【战锤40K】机械本灵——机魂

来自：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Machine_spirit

渣翻

机魂

机魂，帝国科技中内部运作与自动化系统的总称。不同于憎恶智能，她们缺乏自主升级能力。所有帝国科技中的机魂的维护和运行都由机械修会的技术神甫监管。

综述

这一先进系统由载具内部的有机与机械的混合部件组成，本质上相当于自动化系统。并非所有载具都配备有该系统，而配有机魂的载具可以在没有机组成员的情况下完全自主运行，取得胜利。机械修会认为机魂会受到宗教仪式的影响，并且其存在近似兽性的特征，能够表现出仇恨和倔强等情感。泰坦和骑士的机魂因其强度而备受崇敬，且需要复杂的唤醒与安抚仪式。通过机械王座等设备，这些战争引擎的驾驶员能够直接连接其机魂。

在机组成员死亡或丧失行动能力的情况下，机魂的介入是有益的，因其作为自动化系统可以接管载具，控制武器开火和驾驶（前提是系统本身还能够运作）。不过，机魂通常不能够完全取代训练有素的人类驾驶员的能力（如果机魂的能力过强，可能会被帝国谴责为憎恶智能，并引起审判庭的注意）。

其中两种最先进和强大的机魂类型在兰德掠袭者和空降舱中发现。空降舱利用其机魂的能力来修正航向和避免碰撞到危险地形或遭受防空火力。着陆后，机魂会将所有逻辑处理转换为针对机载武器的目标捕获和射击。兰德掠袭者的机魂可以在短时间内几乎控制整个坦克，能够同时锁定多个目标并与其交战，或是让坦克以最大速度行驶，同时释放出比通常状态下所允许的更重型的火力。

混沌能够腐化机魂，并将其转化为对帝国来说是不洁、异端的东西。机械修会认为异形的科技缺乏相适的机魂，因此是可憎的。

机魂的自主性

尽管机魂不应该具备完全自主行为能力，但一些资料证明，存在到一定年限的机魂实际上可以做到这一点。最著名的例子就是古老的卡斯特兰机器人，她们在到达战场前都是独立运作的，在战斗中则会交由机械神甫控制，战斗结束后又会将其切断（官方动画《战锤与爆弹》杀戮协议这集可以很直观地感受到这一点）。兰德掠袭者的机魂已知也可以在没有人干预的情况下战斗。例如，隶属于绯红之拳战团的兰德掠袭者“赖恩之力”（Rynn's Might）在没有机组成员的情况下，独自与兽人交战，并在一夜之间击杀了一个战争老大与其追随者，但最终她被摧毁。最后，闪电战机“不屈之魂”号（Indomitable Spirit）的机魂在其漫长的飞行生涯中形成了固执和好斗的性格，并在战斗中以多种方式协助帝国驾驶员。当她被混沌的血契部队夺取后，“不屈之魂”完全控制了机体，并摧毁了自己，以防止被新任混沌驾驶员驾驶去击落帝国的飞行器。

头图ID：89286304