外国人(がいこくじん)の留学生(りゅうがくせい)など　８月(がつ)５日(いつか)から日本(にっぽん)に戻(もど)ることができる

[2020年7月30日 17時20分]

新(あたら)しいコロナウイルスが広(ひろ)がらないようにするため、今(いま)、１４６の国(くに)と地域(ちいき)の外国人(がいこくじん)は日本(にっぽん)に入(はい)ることができません。日本(にっぽん)にずっと住(す)んでいる外国人(がいこくじん)も、特別(とくべつ)な理由(りゆう)がない場合(ばあい)は、一度(いちど)日本(にっぽん)を出(で)ると、戻(もど)ることができません。

しかし、日本(にっぽん)の政府(せいふ)は８月(がつ)５日(いつか)から、一部(いちぶ)の外国人(がいこくじん)が日本(にっぽん)に戻(もど)ることができるようにします。

留学生(りゅうがくせい)や技能実習生(ぎのうじっしゅうせい)、日本(にっぽん)で働(はたら)く会社員(かいしゃいん)など、日本(にっぽん)に住(す)むための資格(しかく)を持(も)っている人(ひと)です。この中(なか)で、自分(じぶん)の国(くに)に帰(かえ)った日(ひ)が、日本(にっぽん)に入(い)れないと政府(せいふ)が決(き)めた日(ひ)より前(まえ)の場合(ばあい)、日本(にっぽん)に戻(もど)ることができます。

技能実習生(ぎのうじっしゅうせい):技能实习生

日本(にっぽん)に戻(もど)る前(まえ)に自分(じぶん)の国(くに)で、ウイルスがうつっているかどうかを調(しら)べるために、ＰＣＲ検査(けんさ)を受(う)けることなどが必要(ひつよう)です。

原文链接：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012540231000/k10012540231000.html