![]()
随着闭幕式结束，香槟的气味和肾上腺素开始消退，领奖台上的三位选手短暂地瞥了彼此一眼，点头示意，然后无声地走向各自的路。该说的话已经在赛场上说过了。
Momo是第一个离开的， 紧张像阴云笼罩着它的脑海，铜制奖杯被拖在身后。穿过弹珠群就像回到老房子，站在门前的台阶上希望能修补一些自己丢下的东西。
这座奖杯：这是一个道歉，对被浪费的希望和它的自私，以至于激情凌驾于良好的判断。它已经预料到会出现的评论，要求换下它的呼声，所有无法避免的噪音，就好像在一个糟糕的赛季里，它所做的一切努力都会被质疑。
但当它走近看台，听到的只有洪亮而整齐划一的口号。
“MOMO！MOMO！MOMO！”
当它抬头看向观众，看到闪光灯与挥舞的旗帜，欢呼声和尖叫随之变得更加盛大。
欢迎回家。
它错得彻头彻尾，这些弹珠并不是来评判什么，并不会请求它稳妥地坚持传统，或是追寻球间传承的梦想，他们是来让它摆脱这一切。
这不是个道歉，这是它为他们带来的礼物，它将与所有弹珠分享。
Momo想说点别的话，但什么也没找到，只是嘟囔了些什么。看到它苦恼的样子，观众们开始降低自己的音量。
“你还好吗？”他们似乎在问，几百颗弹珠等待着一个回答。
Momo发出一阵颤抖的笑，它高高举起奖杯，在阳光下似乎闪着金光。
“谢谢你们。”它说，泪水情不自禁地流下，但它仍然咧开嘴笑了，“谢谢你们做的一切。”弹珠们的吼声盖过了背景所有的噪音。
球迷在喝彩，但Speedy几乎没有注意到，它只听到真实音量的微弱回声。取而代之的是第13圈的实况解说在反复播放，就在观众席前，比赛的片段像短视频似的循环。暂停，取消暂停，倒回去一些，然后定格在那一帧。一遍，又一遍。
或许在赛后将其拆解和比赛本身一样值得激动。比赛是精心设计的谜题，它必须理解，反复地分解又重新组合，但今天，似乎少了一块碎片。多么令它兴奋。
Cloudy在第13圈超越Speedy获得领先
“Speedy，”Quickly轻推Speedy让它回到现实，它眨了眨眼。
“注意一点，别说任何……不中听的话。”它低声说。Speedy呲牙咧嘴。这背后的潜台词显然是“你不会想重修第三次公关培训吧？”
“好吧。好吧，” 它向那片红色招手，“那我对他们说什么？”
“我们来之前你没想吗？”Quickly在它身旁招手，露出带着担心的笑容。
“我平常不负责这个。”
“那你最好快点习惯。Rapidly救不了你了。”
它看着奖杯希望能找些灵感，但只得到了一双回望自己的眼睛。Speedy突然觉得自己被单独挑了出来，那是种已经近十年没有过的感觉。
“看见这东西了吗？”它举起自己的荣誉，“这只是第一个！所有弹珠都好好看看，因为这会是我们的起点！”Speedy冲动地将奖杯扔向球迷，被Quickly瞪了一眼。
但观众仍然对此感到满意。他们被承诺获得更多的话所鼓舞，奖杯从老球迷手中传递给新球迷。Speedy仔细地观察着奖杯的去向。一些球迷来自他们的第二个冠军，另一些是第一个，最难以忘记的是弹珠联赛之前的那些，那时他们不知道它的名字，只知道一大串绰号——奇才，新星，Accellaise的神童。
当奖杯回到它手中时，整个看台都被点燃了，但即使是在越发激昂的吼声中，这一切仍然有些空虚。银奖在它身旁占据着空间，一块缺失的碎片。
也许它本来是金的，Speedy想着，开始在观众中搜寻，希望能抓住那个带着奖杯逃跑的家伙。
尖叫声震耳欲聋，却令球兴奋。Cloudy举起它的新奖杯，让欢呼声取代了它体内最后的一点肾上腺素。
它应该高兴，它的确高兴。看台上的灰色海洋庆祝着Hazers一年来的第一场胜利。胜利带来的颤栗尚未平复，它注视着自己的球迷，甚至看到了一些熟悉的面孔。但有一瞬间，Cloudy回忆起几个月前球迷的样子，Draklin阴云密布的天空下，是他们充满憎恶和失望的，扭曲的表情。
走错一步，他们就会背叛你。
Cloudy眨眨眼，尝试把这想法赶出脑海。它手中的奖杯突然变得沉重。他们是来支持你的，Cloudy不得不在走向看台的过程中提醒自己，他们不会突然停止，他们相信你！这么想并不天真，当然不，那为什么它如此不安？
它从观众中穿过，试着隐藏自己的不安，希望笑容看上去不会太假。Cloudy设法签了几个名，然后开始专心躲避记者，队伍的一贯传统。它尽力了，但截至回避完最后一批记者它一共收到了17句“喜上云霄*”的双关语：只用重复一词已经不足以形容。
（*原文是cloud nine，形容非常幸福高兴。）
独处。没有球声鼎沸，眼前没有失望的球迷，没有扭曲发言的记者，只有它自己。Cloudy独自拿出两本破旧的笔记——队友们留给它的最后的礼物——它回忆起几个月前的一些对话。
“我们一直相信‘过去并不重要’，这没有什么不同。”
讽刺的是，正是它过去的指导帮助Cloudy获得了今日的胜利。
“我? 我违背了我的承诺。”
“Smoggy——”
“嘿，听好。不论发生什么，我们都会为你骄傲。”
他们所有的梦想。Hazy和Smoggy托付给它的一切。它会实现。
Cloudy，Speedy，Momo在Razzway GP领奖台上
Credits
Writers: Thinkdoodler & Toffeeshop
Editor: GhostDM
Artist: Pim Leurs
Photographer: Jelle’s Marble Runs
Release: 05/05/2023
URL: projectmarblearth.wordpress.com/2023/05/05/m1s4-memo-1-return-to-the-razzway/
翻译：絶対妄想少年
标签：
