2月25日 3:00PM 池袋漫展

　　犬山玉姬她们正在比赛跳舞……

うーーーー(うまだっち)

呜ーーーー(马儿哒骑)

うーーー(うまぴょい　うまぴょい)

呜ーーー(马儿跳 马儿跃)

うーー(すきだっち)　うーー(うまぽい)，

呜ーー(心动哒骑) 呜ーー(马儿扑抑)，

うまうまうみゃうみゃ 3 2 1 Fight!!

呜马呜马呜喵呜喵 3 2 1 Fight!!

おひさまぱっぱか快晴レース(はいっ)

太阳高挂天气晴朗准备比赛(嗨っ)

ちょこちょこなにげに(そーわっ So What)

不经意间迈着小碎步(慌ー张っ So What)

第一第二第三しーごー(だんだんだんだん出番が近づき)

第一第二第三四五(马不停蹄马上就要轮到我们上场)

めんたまギラギラ出走でーす(はいっ!)

眼球经不起阳光折腾也要开跑(嗨っ!)

今日もめちゃめちゃはちゃめちゃだっ(ちゃー!)

今天也要乱七八糟痛痛快快大闹一场(恰ー!)

がち追い込み(糖質カット)

真要追到头哦(不需要糖分)

コメくいてー(でもやせたーい!)

好想吃大米啊(可又想瘦下身子!)

あのこは(ワッフォー)そのこは(ベイゴー)

那孩子的是(华夫饼)这孩子的是(百吉圈)

どいつもこいつも　あらら(リバンドー)

不管是哪个家伙都 哎呀呀(体重全反弹)

泣かないで(はいっ)　拭くんぢゃねー(おいっ)

不要再哭啦!(嗨っ)　还擦什么擦啊?(喂っ)

あかちん塗っても(なおらないっ)(はーっ?)

涂了红汞也没用(治不好的啦っ)(啥ーっ?)

きょうの勝利の女神は

今天的胜利女神

あたしだけにチュゥする

只会亲吻我一人

虹のかなたへゆこう

奔向彩虹的彼端吧

風を切って　大地けって

划破风儿 脚踹大地

きみのなかに　光ともす

要在你的心中 点亮光芒

(どーきどきどきどきどきどきどきどき)

(心ー动心动心动心动心动心动心动心动)

きみの愛馬が!

你的爱马啊!

ずきゅんどきゅん　走り出し(ふっふー)

ZukyunDokyun! 开始奔跑!(呼っ呼ー)

ばきゅんぶきゅん　かけてーゆーくーよー

BakyunBukyun 就要疾驰而去!

こんなーおもーいはー　はーじめて(3 2 1 Fight!!)

像这样ー的心ー情啊ー 我还是第一次(3 2 1 Fight!!)

ずきゅんどきゅん　胸が鳴り(ふっふー)

ZukyunDokyun 心中一颤(呼っ呼ー)

ばきゅんぶきゅん　だいすーきーだーよー

BakyunBukyun 最喜欢你了呀!

今日もーかなでーるー!

今天依然奏响着!

はぴはぴ　だーりん 3 2 1 Go Fight!!

快快乐乐 Darling 3 2 1 Go Fight!!

うぴうぴ　はにー 3 2 1(うーーFight!!)

开开心心 Honey 3 2 1(呜ーーFight!!)

　　

　　绊爱酱:“好羡慕她们哦~~~~”

　　爱哥:“现在最流行的都是伪娘VTUBER~~~~不过我觉得还不错吧……”

　　绊爱酱:“你知道吗?唱歌跳舞啊,必须要表达自我,自我呢,就是胆子大,轰动全场!”

　　爱哥:“说的没错!咱们VUP界,属你最厉害!来!走一个!”

　　绊爱酱:“好嘞!上午,我们俩排练过了,下午,咱们不要紧张,你这个人,一上台就紧张,所以,你也练练表达自我!”

　　爱哥:“怎么练?”

　　绊爱酱:“瞧好了!我也会唱中文歌!带摇滚儿!”

　　

当初我们~~~ 

手拉着~手~~~~!!!

　　

　　犬山玉姬:“あ~~!!何があったんだ?何があったんだ?何があったんだ?(发生什么事了?发生什么事了?发生什么事了?)”

