右包抄之势击败铁血，铁血部撤退，叶戈尔带领部队追击，颇有斩获。   后来叶戈尔反叛，攻击格里芬，格里芬因而崩溃。虎贲继续追杀，简部死伤甚多，败走山中，但叶戈尔继续追击。简缇娅打算指挥阻击战，但叶戈尔部猛烈进攻，根本反抗不了。格里芬人形死后被抛尸第水，把整条第水染红，尸体多得把河流堵塞著了。   404在当时是情报小队，她们打下了铁血的一个中转站后，便就地防守。后来404与国安局出身的忤逆小队会师，并打算迎救简缇娅。格里芬兵少粮绝，被叶军大部队所包围，难以逃走。HK416亲自进行白刃战突击，但叶军是战车部队，决定炮击HK416。性本狡猾的UMP45直接把HK416救了下来，自己挡了一炮而重伤。HK416看到后几不敢相信，情不自禁地爱上了UMP45。   格里芬的龙虾队以坍塌液破解包围。引爆坍塌液后，爆风从西北而起，直击叶军，包围网大破。但同时，白色军团「帕拉蒂斯」却突然加入战团，遇到任何部队都打上一轮。格里芬已经不能形成战斗力。   HK416想救下UMP45，因此决定帮助简缇娅，并把格里芬部队重新整编。格里芬的部队主要只是些武装民兵，不及禁军强悍。但HK416是精英又完美的人形，勇冠三军，她亲自带队作战指挥，队中也有一名叫AK74U的百将，也很勇敢。格里芬的散部很多都利用工事固守，被白军所围攻。被HK416带领的部队立即成为了精兵，并救下了9A91、MP40、汤哥的部队。HK416把这些溃兵集合后，部队立刻恢复了战斗力。HK416又指挥士兵左右夹击，击败了白军的战车、高达、跳跳，甚至当埸击杀敌方两名将领黑包子和白包子，成功救下所有人突围，但简缇娅已被俘虏。   毛子历2064年，UMP45的伤已经好了，同时UMP45和HK416表互表白，之后准备迎救简缇娅。当时简缇娅被包子将军涅托审问。简缇娅是个擅长编故事的格里芬说书人，涅托审问失败，殴打了她几次，但还是审不出有用情报。最后UMP45和HK416救下了简缇娅。HK416嫁狐随狐，性子也皮了起来，诱骗了简缇娅作了个阿嘿颜鬼面，并拍下来当简缇娅的把柄。   救下简缇娅后，HK416心智升级，并因而明白了自己的心意，希望继续与UMP45一起。2065年，格里芬进攻塔林，404一同出征。当时UMP45燥动而不冷静，沉不著气，HK416察觉了，但还是制止不了，炸毛道：「你想送死的理由我已经充分了解到了。既然你那么想送死，我也没有理由阻拦你......我和你找进去的路。」，UMP45回复说：「这个所谓的精英人形看来和我一样，都已经疯了，疯子和疯子待在一起不是更好？」   史官说：HK416战功卓越 ，但原来她本人，「美容止」，是个超级美少女。   我又听说HK416喜欢猫，小时候就常常自比黑猫。但是黑猫就是不详的代名词。HK416贵族出身，但被贬为庶人，想要立功却又不被人所知。她三次参加萌战，但都饮恨告终。HK416是头骄傲清冷的猫，甚么都想做到完美，但三次参选都屈居她人之下，是不是所谓的「不期」？我少年时看《李将军列传》，读到汉文帝说：「你太可惜了，生不逢时啊！」，总不以为然，但看到HK416的事迹后，不禁想到这就是文帝所说的「生不逢时」啊！