你还在今天开始明天放弃一件事情吗？那么不妨看看这篇文章

上周群里有个小伙伴跟我反馈，Scar，你推荐的翻译教程视频太长了，180多集，我啥时候才能看完啊？

讲句实在话，我也没有看完一个教程，太长了，想起来我就畏难。

然而，我发现这几年我也坚持做过几件小事情，虽然坚持得不够久，但是也给了我一些启示。

1、坚持听写 BBC 常速新闻 208 天。

这是我生下孩子1年以后到上班一两年那段时间做的事情。

刚开始，我都是等娃睡觉之后，打开每日英语听力，找到一篇 2 分钟左右的新闻开始听写。我一边听，一边写在本子上，听上很多遍之后，再看原文复盘。每次大概要花费 40 分钟。

上班以后，我就晚上哄完娃之后再听写，一般都听写到 12 点多，所以那段时间我一般都是很晚才睡。

2、看《红楼梦》中文版两遍，英文版 200 多页。

中文版看下去不难，我一般会跳过那些描写着装、饭菜等比较枯燥的部分，只看诗词以及讲故事的地方。当然，我还看过很多很多小说，这里就不举例了。

看英文版的时候，我很喜欢对照中文版看诗词的译文。

3、写简书 10 万字。

一直以来我就挺喜欢写东西的。刚开始我在QQ空间写，后来我就去简书上写东西。

我主要会写各种感悟以及工作总结。结婚以后，我发现有些事情跟他人去倾诉会显得你矫情，不倾诉你又会很憋屈，所以我都写下来，这样可以梳理情绪，整理生活，重新出发。

写工作总结就是从写简书开始的，发展到现在我已经习惯写月总结了。

这些都是小事情，跟那些一写就写几百万字、一看就把教程刷上七八遍的大神相比，真的不值一提。

不妨回顾一下，你坚持做过哪些事情？

但是，我从这几件事情得到了以下启发，如果要坚持做一件事情，那么最好满足以下几个条件：

1、兴趣所在+工作需要。

我喜欢看小说，也特别喜欢听力（尤其是英式英语）。我做这些事情的时候是很开心，很满足的。

2、在固定时间做固定的事情。

这几件事情都是我在娃睡觉以后开始做的，时间很固定，都是深夜。

现在我会趁娃上培训班开始看红楼梦英文版。每次大概能看几页，之后一到娃上培训班我就会带上这本书去看。

3、多跟朋友分享你在坚持的事情。

看红楼梦英文版的时候，我喜欢把诗词译文贴到今日头条，让大家猜它的中文意思。没想到还有挺多网友参与的。这样子，可以巩固我学到的知识，得到正面反馈。

我做听写练习的时候会去朋友圈打卡，现在还有打卡记录。

4、现学现卖。

做听写练习 200 多天之后，我的听力水平有所上升，看到听录或听译工作时，我就会去申请。没想到，靠这个能力，我还赚了一些钱。

这里可以上一下我做的听录或听译项目。比如，我校对了《家有仙妻》的中英文字幕、为开言英语校对了音频节目的字幕、为英特尔校对了技术员和译员的中英文脚本、参与了孙杨听证会的听译工作等。

我这些方法也是受到小习惯等知识点的启发。

我们要把大任务切割成小任务，然后在固定的时间做固定的事情（切记每段时间最好只做一两件事情、目标太多很容易放弃），学会分享并且现学现卖。

只要这些小动作能够带来正面反馈，我相信，你肯定会坚持下来。