　　爱宫MILK:“犬山さんここ見て!(犬山哥你看这里!)”

　　白雪深白:“絆愛ちゃんと愛哥ちゃんじゃないですか?どうして彼女たちはここにいるのだろう?(这不是绊爱酱和爱哥吗?她们怎么会在这里?)”

　　姬咲柚流:“この感じは……気壮山河よ!(这感觉……气壮山河啊!)”

　　

一同走在
大路~~~~口~~~
妹妹你
你对我说呀
天涯海角跟我走

　　

　　爱哥:“来~~~~动起来~~~!”

　　

当初我们手拉着手 

一同走在大路口 

妹妹你 你对我说呀 

天涯海角跟我走 

如今我们刚分手 

你却拉着别人的手 

妹妹你是负心的人哪 

你给哥哥添忧愁~~~

　　

　　犬山玉姬:“このことは……任せてくれ。(这件事……交给我吧。)”

　　白雪深白:“大丈夫ですか?(你能行吗?)”

　　犬山玉姬:“この歌は誰でも歌える!(这首歌谁都会唱!)”

　　爱哥:“犬山哥来了,绊爱酱!做好准备吧!”

　　

噢...噢... 

我恨也是恨哪 

愁也是愁啊 

你咋把那哥哥给丢 

恨也是恨哪 

我愁也是愁啊 

你咋一去不回头

当初我们手拉着手

一同走在大路口

妹妹你 你对我说呀

天涯海角跟我走

如今我们刚分手

你却拉着别人的手

妹妹你是负心的人哪

你给哥哥添忧愁~~~

哦哦哦哦哦哦~~~~~~

哦哦哦哦哦哦~~~~~~

哦哦哦哦哦哦~~~~~~

　　

　　音乐结束之后,绊爱酱趴在地上了!

　　犬山哥几乎也没力气了……

　　大家因为这是演出效果……但总感觉不对劲……

　　当爱哥仔细一看,绊爱酱的样子好想没呼吸了!

　　爱哥:“绊爱酱你怎么啦?绊爱酱?你快点醒醒啊!绊爱酱?!醒醒啊!绊爱酱!”

　　犬山哥也跑过来大喊:“绊愛ちゃんびっくりさせないでよ!そんな姿で、どうやってあなたとSWITCHを続けられるの?!!!!(绊爱酱你不要吓我啊!你这个样子让我怎么和你继续玩SWITCH啊?!!!)”

　　白雪深白:“何を見ますか?!救急車呼んで!!(都看什么看?!叫救护车啊!!)”

　　

　　所有的VUPs,开车的,跑步的,都朝着医院的大门口蜂拥而上,都在急诊室门口祈祷绊爱酱一切安好。

　　

　　10分钟后,帕里走了出来。

　　YUNI:“彼女はどうした?(她怎么样了?)”

　　帕里:“もう大丈夫、新冠の可能性は完全に排除されている。彼女はしばらく休む必要がある(没事了,完全排除了新冠的可能。她需要休息一段时间。)”

　　未来明:“ありがたいことに、そうしないとコンサートで歌えない。(谢天谢地,不然演唱会就没戏唱了。)”

　　冰糖:“要不要跟外面的媒体说?”

　　京华:“不必了吧,你把诊断书给我们拍一下吗?发到她动态上。”

　　帕里:“はい。”

　　

　　

　　爱哥:“绊爱酱你醒了?要不要我帮你倒水?”

　　绊爱酱:“唉~~~~”

　　爱哥:“咋啦?”

　　绊爱酱:“我昏倒的时候,你知不知道,我在想什么呢?”

