欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【歌词翻译】かせきセーター/化石毛衣【世界電力】

2023-09-30 19:44 作者:みそしーる  | 我要投稿

b站链接


音乐:世界電力

翻译:misoseal


穴のあいたセーターを取り出して

寒くなってきたみたい

忘れていた冬のはじまるにおい


拿出了开了洞的毛衣

好像变冷了

忘却了的冬天开始的气味


カセキ採掘現場に埋もれていた

5万年前のニットのふわふわのセーター

みたいにずっとのこっていたい


如同被埋在了化石开采现场

5万年前编织的软绵绵的毛衣一样

一直都想要留下来


ぜんぜん足りないからっぽ

なんにもしないの嘘つき

知らないものであふれてる街がうるさくて

黙って


完全不足够的空虚

无所事事的骗子

不知道的东西满溢着街道变得喧嚣

闭嘴啦


穴のあいたセーターもすてちゃえ


把开了洞的毛衣扔掉吧


ぜんぜん足りないからっぽ

穴のあいたことにして

知らないことにした

わかって


完全不足够的空虚

在那之上开洞吧

决定就这样不知道了

给我明白啊


【歌词翻译】かせきセーター/化石毛衣【世界電力】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律