生死狙击2土耳其服Beta测试通知

（附译文）

BATTLE TEAMS 2 OPEN BETA TEST FOR EVERYONE STARTING!

We are happy to announce the Turkish beta test for Asia's most talked about and most played online multiplayer FPS game, Battle Teams 2. The beta test will begin at 15:00 local time on Thursday, April 27, and we will introduce players to a variety of game modes and content. The test will be open to everyone, and every registered player will automatically earn the right to join. We remind you that Battle Teams 2 is still in development and we need our players' feedback to make the game as good as possible. We will be giving away Razer Deathadder V2 mice to 15 randomly selected players who fill out the feedback form during the beta.

TEST SCHEDULE: April 17, 2023, Monday - Early registration period on the BATTLE TEAMS 2 Official Website April 24, 2023, Monday - BATTLE TEAMS 2 Installation File availability April 27, 2023, Thursday - BATTLE TEAMS 2 Turkey servers opening for testing and completion of early registration/download period

BATTLE TEAMS 2 will be open for 1 week after launch and will be tested with players. Fill out the form during or after the test to send us your feedback. Don't forget to register before April 24th to receive special early registration beta rewards. Frequently Asked Questions:

When does the BATTLE TEAMS 2 Beta Test start, and how can I participate? The general schedule will open with the early registration period starting on April 17th. The downloadable game file will be available on the registered website on April 24th. Active game testing will begin with the opening of the servers on April 27th. While there is no specific end date for the test, it is planned to last about 1 week, with the duration depending on player demand. If you missed the early registration period, you can download the installation file directly by registering on the site and start playing the game.

Will everything be open in the BATTLE TEAMS 2 Beta Test? Some basic content was tested during the previous early access test. This time, more modes and maps are planned to be tested. In addition, the matchmaking system will be tested. The mode schedule will be shared separately during the test, and not all modes will be open throughout the test.

Will my account be deleted after the beta?

No, our participating players' accounts will not be deleted. The gifts given to players who earn the right to join the test during the early registration period will also continue to remain in player accounts from the opening of the game. Is BATTLE TEAMS 2 Pay to Win?

No, Battle Teams 2 is not a pay-to-win game. Battle Teams 2 is a game where skill takes precedence.

Can I participate in the test through Steam? For the BATTLE TEAMS 2 Beta Test starting on April 27th, the official website, www.battleteams2.com, will be used, and you cannot access it through Steam. During the early registration period of April 17-27, you can register for the game and download the installation file on April 24th. After the early registration period, you can also access the installation file directly by registering on the game site. When the game is fully open in Turkey and beta testing is complete, it will also be accessible from Steam, but for the test on April 27th, you can only download it from the official website.

See you in the game! Battle Teams 2 Turkey Team

生死狙击 2 公开测试版将为所有玩家开放游玩！

我们很高兴地宣布亚洲最受关注和在线最多的在线多人 FPS 游戏《生死狙击 2》的土耳其 beta 测试。Beta 测试将于（土耳其）当地时间 4 月 27 日星期四 15：00 开始，我们将向玩家介绍各种游戏模式和内容。该测试将向所有人开放，每个注册玩家将自动获得加入的权利。我们提醒您，《生死狙击 2》仍在开发中，我们需要玩家的反馈才能使游戏尽可能出色。我们将向 15 名随机选择的玩家赠送 Razer Deathadder V2 鼠标，这些玩家将在测试期间填写反馈表。

测试时间表：2023 年 4 月 17 日，星期一 -生死狙击 2 官方网站的提前注册期 2023 年 4 月 24 日，星期一 - 生死狙击 2 安装文件可用性 2023 年 4 月 27 日，星期四 - 生死狙击 2 土耳其服务器开放测试并完成提前注册/下载期

《生死狙击2》将在发布后开放1周，并与玩家进行测试。在测试期间或之后填写表格，向我们发送您的反馈。不要忘记在 4 月 24 日之前注册以获得特殊的提前注册测试版奖励。

常见问题：

《生死狙击 2》Beta 测试何时开始，我该如何参与？

总体时间将从4月17日开始的提前注册期开始。可下载的游戏文件将于4月24日在注册网站上提供。活跃的游戏测试将从 4 月 27 日服务器开放开始。虽然测试没有具体的结束日期，但计划持续约1周，持续时间取决于玩家的需求。如果您错过了提前注册期，您可以通过在网站上注册直接下载安装文件并开始游玩。

《生死狙击2》测试版测试中会开放一切吗？

一些基本内容在之前的抢先体验测试中进行了测试。这一次，计划测试更多的模式和地图。此外，还将测试匹配系统。模式计划将在测试期间单独共享，并且并非所有模式都将在整个测试过程中开放。

测试版结束后，我的帐户会被注销吗？

不，我们参与的玩家的帐户不会被注销。在提前注册期间获得参加测试权的玩家所赠送的礼物也将从游戏开始后继续保留在玩家帐户中。

生死狙击 2 是付费获胜吗？

不，生死狙击 2 不是一款付费获胜的游戏。生死狙击 2 是一款技术优先的游戏。

我可以通过 Steam 参加测试吗？

4 月 27 日开始的《生死狙击 2》Beta 测试，将使用官方网站 www.battleteams2.com，您无法通过 Steam 访问它。在4月17-27日的早期注册期间，您可以在4月24日注册游戏并下载安装文件。提前注册期过后，您还可以通过在游戏网站上注册直接访问安装文件。当游戏在土耳其完全开放并完成 beta 测试后，也可以从 Steam 访问，但对于 4 月 27 日的测试，您只能从官方网站下载。

游戏中见！生死狙击 2 土耳其团队