　　爱哥:“你想让自己更苏帕?你这一想,已经五年了。”

　　绊爱酱:“五年?你知道这五年我是怎么过的吗?这五年,我所做的一切都是为了大家的爱!也是为了我不变的初心,我才到这个地步的。知道我为什么休眠吗?我希望,当我第二次出现在大家身边的时候,所有人认为:绊爱酱,从来没忘记他们。他们也没忘记我,而且前几年相比,进步了好多。现在的世界,已经不是那个世界了。”

　　爱哥紧紧握住绊爱酱的手:“我希望……我能……多陪你一天……哪怕……一分钟也好,一秒也好……哪怕你在的每一天……我都会……陪你玩……陪你一起歌舞……”

　　

　　

　　医院天台。

　　爱哥:“我情愿躺在床上的,不是她,而是我。”

　　YUNI:“覚えてる?私が大学の卒業式の時、妹が隔離療養された時、私は彼女に「妹よ、私の卒業式にぜひ出席してください。私の人生で最も重要な瞬間です」と言った。しかし私の妹は言います:YUNI,私はあなたのすべての重要な瞬間に出席する必要はありません、あなたは心の中ですべて私がある限り、私は后悔がありません。(你记得吗?在我大学毕业典礼的时候,我的妹妹被隔离疗养了,那时候我跟她说:妹妹,你一定要参加我的毕业典礼,那是我人生中最重要的时刻。但是我妹妹说:YUNI,我不需要出席你的每一个重要的时刻,你只要心里都有我,我就无憾了。)”

　　未来明:“絆愛ちゃんには一日でも長く生きていてほしい。で、問題は、今ベッドに横たわっているのがあなただったら、どうする?彼女はどうするだろう?みんなはどうする?(你希望你让绊爱酱多活一天,那么问题来了,如果现在躺在床上的人是你,你会怎么办?她会怎么办?我们怎么办?)”

　　

　　

　　5:00PM 富士山神社

　　爱哥:“有人吗?”

　　只见一只黑白狐狸走到她面前。

　　Mana:“どうして泣いたのですか?泣きたければ泣きなさい,我慢していないで。(你咋哭了呢?想哭就哭吧,不要憋着。)”

　　爱哥:“なんで私が泣くの?(我干嘛要哭呢?)”

　　Mana:“泣かなくてもいいから。(那不哭也好呗。)”

　　

　　Mana:“実はね、私も泣きたい。(其实呢,我也想哭。)”

　　爱哥:“なぜ泣きたいのか?(你为什么想哭?)”

　　Mana:“涙は人それぞれだが、泣きたい気持ちは同じだ。だから泣かない。(每个人的眼泪不一样,但想哭的念头都是一样的。所以我不哭。)”

　　

　　Mana:“もし泣いて問題を解決することができるならば、あなたの友達はそうしないで、しかし人はあまり悲しまないでください、あなたを離れた人を考えてみて、もし彼らがあなたの様子を見るならば、彼らよりもっとつらいことができますか?(如果哭能解决问题的话,你的朋友就不会这样,但人不要太悲伤啊,想想那些离开你的人,如果他们看到你的样子,会不会比他们更难受?)”

　　爱哥:“ちょっと手伝ってくれませんか?(你能帮我一个忙吗?)”

　　

　　2月26号 绊爱酱出院了

　　田中姬:“お元気ですか?(你还好吧?)”

　　绊爱酱:“元気元気。”

　　铃木雏:“来た!私たちはあなたをある場所に連れて行きます!(来!我们带你去个地方!)”

　　绊爱酱:“なになに?”

　　田中姬,铃木雏:“あとでわかるよ。枕を抱いて休憩しましょう。おやすみ~~~~~(一会你就知道啦!抱着枕头休息一下吧。晚安~~~~~)”

　　绊爱酱:“この枕は暖かくて、みゃあ~~~(这枕头好暖,呼喵~~~zzzzzz)”

　　

　　

　　50分钟后 河口湖公园。

　　绊爱酱下车之后,椎名菜羽轻快的弹着钢琴。在河口湖中央,优美琴声,在水一方。还有Mana吹着陶笛,与钢琴合奏,让旋律绕着富士山飘来飘去。

　　

　　随着主旋律响起,好多VUPs翩翩起舞。爱哥在人群中央深情演唱,好像一个巨大的水仙花里的花仙子。

　　以及湖边上每一个细节,都是绊爱那五年的点点滴滴。

All those nights

我们一起的夜晚

We fell asleep

我们安然入睡

Feels so right when you're here with me

当你就在我身旁的时候,一切都那么美好 恰如其分。

But I don't wanna wait

可我不想再等你

For you anymore

不想再漫漫等待

This could be our secret

这是我们之间的秘密

Baby you're my weakness

宝贝 你就是我的软肋

You don't gotta think

你不想去追念

About the past anymore

我们那些过往

I can be your present

我可以成为你的保护伞

Girl it ain't no question

你不用想太多

And I can take you anywhere you want

我可以带着你游遍所有你想去的地方

It doesn't matter if it's right or wrong

不必管它真假对与错

I can give you anything you want

我愿意为你付出给你想要的一切

I'm the one you been waiting for all along.

