它的“天衣无缝”令我印象深刻！评美国瑰宝Legacy Sinature SE

原著：Bill Heck 翻译：剑萍

让我给您介绍一款很接“地气”但却非常Hi-End的产品，它就是LEGACY Signature SE。

我的方式就是告诉您我和Signature SE相处的经历。我对音乐重播系统制定的目标是尽可能重现真实现场的声音体验，将有助于现场感的因素最大化、会削弱现场感的因素最小化。

我特别希望系统声音是清晰的（现场音乐总是如此），能产生音乐厅的空间感（现场音乐从来不会是模糊一团的，而是来自某个方向），在任何合理的音量下都能覆盖全频带（想象一下管弦乐队的齐奏）及避免任何有损于现场感的染色。我希望我的音箱在整个频率范围内能尽可能精确反映录音中的清晰度和宽阔的动态范围，在全频带的情况下能达到音乐厅的水平。

如果您对LEGACY AUDIO不熟悉的话，我就来简单介绍一下。它是一个在伊利诺斯州Springfield的优质音箱制造厂家，同时面向音响发烧友和专业音频界（它也生产和销售一系列电子产品，例如放大器）。LEGACY提供丰富的产品线，从Studio（每对仅售2000多美元）到Valor（约售86000美元）一应俱全。我最渴望得到的是Aeris（大约23000美元），它也许是我遇到过的音箱中视觉吸引力最强的一款。Aeris获得了广泛的好评，不过也可以想象得到它大大超出了我的预算。

与某些品牌相比，LEGACY在发烧友心目中也许不属于最顶尖的。不过当LEGACY产品被评测时，它们却又都几乎获得了广泛的好评；而您只要和创始人Bill Dudleston聊上几分钟，便会发现LEGACY的设计其实是严格建立在科学的基础上。如何解释这种表面上的不匹配？一种可能性就是LEGACY从一开始就打算设计出严谨、优秀的产品，他们只会在很长的时间里对这些产品作小的改良，不会每年都推出新产品，LEGACY不想将大量的广告费转移到产品的成本中。但这对顾客来说是件好事，他们不必付出昂贵的代价，也不用担心去年购买的产品因今年所谓的“革新”而变得过时。

考虑到单元的口径和数量，Signature SE显得相当紧凑，它虽是中大型音箱但主观上感觉它不占地方。在箱体设计上，Signature SE避免了平行面、使用倾斜的前障板，这不仅增加了优雅的感觉，而且这对音质也是有好处的。Signature SE简单的几何线条箱体可以和我家的软调空间协调得很好，我想即使换到更多的家居环境里Signature SE也是一样适合的。

LEGACY音箱以其结构和工艺著称，我的Signature SE同样拥有这种荣誉。黑檀木饰面相当于给Signature SE穿上了一件黑色西服，以一种低调的方式散发出相当的吸引力，非常适合我家这个本来已有许多木质的装修风格。不过请将眼光放长一点，看看其它饰面——从单纯的“美丽”到“令人震撼”一应俱全。

另一个重要但在现实中经常被忽略的因素就是“效率”，这对于具有宽阔动态范围的古典音乐重播尤为重要。Signature SE的灵敏度是偏高的92dB，这意味着即使一台普通的放大器在中等聆听音量都能应付较大的峰值电平。当代大功率放大器价格合理，应该能消除任何关于动态能力方面的担忧。

Signature SE在实际使用中还有其它优点，其中最重要的一点是它能玩双功放（不仅仅是双线分音），在这个价位中可算是意外收获。

不管是来自管弦乐队中的钢琴、倍大提琴还是大提琴，其低频部分都有很强烈的重量感和扎实的基础，Signature SE所配置的单元可以很轻松地传递低频，这点并不让人感到惊奇。上升到中频段，同样的重量感和力度仍然存在。但我同时也留意到Signature SE在“柔和的一面”也做得相当精彩——在很宁静的片断，它所传递的乐器声仍然是非常清晰分明的。

继续听下去，我对Signature SE“天衣无缝”的声音印象深刻，我没有听到低频和中频、中频和高频分离的现象，也没听到这些不同类型和尺寸的单元在音质上会有什么差异，同时高频也是顺滑的。

对着这些单元，您也许觉得为获得连贯的声音应该坐得离音箱远一点，这对于较小的房间可能是一种挑战。但实际情况并不是这样的：我坐在离音箱前障板5英尺（1.5米）的位置，并没有发现单元“各自发声”的问题或声音随着频率变动而垂直移动的现象。

至于结像，我留意到Signature SE同样表现出色，它可以描绘出一幅清晰、稳定的音乐画面，满足我对透明度的要求，声音不造作、无侵略性。

最后，现在我已经用比以前更接近真实（更高）的音量去听音乐了，这样会更接近于音乐厅的声压，不仅会令我变得更兴奋雀跃（虽然这已经发生），而且随着音量的增大，这套系统现在已经能带我进入一个更真实的音乐世界，而不必像以前那样须小心翼翼地提防烧机。从另一方面来说，这种体验也使聆听变得更有吸引力和投入感。

Signature SE保留了声音的透明度和精确度，在此基础上还拓宽了动态范围和频响范围，从而使音乐更“贴身”、更真实。

总结

我一直强调Signature SE这款产品存在的意义，现在我提出另一个观点：如果说LEGACY的产品中还有一个没被挖掘宝藏的话，那它就是Signature SE。Focus作为一款高性能、高价值的音箱已获得很高的声誉，Aeris被誉为以“便宜”（以Hi-End音箱的标准）的价格就可拥有的参考级音箱，而Valor则是一款没有任何妥协、限制的超级音箱。对于低调的Signature SE来说，它实际上是以较小的体积、更容易负担的价格提供接近于Focus的表现。