＊山崎怜奈(｡^_^｡)18

 

こんばんは

晚上好

 

節分の福豆は

投げるよりも食べる派♩

年齢の数とか気にせずにパクパク

节分的福豆

比起扔来说我是吃那一派♩

不管年龄的数字之类的嚼嚼嚼

 

1月に福豆を買ってきて、

おやつにポリポリ食べていたら

母に言われた一言

 

 1月的时候买了福豆回来、

当做点心吃 

被妈妈说了一句

 

 

 

 

 

「鳩みたいだね。」

 

 「真像鸽子一样啊。」

 

 

 

 

 

...山崎怜奈です

ポッポッポッポ～(･⊝･) 

 

…我是山崎怜奈

啵啵啵啵～(･⊝･) （学鸽子叫）

 

でも鳩が近づいてくると

ビビって全力逃避

但是鸽子靠近的话

会害怕地全力躲开

 

ツインテールの日は過ぎたけど

ツインテールU・x・U

個人ブログじゃない故タイムラグ！！

 

 虽然双马尾之日过去了

双马尾U・x・U

因为不是个人blog所以隔了一段时间！！

 

 

受験生のみなさん

お疲れ様でした！

まだあるよ｡ﾟ(ﾟ∩´﹏`∩ﾟ)ﾟ｡という方

本当はちゃんと伝えたいのに

ブログを通してで申し訳ないですが、

合格しますように

ささやかながら私も祈ります(｡-人-｡)

 

 各位考生辛苦了！

“还有考试哦｡ﾟ(ﾟ∩´﹏`∩ﾟ)ﾟ｡”这样的人们

明明真的想好好传达我的心意的

只能通过blog真是抱歉、

 希望各位能够合格、我小小地这么祈愿(｡-人-｡)

 

 

(。･･)ﾉ<質問にこたえるよ

 

 (。･･)ﾉ<回答提问

 

⚫︎れなちの好きな花は？？

 

スイートピー、桜、

フリージア、アルメリア

 

⚫︎れなち喜欢的花是？？

甜豌豆花、樱花、

香雪兰（不要停下来啊啊啊啊）、海石竹

 

⚫︎ベジタリアンなちやけどこの野菜は嫌いとかあるの？

 

んー人生で食べた中では

特に無いです！

 

⚫︎素食主义者なち有不喜欢哪里的蔬菜吗？

嗯—人生吃过的蔬菜里并没有不喜欢的！

 

⚫︎れなちは自販機であたたか～い飲み物なに買う？

 

コーンポタージュ！！

つぶつぶが残るもどかしさ(それなち)

 

ちなみに空豆のポタージュが

ポタージュ類で1番好き♡

空豆の時期は家でよく作るので

自販機で買えたらなぁ

  

    

⚫︎れなち在自贩机会买什么热的饮料？

 

玉米浓汤！！

颗粒残留下来的焦急感(それなち)

顺便一提蚕豆浓汤是浓汤类里最喜欢的♡

蚕豆的季节经常自己在家做

要是能在自贩机买就好了

⚫︎練り切りってなんですか

 

食べる芸術

 

⚫︎练切是什么啊

吃的艺术

 

⚫︎目玉焼きには醤油？塩？胡椒？？

 

目玉焼きあんまり食べない！

黄身と白身は混ざっていて欲しい派

でもゆで卵は好き

 

私のサイリウムカラーも

卵色コンビ( ˙-˙ )黄色と白( ˙-˙ )♡

 

⚫︎煎鸡蛋是配酱油？盐？胡椒？

不怎么吃煎鸡蛋！

想把卵黄和卵白混在一起

但是喜欢煮鸡蛋

我的应援色也是鸡蛋色

 ( ˙-˙ )黄色和白色( ˙-˙ )♡

⚫︎タメ口でもいいかな？敬語の方がいいですか？

 

年齢関係なくタメ口でいいですよ♪

⚫︎说“哥们话”也行吗？说敬语比较好吧？

不分年龄关系说“哥们儿话”也行哦♪

 

 

⚫︎れなちは寝れないとき何してる？

 

基本死んだように眠ってしまうので

寝れない時が少ないのですが...

本を読んだり

ホットミルクを飲みます

 

⚫︎れなち睡不着的时候会做什么？

基本上都是像死了一样睡着

睡不着的时候很少…

读书什么的

喝热牛奶

 

⚫︎れなちはどこで洋服買うの⁇

⚫︎好きな洋服のブランドはなに？

⚫︎れなち在哪买衣服？？

⚫︎喜欢的衣服的牌子是什么？

 

dazzlin 

evelyn 

ユニクロ  GU

E hyphen world gallery

LOWRYS FARM

snidel

FOREVER21

Lilly Brown

 

あと、買ったことないけど

CA4LAの帽子がタイプ(*^^*)

 

 还有、虽然没买过

喜欢CA4LA的帽子(*^^*)

 

-----------------

1/31  ひなちまさん

 