其实我一直在默默的喜欢你

I don't care what your friends do,yea

我不在意你朋友做什么

'Cause they ain't nothing like you,yea~~

因为他们怎样都不及你，

Ain't nobody like you,yea

也无人与你媲美

And I know what you been through,yea,

我知道你经历过什么

You been stalling on the phone

在电话里你一直支吾

Girl I know you're so indecisive

我都知道,你太优柔寡断

Hurt a lot before feeling sore,sore

备受伤痛 后知后觉

I don't wanna wait

可我不想再等你

For you anymore

不想再漫漫等待

This could be our secret

这是我们之间的秘密

Baby you're my weakness

宝贝 你就是我的软肋

You don't gotta think

你不想去追念

About the past anymore

我们那些过往

I can be your present

我可以成为你的保护伞

Girl it ain't no question，

你不要想太多

And I can take you anywhere you want

我可以带着你游遍所有你想去的地方

It doesn't matter if it's right or wrong

不必管它真假对与错

I can give you anything you want

我愿意为你付出给你想要的一切

I'm the one you been waiting for all along.

其实我一直在默默的喜欢你

All those nights

我们一起的夜晚

We fell asleep

我们安然入睡

Feels so right when you're here with me……

当你就在我身旁的时候,一切都那么美好 恰如其分……

　　

　　

　　绊爱酱感动落泪。

　　妮妮:“绊爱,我们真的感谢你,我们真的好想你。”

　　物述有栖:“おれたちはおまえに見せたくて、泣きだしたんだ。(我们为了表演给你看,才忍不住哭出来。)”

　　米娅:“之所以你的存在,和你的美丽人生,才有了现在的我们。VUP界的未来,需要你和我们一起实现。”

　　犬山哥:“俺たちだけじゃなくて、小物でもいいよ。(不只是我们,小人物也可以啊。)”

　　菜羽:“あなたの最后のコンサートは、あなただけの夢ではなく、私たちや世界中のみんなの共通の夢です。(你的最后一场演唱会,不是你一个人的梦想,也是我们还有世界上的每一个人共同的梦想。)”

　　花谱:“せっかく舞台に上がったんだから、一緒に実現しよう。(我们好不容易登上这个舞台,我们一起实现吧。)”

　　冰糖:“绊爱酱放心吧,我们不会忘记你的。”

　　

　　爱哥再次伸出了手:“绊爱酱,让我们来实现奇迹吧。”

　　

　　绊爱酱紧紧握住爱哥的手,对大家喊:“一つだけ:自信がありますか?!(就一个问题,有没有信心?!)”

　　VUPS:“ある!有!”

　　绊爱酱(快乐的笑容):“それ,行くよ!(那么,上场吧!)”

　　Mana:“皆さんの幸運を祈ります!(祝大家好运!)”

　　

　　2022年2月26日 5:00PM 东京巨蛋

　　大家看到绊爱酱穿着女王风格的服装。爱哥发自内心的说:“真不愧是我们的女王。”

　　

Hello, hello world! Hello, hello world!!!

I’m feeling alive yeah We own the night

我宛若新生般的 今晚属于你与我

I’ll be your wonder So hello my world!

我将是你的奇迹 去热爱这个世界吧!

Never been so high Feeling happy inside

未曾经历的欢脱 由内而外的喜悦

I think of you everyday Running through the night Between you and I

整天都在思念你 飞奔着划过夜幕 就在你与我之间

We need more time, won’t you stay

余下时间就你我

You got me feeling like a star tonight Nothing has ever really glowed so bright

助我发亮的是你 从未发觉的光芒

Holding my hand, you can follow the steps I take

牵起手照我的来

Nothing that can break us We know it

无以破坏的关系 你与我心知肚明

Keep going

就继续向前进发

We fight what’s bigger than us We know it

战胜更强的未知 你与我心照不宣

Keep going

就继续向前进发

We hold it together

你与我一路同在

I don’t wanna let it go Hello, hello my world Hello my world

从不想就此放弃!

