欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

シャボン(肥皂泡) 罗马音歌词

2019-06-20 13:14 作者:_冰凌蔷薇_  | 我要投稿

自翻,有错欢迎指正

シャボン(肥皂泡)
Music&Lyrics:蜂屋ななし
Movie:古輪
Vocal:初音ミク/めいちゃん
浅(あさ)ましい記憶(きおく)思(おも)い出(だ)したら
asamashii kioku omoi dashi tara
いたましいくらいに可愛(かわい)げがない
itamashii kurai ni kawai geganai
愛憎(あいぞう)だかどうだかHeroine 中毒(ちゅうどく)
aizou daka dou daka Heroine              chuudoku

陳腐(ちんぶ)な思考(しこう)、幻(まぼろし)を追走(ついそう)
chinbu na shikou                         maboroshi o tsuisou
その醜(みにく)い本性(ほんしょう)を妄(みだ)りに晒(さら)すな
sono minikui honshou o midari ni sarasu na
ねぇ、こびり付(つ)いた汚(よご)れモノを全部(ぜんぶ)洗(あら)ってくれ
nee      kobiri tsuita yogore mono o zenbu aratte kure

大体(だいたい)願(ねが)ったステージで
daitai negatta suteeji de
好(す)きに歌(うた)ってたいだけ
suki ni utattetai dake
何(なに)も傷付(きずつ)きたくないから
nani mo kizutsuki takunai kara
貴方(あなた)の歌声(うたごえ)で僕(ぼく)を救(すく)って
anata no utagoe de boku o sukutte
もうバイ菌(きん)は水(みず)に流(なが)すんだ
mou baikin wa mizu ni nagasunda

純白(じゅんばく)のシャボン、シャボン、泡立(あわだ)てよう
junbaku no shabon                      shabon       awa dateyou
潔白(けっばく)な愛(あい)だけが
kebbaku na ai dake ga
両手(りょうて)で掬(すく)えるから
ryoute de sukueru kara
シャボン、シャボン この心(こころ)は
shabon       shabon    kono kokoro wa
貴方(あなた)だけを頼(たよ)り包(つつ)まれている
anata dake o tayori tsutsumareteiru

憎(にく)たらしい記憶(きおく)思(おも)い出(だ)したら
nikutarashii kioku omoi dashi tara
いたましいくらいに可愛(かわい)げがない
itamashii kurai ni kawai geganai
愛憎(あいぞう)だかどうだかHeroine 思考(しこう)
aizou daka dou daka Heroine               shikou

お姫様(ひめさま)?あぁ、そう。幻(まぼろし)をどうぞ
ohimesama?             aa        sou     maboroshi o douzo
生(い)き違(ちが)い狂想(きょうそう)で人(ひと)を狙(ねら)わないで
iki chigai kyousou de hito o nerawanaide
ねぇ、こびり付(つ)いた汚(よご)れモノは全部(ぜんぶ)洗(あら)ってやる
nee      kobiri tsuita yogore mono wa zenbu aratte yaru

大体(だいたい)願(ねが)ったステージで
daitai negatta suteeji de
好(す)きに歌(うた)ってたいだけ
suki ni utattetai dake
何(なに)も知(し)りたくなどないから
nani mo shiritaku nado nai kara
笑(わら)った歌声(うたごえ)で誰(だれ)か救(すく)って
waratta utagoe de dare ka sukutte
もうバイバイ、さぁ水(みず)に流(なが)すんだ
mou bai bai        saa mizu ni nagasunda

誰(だれ)かを傷付(きずつ)けないで
dare ka o kizutsuke naide
優(やさ)しい気持(きも)ち繋(つな)いで
yasashii kimochi tsunaide
侘(わび)しい心(こころ)はここで洗(あら)おう
wabishii kokoro wa kokode araou

そうずっと願(ねが)ったステージで
sou zutto negatta suteeji de
好(す)きに歌(うた)ってたいだけ
suki ni utattetai dake
何(なに)も知(し)りたくなどないから
nani mo shiritaku nado nai kara
皆(みんな)の歌声(うたごえ)で誰(だれ)か救(すく)って
minna no utagoe de dare ka sukutte
もうバイバイ、さぁ水(みず)に流(なが)すんだ
mou bai bai        saa mizu ni nagasunda

(サヨナラ)
(sayonara)

願(ねが)ったステージで
negatta suteeji de
好(す)きに歌(うた)ってたいだけ
suki ni utattetai dake
誰(だれ)も悲(かな)しみなど一(ひと)つも要(い)らない
dare mo kanashimi nado hitotsu mo iranai
そして、合言葉(あいことば)でどうか包(つつ)んで
soshite   aikotoba de douka tsutsunde
もうバイ菌(きん)は水(みず)に流(なが)すんだ
mou baikin wa mizu ni nagasunda
傷心(しょうしん)はバイバイ、水(みず)にすすぐんだ
shoushin wa bai bai                    mizu ni susugunda

純白(じゅんばく)のシャボン、シャボン、泡立(あわだ)てよう
junbaku no shabon                      shabon       awa dateyou
潔白(けっばく)な愛(あい)だけが
kebbaku na ai dake ga
両手(りょうて)で掬(すく)えるから
ryoute de sukueru kara
シャボン、シャボン この心(こころ)は
shabon       shabon    kono kokoro wa
貴方(あなた)だけを頼(たよ)り包(つつ)まれている
anata dake o tayori tsutsumareteiru
君(きみ)もいつか僕(ぼく)を包(つつ)み込(こ)んでくれる?
kimi mo itsuka boku o tsutsumi konde kureru?


シャボン(肥皂泡) 罗马音歌词的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律