欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

深藏不露是一种卓越的才能「1-2」

2022-10-24 14:57 作者:EMTエミリアまじ天使  | 我要投稿


第1季第2集标题


深藏不露是一种卓越的才能。

这句话主要体现在主角綾小路。

在动画中,綾小路在最后的无人岛考试等场合向茶柱老师和堀北展现了自己的实力。

但是,除此之外的人都不清楚綾小路的真正实力。

无论如何隐藏自己的实力和才能,在特定的场合都有可能会暴露。

长期以往能做到不暴露是一种实力和才能的体现。

究竟綾小路会隐藏实力到什么时候,又会从哪开始展现自己的实力呢。

大家在看的时候可以留意学习下。

生活也是,什么时候该低调,什么时候该表现。

学习深藏不露,“不鸣则已一鸣惊人”。

Newtype官方杂志上的解释

官方杂志部分翻译:

出处典故:这句话最早出自于17世纪的一位法国文学家,名叫莫夫里斯特。

他经常观察着现实生活中的人们,洞悉隐藏在生活之中的人情世故。

在他1664年左右发行的自己主要著作【格言集】

人们难以否认得 “自私自我,利己主义” 被鲜明得刻画出来。


一味地炫耀自己才能的人,终究会沦为平凡人。

然而对自己才能沾沾自喜满足于此的人并不会意识到这一点。

「我有天赋和才能,我被上天所眷顾的人」带有这种想法的人是最凄惨可悲的。


綾小路所在的D班是最差的班级,如果毕业后想出人头地,从事自己喜欢的工作就不得不升到前面的班级。

堀北铃音不屈服于自己被分配到了D班,以升上A班为目标,想开学习会指导在及格线边缘的学生,但因她孤高的性格,学习会进行的不是很顺利。

另一方面,堀北的哥哥堀北学担任着学生会长职务,他对入学考试所有科目都考了正好50分的綾小路产生了浓厚兴趣。

事实上,綾小路巧妙地将自己卓越的才能隐藏了起来。

面试 从简历到走出公司的那一刻都是考核过程
他们在探讨如何升A班
路哥为隐藏实力说自己没参加过社团 堀北看他肌肉发达觉得他以前一定常在体育社团锻炼

平田还是脑子转的比较快 能及时应对各种事项 所以现在的惠会依靠他

目前的堀北是孤高的

堀北请了路哥吃饭 让他帮忙召集差生开学生会
须藤之后有好好努力改变了 小说后期得到了铃音足够多的认可
这里她哥哥是因为爱她 不想看她因追随自己活得太累才凶她的
以为她哥要打上去了 英雄救美 该出手时就出手的路哥
不相上下
不承认自己经常锻炼身体 想隐藏自己打架很厉害
路哥为隐藏实力所有考试都故意考低
只承认是偶然 不承认是自己实力
点明了堀北现在的缺点
路哥一针见血
堀北此时已经意识到了自己的缺点
最后全员都努力及格了

2話

才能を隠すのにも卓越した才能がいる。

ー ラ・ロシュフコー

引用:「考察あるいは教訓的格言・箴言」あるいは「箴言集」

これは綾小路のことを言っています。

TVアニメにおいて、綾小路は最後の無人島試験などで茶柱や堀北には己の力を見せました。

しかし、それ以外のメンバーは綾小路が実力者ということはまだ知りません。

実力や才能を隠していても何かの拍子にばれる可能性があります。

それを他者にばれないように立ち回るのも実力や才能のひとつです。

果たして綾小路はどこまで自身の実力を隠し、どこから実力を発揮し始めるのでしょうか。

https://www.study-25.info/entry/yozitu-anime-1-meigen


深藏不露是一种卓越的才能「1-2」的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律