[六つ花 えいこ]她和他的关系 第一章28[AI翻译]

28：去巡逻

 

圣诞夜——突然造访的夏帆被吉冈家和正在逗留的心温暖地欢迎接纳。

 

尽管遇到了略显凶狠的陌生帅哥，稍后由梨央奈赶出了家门，但这件事情稍后听梨央奈的解释也不迟。

 

夏帆看起来很疲惫，精心化妆的脸上化妆品已经掉得乱七八糟的，准备去约会的吉冈家父母同意让她连续住两天。

 

而且，刚才那个鬼帅哥和梨央奈一起外出的兄长还送来了一大袋圣诞礼物，里面装满了各种零食。

 

「对不起，我哥一辈子都不懂女人心……」

 

心和夏帆一起抱着装满便利店零食的袋子，坐在梨央奈的房间里听她道歉。

 

和梨央奈的哥哥一起出去的那位帅哥似乎很了解女心，但对梨央奈的哥哥并没有透露一点提示。

 

不过，正因为梨央奈的哥哥这样，对于那个貌似凶恶的鬼帅哥应该也能吸引众女生，一定是陷入了抉择，还是和他一起度过了圣诞节吧。

 

心和夏帆抱着大袋子里的咸味棒和巧克力，哈哈大笑着，她心情稍稍平复下来。

 

这一天，三个人一起洗了澡。因为浴缸很小，一次只能容纳两个人，本来他们轮流洗澡，为了满足心的愿望，三个人都挤在浴缸里，狭窄的空间让他们密不透风。

 

最后，他们发现夏帆坐在浴缸角落里，而心坐在梨央奈的身上，是最舒服的方法，但三个人都意识到这样的经验在未来的生活中可能再也不会用到了。

 

梨央奈和心并没有问拓海的事情。但看着夏帆哭着跑回吉冈家的样子，她们一定已经猜到了结果。

 

在换上借来的梨央奈的睡衣时，夏帆说「分手了」，梨央奈的反应是「是吗，那就好」，之后又说「我要杀了他」，表现出了两极端的情绪。

 

最后，他们一直聊到深夜。第二天，她们睡懒觉，直到接近中午才起床吃了迟到的早餐。

 

「心，够吃吗？妈妈再给你盛一碗饭吧？」吉冈家的妈妈问到。

 

「没问题~超级好吃呢。谢谢你，阿姨～」

 

「没关系哦！缺酱油或者其他什么东西，你尽管说啊？」

 

「好的！」

 

桌子上摆满了为了心准备的食物，夏帆和梨央奈在一旁吃着饭团。

 

梨央奈的母亲和夏帆的母亲，只要听说心要来，就会兴高采烈地开始准备料理。在心上次来夏帆家过夜时，他们煮了一锅满满的关东煮，心将它们一扫而光。心的食量让母亲感到非常惊讶，她兴奋地说：“下次我们做两锅！”但也意识到这样可能会给心带来压力，所以就作罢。

 

「你们今天打算怎么过？」

 

「姐姐会回来了，我们今天就回去了~」

 

「我也要回去了」

 

心和夏帆向吉岡母亲鞠躬表示道谢，吉岡母亲回答道："下次再来吧！"

 

「那今天我们来烤牡蛎吧」

 

听到心和夏帆的计划，梨央奈望着花园喃喃自语。

 

梨央奈特别喜欢牡蛎，常常在花园里烤着吃。她打工是为了备用的冬季的牡蛎资金。

 

心和夏帆曾经合力出钱来做客，但由于梨央奈只烤牡蛎，我们很快就放弃了。从那以后，我们就没有再参加她的乐趣。

 

「现在已经年底了，农产品直销所应该休息了吧？不管你们去哪里，听说今天天气会变冷，晚点让万里君开车带你们去吧。」

 

「好的」

 

夏帆和心盯着的梨央奈一脸认真地考虑是否再吃一个饭团，正在凝视大盘子里的饭团堆时，梨央奈突然说："啊，万里君？"

 

「万里君？」

 

看着夏帆和心闪闪发亮的眼睛，梨央奈皱着脸苦涩地说："......就是昨天那个帅哥。"

 

春天在某处结束后，春天又在别的地方到来。

 

对于这种理所当然的事情，不知为何，心底却感到一阵宽慰。

 

＊＊＊

 

在寒假期间，夏帆不自觉地多次解开手机的锁屏。

 

无意识地打开“两个人！”的聊天室。

 

每天，每小时，每分钟，都在检查。期待着出现不可能收到的消息，已经读了多少遍最后一条收到的消息，已经不记得了。

 

最后一条消息在整个寒假期间没有改变过。

 

但是这也说明了，拓海并没有从“两个人！”的聊天室退出。

 

他可能只是忘记从聊天室退出，或者可能根本不在意这样做的意义。

 

