变形金刚:硬接线Transformers: Hardwired小说剧情大体翻译
变形金刚三部曲The Transformers Trilogy的小说,故事是服务于DW G1世界观

为了修复加州灾难后他们与人类的关系,汽车人Autobots擎天柱Optimus Prime(G1)、爵士Jazz(G1)和蓝霹雳Bluestreak(G1)正在日本Japan东京Tokyo会面。他们的活动被威震天Megatron(G1)打断,一场战斗开始了,直到一股神秘的力量突然袭击了城市街道,带走了四名变形金刚Transformers和在场的200多人。
在他们缺席的情况下,红蜘蛛Starscream(G1)开始争取霸天虎Decepticon的领导权。他在一场空中决斗中摧毁了横炮Sideswipe(G1),然后召集了所有跟随他控制人类城市拉斯维加斯Las Vegas的霸天虎Decepticons。红蜘蛛Starscream(G1)并没有彻底征服这个小镇,而是与人类达成了协议,为他们提供先进的技术、保护,甚至有机会在他们自己的真人秀节目中赚大钱。人类基本上接受了这一点,在几乎没有其他选择的情况下,美国政府不情愿地将这座城市交给霸天虎Decepticons控制。由于不愿意让红蜘蛛Starscream(G1)为自己巩固权力基础,大黄蜂Bumblebee(G1)和警车Prowl(G1)与叛变的钢锁\钢索Grimlock(G1)和他的秘密人类盟友军队联手夺回了拉斯维加斯Las Vegas。
与此同时,斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)被一个名叫富兰克林·汤森Franklin Townsend的秘密人物接近,他声称代表美国国家安全局。富兰克林·汤森Franklin Townsend告诉斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1),他对某些地下党派“感兴趣”(包括狂热的变形金刚Transformers迷邪教追随者Followers),在国家安全问题上需要他的帮助。他还告诉斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1),他的家人已被保护性拘留,以确保他们的安全免受这些危险人物的伤害,但他毫不含蓄地暗示,他们的安全完全取决于斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)的合作。富兰克林·汤森Franklin Townsend透露,他是一个增强型,是经过变形金刚Transformer技术增强的一组精选的人类半机械人之一。他们的第一站是去看一位名叫雨果·福图纳Hugo Fortuna的海军军官,他最近报告说看到了一种与东京Tokyo很相似的现象,富兰克林·汤森Franklin Townsend首先派斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)作为诱饵,与他对质。这名警官几乎一看到斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)就试图杀死他,在他解释原因之前,被富兰克林·汤森Franklin Townsend团队中的一名叛徒以自杀式谋杀处决。富兰克林·汤森Franklin Townsend和斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)在这名男子的地下室里也发现了大量的变形金刚Transformers文物。
当然,擎天柱Optimus Prime(G1)和其他人并没有死。相反,它们被一个看似无所不能的“守护者Keepers(species)”种族运送到了已知的星系中,他们显然希望研究它们及其对刺激的反应。变形金刚Transformers被迫在竞技场式的战斗中与对手作战,如果他们拒绝,为了人类俘虏的生命。在这些战斗中,擎天柱Optimus Prime(G1)被迫处决了一个无助的对手,后来又面对了他的前任御天敌Sentinel Prime(G1);爵士Jazz(G1)被迫在一场战斗中杀死了蓝霹雳Bluestreak(G1);威震天Megatron(G1)与各种外星对手进行了一系列比赛。威震天Megatron(G1)最初相信他已经和守护者Keepers(species)联盟,但很快意识到他们无意与他讨价还价。
回到地球上,斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)和富兰克林·汤森Franklin Townsend继续寻找答案。他们逐渐意识到,斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)的脑海中包含了几年前的信息,当时他被短暂移植到了一个变形金刚Transformers的体内。这些信息的细节充其量是模糊的,但对追随者来说似乎非常有价值。另一边是雨果·福图纳Hugo Fortuna和他的一群“反追随者Followers”,他们希望在斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)大脑中的信息被获取之前杀死他。一群增强者试图暗杀这两人,但斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)的潜在知识使他能够完全禁用半机械人。富兰克林·汤森Franklin Townsend随后决定他们需要前往拉斯维加斯Las Vegas,跟随小规模冲突期间向增援部队发射的信号。
条条大路通拉斯维加斯Las Vegas。钢锁\钢索Grimlock(G1)和他的盟友在城市郊区与挖地虎Constructicons(G1)作战,并开始向内移动以对抗更多的霸天虎Decepticon。斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)和富兰克林·汤森Franklin Townsend在试图进入这座城市时被为达伦·诺伯特Darren Norbert工作的追随者Followers抓住,达伦·诺伯特Darren Norbert显然与守护者Keepers(species)达成了某种协议,允许他们从东京Tokyo抢夺变形金刚Transformers。在汽车人Autobots和霸天虎Decepticon的战斗到达斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)的顶层公寓之前,他用大门钥匙嘲弄了斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)一番,达伦·诺伯特Darren Norbert被飞溅的碎片炸死,斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)得以取回钥匙。
在守护者Keepers(species)的领域,威震天Megatron(G1)和汽车人Autobots联手拯救了守护者Keepers(species)游戏中剩下的人类。为了确保威震天Megatron(G1)的合作,擎天柱Optimus Prime(G1)被迫给予威震天Megatron(G1)一个恩惠,以便日后命名。变形金刚们Transformers了解到,守护者Keepers(species)以前似乎只是一个没有身体的声音,实际上是庞然大物大小的科技组织生物。与守护者Keepers(species)的冲突愈演愈烈,擎天柱Optimus Prime(G1)开始释放造物模块Creation Matrix的力量,试图摧毁守护者Keepers(species)的据点和所有人。在这一自杀策略完成之前,返回地球的大门打开,擎天柱Optimus Prime(G1)与其他人一起返回人类星球。不幸的是,守护者们Keepers(species)也前往地球,其中一人将蓝霹雳Bluestreak(G1)的尸体作为宿主。
台词Quotes
“我讨厌我不能动I hate that I can't move”
“看过你跳舞的人都知道你不会动,爵士。Anyone who's ever seen you dance already knows you can't move, Jazz.”
