小林脂肪食用指南V2.0

    眼见订阅数也达到了180，说不准距离200订阅也不会很久了。

    粉丝数蹭蹭的上涨，其实我看了反而有些担忧。究竟是因为什么而关注的，是炼金工房的那个LIVE吗，那个视频其实我也充其量只是录下来然后剪辑了一下。

    因此删除了小林脂肪食用V1.0的文章，本次将重新写写，简单向新老观众介绍一下自己是什么类型的博主。

简单的自我介绍

各位早上好中午好晚上好，我是小林脂肪。

欢迎来到我的频道，因此个人就此进行一些简单的介绍和说明。

姓名：小林脂肪

性别：脂肪

年龄：5岁

血型：O

家乡：广东

学校：加里敦大学

学科：理科生

爱好：翻译，打游戏，睡觉，骑单车，咖啡，适量的运动

喜欢的东西：烧麦，核桃包，亲朋好友，炼金工房

讨厌的东西：加了很多醋的东西，啥b，做饭，睡眠不足

头像绘制是@dogmoon老师，狗月老师。

无论是早期的薇尔贝儿还是现在的白毛小林，其实都是出自于狗月老师的手，非常感谢她。

我是什么人？

    现任BRSUN字幕组组长、翻译、校对、打轴、情报站中之人。

    玛琳璱Official字幕组的翻译和轴的职位，是我的老东家。

    一个挺可爱的外星人日V，有兴趣的朋友还请点点关注。

    除了在字幕组中捣鼓，还有个人形式的一些稿件，以炼金工房为主，其他多方面也有涉及。

    由于制作的水平相当的低下，导致我只会使用剪映傻瓜式操作来制作视频，搭配上及其便宜的审美，因此我出品的视频也就只有翻译部分能看，但实际上翻译也不怎么行。

    不如说我的本职就是一个翻译，只不过这个翻译有了想法，尝试着自己开始做视频。但实际上日语水平都相当糟糕，错翻，翻倒过来的事常有，直到有了个日语比我更好一些的朋友抽空当我的校对，这一切才慢慢好起来。

    正所谓翻译也有梦想，所以实际上有时候自己会试一试倒腾点新东西，但实际上效果和专业水平差的太多，过几天就没眼看了。也感谢观众老爷们就没挑过什么毛病，太谢谢了。

订阅本账号，你现在能看什么，或者你未来能看什么？

你现在能看到的：

炼金工房部分

《黄昏笔记》有旧版可以看，当然未来会重置

黄昏系列设定集附赠特典小说 《妮欧的日记》01-06

梅露露的广播剧 01-03

蔚蓝反射系列

蔚蓝反射帝 豪华版特典附赠广播剧 ao_audio_file 01-06 

以及未来能看到的：

炼金工房黄昏系列

黄昏系列炼金工房DX豪华特典 长篇设定集《黄昏民俗》

黄昏系列炼金工房DX豪华特典 mini广播剧《黄昏笔记》

炼金工房亚兰德系列

    不知道出处是哪里，但是存在即合理。

魔塔大陆系列：

魔塔大陆1广播剧 side.欧莉卡，感觉做完要2024了。

以及..

南寿朝子的电台：

南寿朝子我还去了她的个人LIVE，很不错的歌手。

在去年看到了真夜中のsoup，我就定下了译文：深夜温汤

                                   

不如说这个电台从去年就有了翻译的想法，生活上忙上加忙，日语又实力不足，难以将这个有意思的电台做完，甚至是做好。再等等吧

小林烂活：

    主要是分享日常所见，对于日本的理解，如何生活，如何买菜，买水果，丢垃圾，在家里如何用科技改良一下生活质量，等等...

  当然什么烂活都会出现，例如说做饭失败，出门踩单车录一下视频，游戏开箱等等..

  毕竟我不是专业的译者，除了睡觉就是翻译、学习，那我要累死了。做这些更像是绕了个远路回家，调整心态的感觉。

写在最后：
    我其实给自己的定位是个人号，而且尽可能是做自己感兴趣的东西。只不过目前需要解决的问题太多，生活中的、学习上的、日语上的、能力上的。种种问题堆积起来，产量就逐步下滑，慢到几乎要停的速度，不过没办法，办法总比困难多。

    在这期间我也会尽可能去提升一下技术，翻译水平，尽可能做一个有意思的博主。