然而，就算是这样脆弱的联系，也让夏帆每天都感到宽慰。

 

＊＊＊

 

第三学期开始了。

 

与数周未见的同学们见面，大家热烈讨论着年初那位宣布订婚的演员，新年发福的事情，以及开始开学后即将举行的实力考试。

 

自从分手后，夏帆与拓海一直没有碰面。

 

这是夏帆第一次与恋人分手，但也许这就是恋爱的样子。

 

——一个月这样就过去了。

 

 

 

 

「我喜欢早川」

 

午休时在社会科准备室里，夏帆被同班的松木突然告白。

 

对于夏帆来说，这确实是突然的事情。虽然他们从二年级开始一直一起负责世界历史的工作，但在与拓海交往之前，他们连闲聊都没有过。

 

夏帆目瞪口呆，而松木有些尴尬地把手插进了口袋。

 

「六班的三浦和你分手了吧？」

 

「啊，是的……」

 

付往事和分手这种事情，夏帆没有像新年的名人那样特地用文书宣布。

 

「为什么你知道……？」

 

「最近，三浦没有来接你，早川也一个人回家。」

 

「……是吗。」

 

夏帆点了点头，看来男女之间的这些事情都会从这些细节中暴露出来。

 

「偶尔看到早川露出寂寞的表情，我就想……她想依靠我……」

 

对着突如其来的好意，夏帆有些摇摇欲坠。

 

大脑八成是恐慌，剩下的一成是感激和喜悦，最后的一成是对社会科准备室门关着的本能警觉。

 

夏帆小心地把手里的社会科工具放下。下意识地，他张开了双手。

 

「那个……谢谢。但是，我……」

 

「刚刚分手，现在应该还没法考虑我吧。能再给我一点回答的时间吗？」

 

「嗯，好的……但是……！」

 

在追问的同时，夏帆意识到自己正在全力拒绝，感到有些迷茫。

 

与拓海已经没有复合的余地。本来就不是因为相互喜欢才在一起的，还给对方带来困扰，最后还做出那么不体面、失礼的事情。

 

与拓海的未来没有可能。

 

那么，就应该迎接新的未来。

 

夏帆本来对于任何人都无所谓，只是对男女交往感兴趣罢了。只是觉得和拓海在一起可能会很好，就是这么简单。

 

被人告白，这是第一次。而且不能保证未来还会有这么幸运的机会。

 

与拓海在一起时没能完成的“与恋人想做的事情清单”还有很多未完成的项目。

 

这些事情，和松木一起完成应该没有任何问题。

 

——应该是没有问题的。

 

（只要是个男生，随便找个人就行了）

 

文化祭时，拓海称赞了夏帆的作品，虽然起了作用，但并不是决定性的因素。夏帆对拓海了解的也只是外表和声音，对他的特别喜好也没有。

 

然而现在，夏帆却觉得除了拓海，其他人都不行。

 

「——松木君，对不起」

 

「我说过——」

 

「就算你等着，也不会改变」

 

对于坦率地传达心意的松木，夏帆无法做出虚伪的回应。他缓缓低下头，挽在高处的马尾辫从脸颊上滑落。

 

「……突然说这些，真对不起。谢谢」

 

「我才应该感谢你」

 

「最近你经常扎马尾辫。这样……很合适」

 

「……这是，拓海喜欢的发型」

 

松木说着「是吗」稍微沉默了一下，然后含着泪声接着说道「其他事情我会处理的。没关系了」。夏帆再次低下头，打开房间门，一个人离开了准备室。

 

（我一次都没有好好向拓海君传达我的心意吗……）

 

回想起来，自从意识到自己的恋情开始，我只是被自己的情感所左右，甚至没有通过行动向他表达过好意。一心只顾着自己，只为了不让他讨厌自己，甚至无法考虑拓海的感受。

 

"喜欢"这样的话，一句都没有传达出去。

 

（松木君，真了不起）

 

毫无疑问，这是一件让人害怕的事情。将自己心中最脆弱的一面展现给别人，需要多大的勇气啊。

 

拓海和我原本就不是同一个班级，也没有共同参加任何社团或委员会，而且还是异性。本来接触的机会已经完全没有了。

 

可是和之前开始交往前相比，现在找到他变得很容易。走廊上只要一看背影就能认出，校园里只要一听到声音就能立刻寻找到。

 

本以为分开后会冷静下来。以为我已经不再需要考虑。然而事实上，一切并没有结束。我不知道该怎么办。

 

（……但是，既然如此――）

 

看向窗外，望着过道屋顶的渡廊。

 

夏帆已经找到了答案。

 

原文地址：https://ncode.syosetu.com/n6849ho/
Chat GPT3.5翻译，无校对，上班摸鱼的产物。
如有正式翻译或侵权请私信删除。