同い年ですごく落ち着いている

笑顔が陽だまりみたいに素敵で

大好きなひなさん(  ´ω`  )

同年却十分沉着

笑脸如同向日葵一般的美好

最喜欢的hina桑(  ´ω`  )

ひなさんのダンスがすごく好き！

 

超喜欢hina桑的舞蹈！

 

おめでとうございます♡

 

 生日快乐♡

 

-----------------

 

選抜発表について！

 

关于选拔发表！

心のモヤモヤを

次の日に連れていくのは嫌なので、

選抜発表があったその日中に

自分の中で考えたので

あまり言うことはありませんが

 

我不喜欢把心中的疙瘩带到第二天、

选拔发表的那天自己思考了一下

虽然没怎么说过

 

私は今の自分じゃ

選抜に入れるとは到底思っていません

もしみなさんのおかげで

入れたとしても

自分が納得しません

 

我觉得现在的自己无论如何也进不了选拔

如果托大家的福进了选拔

自己也无法接受

 （够了，五年了，该进一次了）

 

いつか入れる時が来るように

全力で頑張ります

自分の未来を考えながら

がんばることは楽しいこと♪♪

为了有一天进入选拔的时候能够到来会全力努力的

一边考虑自己的未来一边加油是一件开心的事情♪♪

 

そして笑顔でいようと思います

幸せとかチャンスとかは多分

笑顔めがけて飛んでくる！気がする！

 

然后我想要微笑

幸福之类的机会之类的大概

都是想着笑脸飞来的！我有这种感觉！

 

ニンマリ～～

 

满意的微笑～～

 

そして初選抜の

ひなちまさん、まあやさん、日奈子

遅くなっちゃったけど、

おめでとうございます♡

 

 然后第一次选拔的

ひなちま桑、玛雅桑、日奈子

虽然迟了、

祝贺选拔♡

 

-----------------

 

         不定期！

不定期！

           

 

前回の似顔絵クイズの答えは

こんぺいとうと着色料が好きな(笑)

上次的肖像画问题的回答是

喜欢金平糖和着色料（笑）

 

二期生 伊藤純奈でした♡♡

 

二期生 伊藤纯奈♡♡

 

さてさて今回は誰でしょう？？

 

那么那么这回是谁呢？？

    

 

最近よくお話ししますふふふふ(๑°︿°๑)

かっわいいんだもんすっごく

すっごくすっごくかわいい

特に鼻が好き！！(笑)

最近经常说话呼呼呼呼(๑°︿°๑)

好可爱好可爱好可爱好可爱

特别喜欢鼻子！！（笑）

 

当てろーとりゃあ∧( 'Θ' )∧

 

 猜对吧—鸟啊∧( 'Θ' )∧

-----------------

 

 

 

じゃあ今日はこのへんで！

 

那今天就到这！

いつもコメント

有難うございますm(__)m

嬉しくて一日に何度もチェックしてます故に電池もたない(それなち)

 

一直以来非常感谢评论m(__)m

高兴地一天看好几次所以电池都没了（当然）

 

でも

オッケー٩(｡•ω•｡)وキラッ

但是

OK٩(｡•ω•｡)وkira

 

 

 

〈告知〉

 

 

◉朝日新聞 乃木坂と、まなぶ（和乃木坂一起学习）

   乃木坂Choice 更新しました

 

乃木坂Choice更新了

 

◉2/7 25:58～26:28

   日本テレビ（日TV）『NOGIBINGO！2』

 

今週と来週はたぶんでます(｡･ω･｡)

良かったらチェックしてください！

見れない地域の方は

次のブログでオフショット載せるので

待っててね｡ﾟ(ﾟ∩´﹏`∩ﾟ)ﾟ｡

 

这周和下周大概会出场(｡･ω･｡)

如果有时间的话请看看吧！

看不到的地方的各位

下次的blog会放合照的

要等等哦｡ﾟ(ﾟ∩´﹏`∩ﾟ)ﾟ｡

 

 

 

 

2/11@幕張メッセの個握では

バレンタインが近いということで

初めてあれを着ます！

2/11@幕张展览馆的个握

因为离情人节很近所以会第一次穿那个！

 

あ、メイド服じゃないですよ(笑)

まさか真夏さんのメイド服の

後継ぎにはなりません(笑)

 

啊、不是女仆装哦（笑）

不会成为真夏桑的女仆装的后继者的（笑）

 

ずっきゅん先輩♡♡

 

 子Q前辈♡♡

 

それでは次のブログも

お楽しみに(｡^_^｡)

 

 那么请期待下一次的blog(｡^_^｡)

 

 

れなち

2014/02/05 20:36

原文地址：http://blog.nogizaka46.com/kenkyusei/2014/02/016622.php

本文仅供学习交流之用，转载请勿作为商用，否则引发的各种问题恕本人不承担法律责任 如有翻译错误或不当之处，敬请评论指出以供up参考学习。