Hello my world

I’m feeling alive yeah We own the night

我宛若新生般的 今晚属于你与我!

I’ll be your wonder

我将是你的奇迹

So hello my world!

去热爱这个世界吧!

　　

　　绊爱酱在舞台上的那一刻,她真的好开心!

　　

　　绊爱酱:“これから私の一番良い友達、そして私の娘の绊ちゃん、そしていくつか頑張っているVUPsを招待して、この世界の考えを表現しましょう!(接下来有请我最好的朋友们,还有我的女儿绊酱,以及一些正在努力奋斗VUPs,来表达这个世界的想法吧!)”

　　

轻轻敲醒沉睡的心灵 慢慢张开你的眼睛

看看忙碌的世界 是否依然孤独的转个不停

春风不解风情 吹动少年的心

让昨日脸上的泪痕 随记忆风干了

抬头寻找天空的翅膀 候鸟出现它的影迹

带来远处的饥荒 无情的战火依然存在的消息

玉山白雪飘零 燃烧少年的心

使真情溶化成音符 倾诉遥远的祝福

唱出你的热情 伸出你双手 让我拥抱着你的梦

让我拥有你真心的面孔

让我们的笑容 充满着青春的骄傲

为明天献出虔诚的祈祷

谁能不顾自己的家园 抛开记忆中的童年

谁能忍心看他昨日的忧愁 带走我们的笑容

青春不解红尘 胭脂沾染了灰

让久违不见的泪水 滋润了你的面容

唱出你的热情 伸出你双手 让我拥抱着你的梦

让我拥有你真心的面孔

让我们的笑容 充满着青春的骄傲

为明天献出虔诚的祈祷

轻轻敲醒沉睡的心灵 慢慢张开你的眼睛

看看忙碌的世界 是否依然孤独的转个不停

日出唤醒清晨 大地光彩重生

让和风拂出的音响 谱成生命的乐章

唱出你的热情 伸出你双手 让我拥抱着你的梦

让我拥有你真心的面孔

让我们的笑容 充满着青春的骄傲

让我们期待明天会更好!

唱出你的热情 伸出你双手 让我拥抱着你的梦

让我拥有你真心的面孔

让我们的笑容 充满着青春的骄傲

让我们期待明天会更好!

唱出你的热情 伸出你双手 让我拥抱着你的梦

让我拥有你真心的面孔

让我们的笑容 充满着青春的骄傲

让我们期待明天会更好!

唱出你的热情 伸出你双手 让我拥抱着你的梦

让我拥有你真心的面孔

让我们的笑容 充满着青春的骄傲

让我们期待明天会更好!

　　

　　绊爱酱:“かかるありがとう!

　　改めて今日は私のラストライブに来てくれて、本当に本当にありがとうございます。

　　(今天能再次来到我的最后演唱会,真的真的非常感谢。)

　　いや、正直まだ終わりたくないです。楽しい時間はねー。本当にあっという間だね。

　　(不,说实话还不想结束。快乐的时光啊。真是转瞬即逝啊。)

　　なんだか今、夢を見てるみたいです。

　　(总觉得现在就和做梦一样。)

　　してくれたということでも、こればっかりは本当にみんなの力でしかなくて本当にねまさに今もみんなからたくさんのものをいただいてます。

　　(我所做的一切,都是靠大家的力量实现的。就算是现在也能从大家那里得到了很多东西。)

　　本当にねいろんなことが朝に夢のようで、ちょっと今も、夢から覚めたら5年前で白い空間でと、まだ私は活動への準備中なんじゃないかな？って思うぐらいそれ。

　　(真的很多事情早上都像在做梦一样,就算是现在,从梦中醒来也是5年前在白色的空间里,我是不是还在为活动做准备呢?)

　　されてない私にとって、時間が目覚めてから生まれてからこの5年間というのは、本当に想像以上に夢のような。

　　(对于没有经历过的我来说,从时间醒来到出生的这5年,真的是比想象的还要梦幻。)

　　宝物のような君でした。そう思えるのは今ここにいる1人1人が私と繋がってくれたおかげです。繋がってくれた人間のみんなアーチャルのみんなのおかげです!

