N46Whisper 是基于Google Colab和语音模型Whisper的Python应用，开发初衷旨在提高乃木坂46（以及坂道系）字幕组的工作效率，但亦适于所有日语视频的字幕制作。

2023年6月更新

原作者已简化了大多步骤，当前版本的操作简单易懂，此专栏已删除原来过时的步骤，仅保留前言与结语

前言

使用N46Whisper能够减少时间轴这一环节花费的时间，不管是字幕组还是个人字幕都能以此来提高效率，不擅长日语听力的朋友也可以依照生成的文本来辅助啃生肉。本文主要介绍该应用的基础用法

Github链接：https://github.com/Ayanaminn/N46Whisper

Colab链接：https://colab.research.google.com/github/Ayanaminn/N46Whisper/blob/main/N46Whisper.ipynb

末尾

虽然N46Whisper生成字幕的时间和文本不完全准确，但人工校对时间比从零开始打轴省心省力（文本内容仅供参考，不建议依照生成的文本直接进行翻译），祝大家用了这个以后能在和原来相同的时间里制作出更多作品节省更多时间去做其他事情。