--爵士Jazz(G1)与擎天柱Optimus Prime(G1)
“听听他们的哭声!他们恐惧和痛苦的尖叫在我耳边是音乐!Listen to their cries! Their screams of fear and anguish are music to my ears!”
“那你对音乐有着奇怪的品味。You have strange taste in music then.”
“你是这么说的。现在听我最伟大的作品——我的代表作。So you say. Now listen to my greatest composition—my magnum opus.”
--声波Soundwave(G1)与警车Prowl(G1)
注释Notes:
按时间顺序,硬接线Hardwired遵循梦之潮Dreamwave的最高指令Prime Directive。

斯派克·维利特奇Spike Witwicky(G1)被暗示经历了类似于“汽车人斯派克Autobot Spike”的经历。
连续性说明Continuity Notes
在最高指令Prime Directive第6期结束时,对洛杉矶的核打击(尽管见错误)得到了大幅扩大。结果,该市大部分地区被疏散,美国娱乐业也遭到破坏。随后,澳大利亚和新西兰成为该行业的主要参与者。
震荡波Shockwave(G1)被简要地提到在地球上很活跃,是对红蜘蛛Starscream(G1)领导层的潜在威胁,尽管他目前下落不明。
记者Chris Killah的一篇文章作为后备材料出现在第1期。
保罗·查特里斯Paul Charteris的年龄是41岁,据说变形金刚Transformers第一次出现是在他十几岁的时候。最高指令Prime Directive发生在2002年,这将使变形金刚Transformers在70年代中后期觉醒。
变形金刚参考Transformers References
这本书似乎使用了变形金刚宇宙The Transformers Universe的简介作为参考,因此出现了各种描述的人物元素:
警车Prowl(G1)的观察能力。
大黄蜂Bumblebee(G1)利用其不太显眼的望远镜视觉
大力神Devastator(G1)的太阳能步枪
蓝霹雳Bluestreak(G1)是被霸天虎Decepticons摧毁的城市中唯一的幸存者。这座城市在这里被称为帕拉克萨斯Praxus,这是在《内战The War Within》第1期中介绍的。
闹翻天Skywarp(G1)对威震天Megatron(G1)的忠诚似乎是对他的个人简历的推断,其中指出他需要他的不断监督。
声波Soundwave(G1)的心灵感应和勒索者的角色。
横炮Sideswipe(G1),蓝霹雳Bluestreak(G1)和御天敌Sentinel Prime(G1)有氚涂层的盔甲。
闹翻天Skywarp(G1)的名字去掉了查尔Chaar,这个星球在动画第三季中曾是霸天虎Decepticons的基地。它的拼写使用了Charr的旧粉丝拼写,后来将在《难以置信\超越视觉More Than Meets The Eye》第8期中使用。
瑞恩要去的停车场被列为G-2。
错误Errors:
在《最高指令Prime Directive》中,被核弹击中的城市是旧金山,在这本书中,它被改为洛杉矶。
保罗·查特里斯Paul Charteris的年龄与《难以置信\超越视觉More Than Meets The Eye》第8期不符,该期将1984年定为变形金刚Transformers觉醒的一年。
震荡波Shockwave(G1)被认为在地球上很活跃。《战争与和平War and Peace》将与此完全矛盾,根据漫画,他应该仍然在赛博坦Cybertron(planet)。
照相机Reflector(G1)出现在梦之潮Dreamwave正在进行的系列中(更不用说分光镜\快门\分光仪Spectro的死了)造成了类似的差异,因为他也应该在赛博坦Cybertron(planet)上。三部曲中的第三本书《融合Fusion》追溯性地证明了这一点,解释说漫画照相机Reflector(G1)是复制体。