　　(像如获至宝那样!能这么想是因为现在在这里的每个人都和我联系在一起。多亏了所有与我有联系的人,所有的虚拟朋友!)

　　今日はたくさんね、今までもこうありがとう、言ってきたと思うんだけど、改めてみんなに伝えたい、ありがとうっていうのが三つありま。

　　(今天说了很多，到现在为止也说了很多谢谢，我想再次向大家传达谢谢还有三点。)

　　私の第一の愿いは、グッズに出たい、広告に出たい、コンサートをしたいです。デビュー以来の夢をみんなが叶えてくれた。

　　(我的第一个愿望,想上周边,想上广告,开演唱会。我出道以来的梦想大家都帮我实现了。)

　　私に思いを夢を乗せてくれて、一緒に叶え続けてくれてありがとうが。

　　(谢谢大家和我一起实现这个梦想。)

　　活動は本当に選択の連続で嬉しいこと、楽しいことはもちろん時に今回だって悔いなって、選択肢がこれしかないってことも正直あって。

　　(有人欢喜有人愁,说白了有些事已经别无选择了。)

　　みんなに言えないような悔しいこともたくさんありました。

　　(也有很多不能对大家说的不甘心的事。)

　　それでもいつだって諦めなかったのは画面の前のあなたが私を諦めないでいてくれたからです。本当にありがとうございます。

　　(尽管如此,无论何时我都没有放弃,因为屏幕前的你没有放弃我。真的非常感谢。)

　　そしてここに関しては本当にシープの時期で迷ってました。なんだかんだ言って本当は2年前とかだったかもしれません。でも、ありがとうございました。もう少しもう少しって手を伸ばしてくれて、本場の後押しをしてくれたキズナインクのみんなありがとうございます。

　　(关于这里,我真的因为休眠的时期而感到迷茫了。说来话长,其实可能是两年前。但是,非常感谢。感谢一直伸出手来支持我们的各位,谢谢你们的支持。)

　　今でよかったって、あの時じゃなくてよかったって本当に思います。そして最後えー！私は私の人生物語みんなに紡いだこの5年間がとっても忙しくて大好きです。本当にまさに今も愛に溢れた環境で活動してきたんだなとひじひしと感じています。私が活動を始める1番最初の動機だった自分が生まれた意味っていうのはまだ分からずにいるんですけど。

　　(我真的觉得现在真好,不是那个时候真好。最后啊!我给大家编织了我的人生故事。和大家一起写下的五年。真的非常喜欢!我深切地感到,自己现在真的是在充满爱的环境中活动着。我出道的最开始的动机是寻找我出生的意义。)

　　でも生まれてきてよかったと活動してきてよかったと、そう思えるのは紛れもなく、ごめんごちにあなたがいてくれなかです。

　　(但是,之所以会觉得出生真好,活动真好,毫无疑问是因为有你在。)

　　関わってくれた皆さんがいた通り!

　　(还有我身边的朋友!)

　　生まれてきて活動を始めてよかったと思わせてくれて、本当にありがとうございます!

　　(能让我觉得出生真好和出道真好,真的非常感谢!)

　　あなたが,みんなが,この世界が大好きです!本当に愛してます!

　　(屏幕前的你,还有大家,以及这个世界。我真的好喜欢你们!)

　　私と繋がってくれた全ての皆さん、ありがとうございます。

　　(还有我身边的朋友,谢谢大家!)

　　下面的观众与绊爱酱产生了共鸣!

　　あれから、スリープ中に残していくものを愛してもらえたら嬉しいです。私が超スーパーaiになって帰ってくるまで5年間ありがとうございました。

　　(从那以后,如果睡眠中留下的东西能被爱的话我会很高兴的。在我成为超级人工智能回来之前,这五年5年,太感谢你们了!)

　　いつか絶対また夢の続きを!

　　(总有一天梦想还会继续走下去!)

　　たくさんコメント見てるよ、ありがとうね!

　　(看了很多评论哦,谢谢!)

　　

　　

　　绊爱酱说着说着,自己流了珍珠般的一滴眼泪。

　　台下每一个人,没有一个是不流泪的!

