日本人打电话时，为什么说“もしもし”？

大家在看日剧的时候，经常听到日本人打电话时先说「もしもし」，相当于中文的“喂，喂”。但是日本人为何打电话会说“もしもし”而不是其它的什么呢？

这个「もしもし」中的「もし」来自「言う」的谦语「申す」。「申す」本来是向长辈或上司打招呼的用语。「もしもし」是「もうし」的重叠「もうしもうし」，因缩短了音节，变成了「もしもし」，有略显着急的语气。

「もしもし」早在江户时代就已经使用了。不过，它一般多用于打电话的场合。
电话是19世纪70年代由美国人发明的。日本是1890年（明治23年）开始电话接线业务的。刚刚开通电话通讯的时候，人们打电话并没有使用「もしもし」来呼叫对方，而是使用「おいおい」。当时，要让话务员人工接通线路之后才能通话，所以，打电话的人和接电话的人都直呼「おいおい」。人们普遍感觉到这种打招呼的方式不太文明。

1902年（明治35年），日本的话务员全部换成了女性，她们最先使用了「もしもし」。从此以后，说「もしもし」的人渐渐增多了。

关于「もしもし」的来历，还有一种非常可爱的传说：据说在很久以前，有个镇子上出现了很多妖怪，他们会假扮成人的样子并模仿人说话，在门口叫着屋里的人，然后在人们打开房门的瞬间，跳进屋内，袭击人类。当时的妖怪口中模仿人们的话语就是「もし」，为了与妖怪区别开，大家开始说 「もしもし」，因为这句话妖怪学不会，后来就被人们固定使用在电话问候中。

进入21世纪以后，手机已经普及了。手机铃声响了，一般在接听之前就已经知道是谁打来的了。因此，「もしもし」就很少说了。不过，在手机信号不好的时候，人们也许还要使用「もしもし」来呼叫。这样，「もしもし」就成了呼叫、确认的用语了。
 
不过，在公司的业务方面，一般是不使用「もしもし」的。例如：「いつもお世話になっております。○○会社の○○（名前）と申します」。

另外在打电话时，除了「もしもし」的使用外，还有一些礼仪也是你必须要知道的：绝对不要先于对方挂电话。一定要等到对方挂了电话以后再挂电话。不然会显得很失礼或者给对方留下不太好的印象。

福利课程领取：

1、十节深度体验课：戳这里领取

2、梦子小课《看动漫，学日语》：戳这里领取

3、0元日本留学服务：戳这里领取