20181130 跃进的町田启太 喵星人字幕
跃进的町田启太“想成为像梁朝伟那样,即使穿白色三角裤也帅气的演员。”
2018.11.30 摄影/横山顺子 采访·文/细谷美香 构成/片刚千晶 (web mi-mollet编辑部)
出演NHK大河剧《西乡殿》、《中学圣日记》里饰演女主人公的前未婚夫、在该剧播出前的《全明星感谢祭》(TBS)的射箭中精彩上演连续两次射中靶心等等,引起热议的演员町田启太,现在风头正劲。

町田启太(MACHIDA KEITA)1990年7月4日群马县出生。出演过的主要作品有,电视剧《女子的生活》、大河剧《西乡殿》、电影《OVER DRIVE》等。现在播出中的作品有《中学圣日记》、《PRINCE OF LEGEND》。之后将要公开的电影作品有《二阶堂家物语》(2019年1月25日上映)、《PRINCE OF LEGEND》(2019年3月21日上映)、《邻居同居2LDK》(2019年3月21上映),还有WOWOW电视剧《被盗的脸~寻人搜查班~》(2019年1月4日播出)。
今年挑战了自己想做的事
“最近,跟我打招呼的人也变多了。今年挑战了自己想做的事,在往好的方向前进,所以可能关注我的人也多了。
如果是通过剧团EXILE而知道我的话,特别高兴呢。
最近大家不像以前那样定期聚在一起演舞台剧,所以这次 一起演电影真的是非常难得的机会。
在各个领域活跃的成员们再次聚在一起,充分挥发各自的个性,共同挑战这个电影作品《jam》(《命运疾走中》)。
对剧团的某个成员有兴趣的自不必说,知道剧团EXILE的和不知道的,都会看得津津有味的。”
《jam》的导演、编剧是自《弹丸飞人》之后,在海外拥有众多粉丝的SABU(萨布)。
被熟女过分爱慕的落魄演歌歌手、企图对黑社会复仇的男人,电影讲述了几个人的故事,其中,町田桑饰演的是,为了让女友恢复意识,不断行善的青年阿健。
町田桑有一种昭和男人般的古风气质,很适合“二枚目”美男子这个词。笑起来眼尾的褶皱也有助于好青年的形象。
“好青年的角色虽然演过不少,但是这个作品、角色想让大家看到和之前不同的一面”,在一心“行善”的阿健的爽朗笑容里,让人感受到了疯狂,可能就是这句话的一个印证。

source:https://mi-mollet.com/articles/-/14633

“读台本的时候,觉得3人的故事交织在一起很有意思。一开始读的时候,阿健给人一种好青年的印象,但是再读一遍的时候发现,阿健有点怪啊。
他对女友的爱已经过度了,不正常了。于是我就思考要是能把阿健这个人物的荒唐之处表现出来就好了。
比如,在医院给病床上处于昏迷状态的女友涂护手霜。萨布导演事先跟我说,想让我用一种让人觉得反胃的方式涂护手霜。现场演的时候,我琢磨着这句话,用自己的方式自由发挥。导演喊完“咔“的瞬间,在场的一位女性工作人员,‘恶心!’脱口而出。我心想,好,好(笑)。
给女性涂护手霜很少有的,这是个宝贵的经验。”

想当飞行员,去学了跳舞……然后成了演员
过去有着以飞行员为目标这样特别的经历,“自己是有想做的事就会直接去做的类型。涉及的范围广,但是不深。”町田自我分析道。
“高中的时候去航空学校也是,身体僵硬却突然学习从未接触过的舞蹈,然后上了体育大学……。演戏也是从未接触过的,因为有兴趣,就开始尝试。目前为止,经过认真尝试,得到一定程度的满足之后,就不干了的事情,有很多,但是,演员除外,想要‘更多、更多’。
第一次有了想要这样深入挖掘的想法。……或者说,没准以后我会回乡种地(笑),反正现在就是倾心于演员这个工作的精彩中。”


最近,受到启发最大的话是什么?
当问到最近,作为演员有受到什么启发时,町田桑分享了一个很棒的故事,并说“一定要把这个传达给读者”。
“在今年的‘奈良国际电影节’上,我见到了受人尊敬的摄影师、导演Christopher Doyle桑(杜可风)。我特别喜欢《重庆森林》、《春光乍泄》等王家卫导演的作品,尤其喜欢《花样年华》的Tony Leung桑(梁朝伟)。即使是穿一条松松垮垮的内裤,也帅,到底是什么原因呢!?因为一般人穿成这样的话,只会让人发笑。
杜可风桑很独特,醉醺醺的?摄影技术超强。如果实际跟他说话,会发现他是个充满幽默且开朗的人。听到河濑直美桑(奈良国际电影节执行董事)问,‘有没有什么要对他说的?’,杜可风桑突然一脸正色地说道,‘对我们来说,连接是件至关重要的事情。演员、工作人员的能量连接到镜头,通过镜头把思想连接并传递给观众,连接的能量和力量是件大事。’
真的是一番非常精彩的话,是最近受到启发最大的话。让我再次想到,我们的工作,单靠一个人是无法完成的。如果有一天能出演王家卫导演的作品的话,那真是太棒了。目标是成为梁朝伟桑那样,即使穿白色三角裤也帅气的男人。 在这之前,先努力积累经验。”

See more photos below:









原文:https://mi-mollet.com/articles/-/14633
翻译:本猫