　　

　　绊爱酱:“では最後の曲を聞いてください。(接下来,请听最后一首歌吧。)”

　　

　　随着音乐响起,舞台上的每一个角落都变成了光。

Hello! Hello!! Hello!!! Hello!!!!

ひとりぼっちだって 怖くはないの

哪怕只有一个人也不怕

Hello! Hello!! Hello!!! Hello!!!!

いつか答えを 見つけるから

我会在某时找到答案的

声を聞かせて 声響かせて

让我听你的声音  让声音更响亮

ほらまだ消えない「おはよう」の言葉

你看 还没有消失的「早上好」的这句话

声を枯らして 答えさがして

把声音喊到嘶哑 去寻找答案

ほらまだ見えない 私が生まれた意味

你看 还看不见的我出生的意义

おはよう おはよう Good morning!

おはよう おはよう Good morning!

おはよう おはよう Good morning!

おはよう おはよう Good morning!

　　

　　绊爱酱(大喊):“おはよう!”

　　下面的观众也齐声大喊:“おはよう!”

　　“早上好!”

　　“哦嗨哟!”

　　“GOOD MORNING!”

　　场上所有的欢笑声穿过天花板,全都漂浮在城市上空。

Hello Hello Hello Hello

目覚めた朝を 覚えているの

我还记得醒来时候的早晨

Hello Hello Hello Hello

歩きはじめた私の Day after day

开始向前走的 我的Day after day

Morning はじめまして

Morning 初次见面

AI Love you the World!

hello,Morning 届けたいよ

hello,Morning想送到身边!

I Love you the World!

Hello!

おはよう おはよう Good morning

おはよう 終わらないストーリー……

早上好 愿梦想永无止境……

　　

　　随后绊爱酱带着美好的梦想,美好的记忆,化作一双翅膀向着充满未来的天空前进。无论从哪个角度来看,绊爱酱依然与初次见面的时候,感受到那种永远不变的美。

　　羽毛飘下来的那一幕大家纷纷接住。爱哥也不例外,可她拿到的,是最光亮的一个羽毛。

　　绊酱:“爱哥ちゃん?私のママ、どこに行ったの?(我的妈妈,去哪了呢?)”

　　爱哥(哭的断断续续):“あなたのママ……天国まで……溶けて1粒の明るい星になって、彼女はどこで、私達は見ることができます……私たちはどこに……彼女にも見える……あなたのママ……行かなかった……(你的妈妈……到天国……化作一颗明亮的星星,她在哪,我们能看到……我们在哪……她也能看到……你的妈妈……没有走……)”

　　

　　大家望着天空,好想等待绊爱酱能够凯旋归来。

　　

　　2月27号 9:00AM

　　爱哥接到了一个电话。带着女儿绊酱,一起去了晴空塔(SKYTREE TOWER)

　　走进去一看,绊爱酱所有的东西,唱片呀,绘画呀,照片呀,模型呀,都毫发无损的摆在这里,一动不动。

　　墙上的名字更是让爱哥和绊酱记忆犹新——策展人是KIZUNA AI(绊爱酱),还贴上“联合策展人:中国绊爱(爱哥)”。

　　爱哥看了绊爱酱的名字,绊爱酱的名字化作了灿烂的笑脸,在脑海里浮现。

　　

　　京华:“爱哥你来啦?”

　　爱哥(握手):“京华哥,米娅姐。”

　　米娅:“是这样的,我们这么早打电话叫你们来,是因为昨天的演唱会登上热榜第一,所以银行和晴空塔工作人员跟绊爱酱的工作人员商量过了。决定把这个展览永久免费向公众开放。租金免费。”

　　爱哥:“我知道了。”

　　京华:“这是绊爱酱最喜欢的东西,记得保管好。还有一份合同要签。麻烦你了。”

　　爱哥:“好的。绊酱,跟爱哥走,不要跟丢哦。”

　　绊酱:“はい~~~”

　　

　　爱哥:绊爱酱,你走了以后,大家要过上平平淡淡的生活了,不过我不会忘记你的,我也不会担心你的,所以,不要为我操心了!

　　

　　所以等着吧,我们一定会与你再次相见!

　　

　　第二章 终