【新闻翻译】终于要来了吗？《心灵杀手2》游戏内容已基本完成

原文地址：https://www.gamespot.com/articles/alan-wake-2-is-playable-start-to-finish-remedy-confirms/1100-6511403/

日前，据芬兰开发商Remedy的官方消息，《心灵杀手2》的开发工作正在“满负荷进行中”，同时其内部版本已经可以正常通关了。

在近期的一次财报中，Remedy表示：“《心灵杀手2》的所有内容将很快完成，现有版本已经可以正常体验。”

当前，开发工作的重心是打磨游戏品质，为发售做准备。Remedy补充道：“对我们来说，《心灵杀手》是一个拥有极高价值且独一无二的IP。”

《心灵杀手2》，以及之前的《心灵杀手：高清重制版》，都是由Epic资助及发行的。Remedy透露，由于1代的高清重制版尚未盈利，所以它们目前还没收到分红。发言人表示：“游戏当前的销售额并不足以帮助Epic收回开发及营销成本。”

不过，Remedy认为，随着2代在今年发售后，《心灵杀手：高清重制版》的销量将大幅提高。之所以会有这种想法，是因为开发商觉得新玩家以及回归的老粉丝都很可能会在续作发售前购买1代的高清重制版。

除了《心灵杀手2》之外，Remedy正在开发一款代号为《先锋》的多人免费游戏。根据官方说法，该作正处于概念验证阶段，在完成后将与腾讯联合发行。此外，作为《控制》宇宙拓展计划的一环，Remedy还拥有两款代号分别为“Condor”及“Heron”的作品，前者还在概念验证阶段，后者“预算更高”，目前“已进入概念设计及原型制作阶段”。

除了上述作品，Remedy还有一部与R星合作开发的《马克思佩恩》系列前两部的重制作品。发言人表示：“无论是对我们的粉丝，还是全球玩家来说，该系列都占据着特别的位置。因此，能够开发这样一部新老玩家都喜爱的重制作品，我们感到非常激动。”