博客 2023.9.30 #日向坂高校放送部　今天最终回

#日向坂高校放送部　本日最終回🐙

#日向坂高校放送部　今天最终回🐙

2023.9.30 18:18   松田 好花





こんばんは！

晚上好！

　

日向坂46 松田好花です☀️

我是日向坂46的松田好花☀️

ニッポン放送さんでパーソナリティを務めさせていただいている、「ひなこいpresents 日向坂46 松田好花の日向坂高校放送部」は本日最終回を迎えます。

在日本放送里担任主播的「ひなこいpresents 日向坂46 松田好花の日向坂高校放送部」今天迎来了最终回。

約2年間、このラジを通して色んな自分、そして日向坂メンバーをより深く知ることができ、嬉しかったです。そして、沢山のトークの機会をいただきとても充実した日々を過ごすことが出来ました。

在这大概2年里，通过这个广播，发现了各种不同的自己，也对日向坂成员有了更深入的了解，好开心。然后，也收获了很多聊天的机会，度过了非常充实的一段日子。

ラジオが苦になりたく無かったし、常にフラットな状態で居たかったので、無理せずありのままの自分でいようと毎回臨んでいました。

既不想让广播变得痛苦，又常常想保持平常的状态，所以每次都不勉强，用真实的自己来主持广播。

上手く出来ていなかった時も沢山あったと思うのですが、私の話が好きだと言ってくれたり、面白がってくれた方の存在がとても力になっていました。

记得也有很多表现不好的时候，不过那些和我说喜欢听我说话，觉得很有意思的人，给了我很大的支持。

声を届けて下さった皆さん、ありがとうございました！

给我鼓励的各位，谢谢！

そして、ファンの皆さんからのお便りや公開収録などを通して、よりリスナーの皆さんが身近な存在に感じるようになり、私にとってこのラジは時間が経つにつれ、どんどん大切な場所になっていきました！

然后，通过粉丝们给我的信件和公开收录，更能感受到听众们就在我的身边，随着主持这个广播的时间越来越长，对我来说也变得越来越重要！

今日で番組は終わってしまうけれど、少しでも多くの人の記憶に残れば良いな、そんな風に思います。

虽然节目在今天就结束了，不过还是希望能够留在尽可能多的人的回忆里。

これまで、番組宛にメールを送ってくださった皆さん、応援してくださった皆さん、一度でも聴いてくださった皆さんありがとうございました。

至今为止，给节目发邮件的各位，为我加油的各位，哪怕只听了一次的各位，谢谢大家。

そして、ニッポン放送さん、ひなこいさん、明治さん、サトミツさん、番組に関わって下さった全ての方々に感謝の気持ちでいっぱいです。

然后，也满怀对日本放送、日向恋、明治、サトミツ桑、和节目相关的各位的感恩之心。

とっても感謝しています！！本当にお世話になりました。

非常感谢！！真的麻烦大家了。

そしてこれからは月1にはなりますが、最終土曜ANN0を担当させて頂きます。よろしくお願いします！！

然后接下来就是每月1次的，会在最后一个星期六负责ANN0。请多关照！！

見合った人間になれるように成長していきたいです。

想要成长成一个能配得上这个节目的人。

精一杯楽しみます！！

全力期待中！！

さて、本日22時〜のこのラジ最終回には加藤史帆さん、小坂菜緒がゲストに来てくれました！！公開収録の模様が放送されます🙌🏻

今天22点开始的我的广播的最终回，加藤史帆桑、小坂菜緒作为嘉宾来了！！播出的是公开收录的内容🙌🏻

ぜひお聴きください👂🏻

请一定要听哦👂🏻

感想は

#日向坂高校放送部

でお待ちしております🐙

在#日向坂高校放送部 这个tag里等着大家的感想哦🐙

それではこの辺で！

那么就先到这儿了！

じゃあね( ᐛ )٩و

再见( ᐛ )٩و