如果你从生活中寻求快乐，你就走在错误的方向上(中英双语)

When you find more joy within yourself than in anything else, then you’re really moving in the right direction.  当你在自己内在比在其他任何事物中发现更多的喜悦时，你就真的正朝着正确的方向前进。 If you find any joy in life, you’re in the wrong direction. 如果你从生活中寻求快乐，你就走在错误的方向上。 Enjoying anything is wrong. 享受任何事物都是错误的。 Seek joy within. Be joy.  向内寻找喜悦。成为喜悦本身。 There’s nothing needed to enjoy if you are all joyous. 如果你就是所有的喜悦，就没有什么需要享受的了。 If we are enjoying anything, we are in duality. 如果我们享受任何事物，我们就处于二元性中。 If I enjoy this, there’s “I” and “this.” 如果我享受这个，那么就有"我"和"这个"。   If there’s God (Self) alone, there can’t be any “I” and “this.” 如果只有上帝(真我)，就不会有“我”和“这个”。 The basic Truth is that you are all joy. 最基本的真相是，你就是所有的喜悦。 Enjoying something will impose an extreme limitation upon your natural state of all-joy.  享受某样东西会对你全然喜悦的自然状态强加极端的限制。 To enjoy something, you’re recognizing something other than you. 享受某样东西，会让你认可它而非你自己。 So, I repeat, we should never enjoy anything.  所以，我再重复一遍，我们不应该享受任何事物。 Seek joy only within and then the natural state of infinite joy is discovered. 只从内在寻找喜悦，那么你就会发现你那无限喜悦的本质。 ——摘自《终极自由之路》 莱斯特 Peace of I😊