翻译公司|中德双语台词欣赏
大家好!这里是广州八熙翻译公司!
在这个充满活力的时代,我们不断追求文化的多元化和语言的国际交流。为了更好地推广中文和德语两种语言,今天给大家分享几句中文德语双语台词供您欣赏。在这段台词中,我们将展示中文和德语两种语言的独特魅力和彼此之间的关联。
1. Winnieh Pooh: „Die Dinge, die mich anders machen, sind die Dinge, die mich ausmachen."
《维尼小熊》:“和别人不一样,会让你变得特别。”
2. Pocahontas: „Fremde Erde ist nur fremd, wenn der Fremde sie nicht kennt.“
《风中奇缘》:“陌生的土地只有对不愿了解它的陌生人才是陌生的。”

3. Ratatouille: „Wenn man immer nur zurückblickt, dann verpasst man, was vor einem liegt.“
《美食总动员》:“当人们只顾过去的时候,就会错过眼前的东西。”
4. Alice im Wunderland: „Scheine, was du bist, und sei, was du scheinst.“
《爱丽丝梦游仙境》:“你表现的样子,其实就是你的样子。”
5. Findet Nemo: „Du kannst doch nicht zulassen, dass ihm nie etwas passiert. Dann passiert ihm doch nie etwas!“
《海底总动员》:“从来没有发生过得事情,你不能让它不发生。”
6. König der Löwen: „Hakuna Matata. Das heißt keine Sorgen!“
《狮子王》:“哈库纳玛塔塔。就是无忧无虑的意思。”

7. Mulan: „Glaub daran, dass du es kannst, dann wirst du es können.“
《花木兰》:“相信你能做到,那你就能做到。”

8. Cinderella: „Auch Wunder brauchen ein bisschen Zeit.“
《灰姑娘》:“奇迹也需要等待。”
更多精彩内容,欢迎关注广州八熙翻译公司!