TeaCon 茶后谈第 435 期

你试过向植物魔法（Botania）模组的精灵传送门中丢入原版面包吗？没试过的话正好，也千万不要尝试，因为这样做的结果是：爆炸！而且该爆炸有一定威力，会破坏周围的方块。这个特性源自此前精灵传送门的一个漏洞[1]：如果往精灵传送门中送入没有对应配方的物品，这些物品虽然表面上会「消失」，但实际上物品数据却并没有随之删除，而是一直保存，到达一定程度就会因为数据过多，令 Minecraft 强行断开客户端与服务器的连接以阻止潜在的恶意攻击。反馈该漏洞的玩家一开始注意到往精灵传送门中丢无关物品并不会消耗魔力，遂决定把传送门当垃圾桶使用，美其名曰「给精灵世界的居民提供无限面包」，进而发现了该漏洞。该玩家还半开玩笑地表示「显然精灵世界的住民不喜欢我们的面包」。漏洞报告于 2017 年 10 月提交，但直至 2018 年 8 月末才得到修复，而「往传送门里丢面包会爆炸」的特性也正是在该修复中一并引入的[2]。值得注意的是，这个彩蛋也可以认为是在致敬《军团要塞2》短片《Expiration Date》中「不要传送面包」的桥段[3][4]，且该说法得到了包括 Botania 现维护者之一的 williewillus 等人的支持[5]——不过 williewillus 同时也表示「这也可以是一语双关」。【本期编辑：3TUSK】

[1]: https://github.com/VazkiiMods/Botania/issues/2403

[2]: https://github.com/VazkiiMods/Botania/pull/2721

[3]: 短片原发布于 https://youtu.be/NE1-dKc6R_I，亦可在 https://www.bilibili.com/video/BV14x411T77G 查看带中文字幕的版本

[4]: https://knowyourmeme.com/memes/i-have-done-nothing-but-teleport-bread-for-three-days

[5]: https://github.com/VazkiiMods/Botania/issues/2871