同人作品翻译——《帝皇之家》

他把最后一个手提箱扔进了后备箱，把箱门砰的一声关上。＂我会在星期天晚上回来＂他对聚集的人群说。＂所以要乖乖的"。

＂是的，爸爸"。他们齐声说，有些人显得非常不情愿。

他打开驾驶室的侧门，停了下来。"这周末你们谁来洗衣服？"

圣吉列斯向后退了一大步，把莫塔里安向前推了推，在他甚至还没来得及说＂搞什么鬼？＂的时候，帝皇点了点头。

＂挺不错，莫塔里安＂帝皇微微一笑。＂你这次没有逃避，我很高兴。"

莫塔里安皱起眉头，向自己发誓，只要他一有机会，就把那个可恶的小天使收拾一顿。

帝皇发动了汽车，摇下车窗。问到："罗保特呢？＂

穿蓝衣的男孩走上前来"是，爸爸。＂

"别忘了你的功课。＂

"不会的，爸爸，我差不多做完了。＂就在他背后，康纳德想法吸引住了荷鲁斯的目光，并做了一个糟糕的手势，荷鲁斯偷笑起来。

"还有荷鲁斯！＂

荷鲁斯立马回复:＂是？＂

＂你是最大的，所以我希望你看好每个人，知道了吗？＂随即荷鲁斯脸上露出了认真的表情，＂明白！"

当孩子们招手时，帝皇开始倒车，随即顺着公路离开了。他一走远，其中的十七个人立刻冲回屋内，抛下莫塔里安让他独自面对洗衣服的厄运。

科拉克斯俯身向前，双眼眯成了两条缝，手指在控制器上灵巧的舞动着，嘴里嘀咕着什么。"哦，你差点把它弄出来了，"他对着屏幕说，＂但是你还是没法与我的利刃相比，不是吗？"

就在这时，安格朗踹开了屋门，嚷嚷到＂时间到啦！＂

科拉克斯目不转睛的盯着屏幕，低声说到:"快好了。＂

安格朗推了推他:＂说好两个小时的，来吧，到点了。"

科拉克斯依旧头也不回:＂再多给一分钟，我很快就能尝到……"

安格朗转身关掉了游戏机。

科拉克斯一跃而起，怒吼起来:"你个混蛋！你TMD混蛋！我已经很接近了！"

"你的时间到了"安格朗一边说着，一边取出碟片放回原处。

科拉克斯离他兄弟仅一寸之距，但他觉得不值得，当《真人快打》的开场主题曲响起时，他怒气冲冲的走出了房间。

安格朗抓起控制器，扑通一声倒在科拉克斯刚刚呆过的床边，跳过开头，直接进入人物选择界面，毫不犹豫的选了巴拉卡，"让鲜血飞溅吧！＂他在游戏开始前说。

马格努斯正在仔细研究他的占星学入门书。＂让我看看，"他自言自语到。"木星与土星穿过猎户座，＂他顿了顿，草草的把它写了下来。"水星在……这里……＂他揉着眼睛慢慢的说到。这太糟糕了。他打开《傻瓜占星术》，翻了翻。＂金牛座脾气暴躁，而水瓶座……＂马格努斯皱起了眉头。＂科拉克斯和安格朗在本周的某个时候会陷入争斗。"他对自己说。

就像是被谁暗示过一番，科拉克斯迈着沉重的步伐走过马格努斯的房间，嘟嚷着:该死的安格朗。＂马格努斯眨了眨眼睛，笑到:＂哇哦，这东西真灵验！＂

十分钟后，他预言到自己可能会被勒死，于是他决定在今天剩余的时间中都藏在床底下。

康纳德倚靠在打开的捷豹引擎盖上，看着他的兄弟干活，他问到＂所以说你在做什么呢？＂

＂更换空气过滤器＂伏尔甘咕哝着说。＂然后我得把这些管子清理清理。＂

＂这是你安低音炮的那个吗？＂

＂不，那是野马，这台车的系统和原来的一样，这倒是提醒了我。＂

＂是吗？"

＂当我弄完后，我想在里面放台CD播放器，然后我们可以把磁带机卖了。"

康纳德又看了伏尔甘一会儿，然后抬起一只脚，小心翼翼的把它撞在伏尔甘的脚踝上。

这位白手起家的机械师尖叫着，试图坐起来，结果头撞到了引擎的底部。他不停的咒骂着，爬出车底 ，一瘸一拐的站起来。看见康纳德已经笑弯了腰。"这到底是怎么回事儿，混账？＂伏尔甘啐了一口。

＂抱歉，但你看上去实在太平静了。"康纳德咯咯地笑着。

伏尔甘抓起他留在发动机顶部的扳手。“过来，我要让你好好的平静平静。”他阴沉地说。

洛嘉一边嘀咕着几句渎神的话一边和费鲁斯清理午饭后留下的盘子。"可恶的圣吉列斯，给自己在盘子里弄个自助餐，然后甚至连一半都没吃完。嘿！"他朝那个后退的人大叫到："你是厌食症还是怎么着？＂

＂滚开！"传来一声回答。

费鲁斯环抱双臂倚在柜台上，"我把我那份都吃了。"

"干得好，呆瓜。"洛嘉不假思索的嘀咕了一声。

费鲁斯前额紧锁。"你叫我什么？"

洛嘉仰起头看着费鲁斯的眼睛 ，咧嘴一笑，感觉肚子都要笑痛了。＂没什么！＂他说道，感觉自己有点儿过于兴奋了。＂真没什么！＂洛嘉把盘子放进水槽，把吃剩的东西丢进了垃圾桶。＂那再见。＂费鲁斯说道。

洛嘉说道：＂嘿！你不能让我一个人收拾这一切！＂

＂但这次轮到你了。罗保特就是这么说的。"

"靠。"洛嘉心想。"得了吧，你知道罗保特总想把这事推给我。"

"他？"

"咄！他讨厌洗碗，但有些事情他并没有意识到。"

"什么？"

洛嘉微笑起来，就像是他被他的主题所感染一样。"洗碗真的很重要。"

"是吗？"

"嗯哼，如果没有干净的盘子，我们吃什么呢？"

“哦。我没想到这一点。”

“是的，没有人意识到它有多重要。”他俯下身子环视着费鲁斯四周。对着家里最小的人说："是这样吗？"

"当然。”阿尔法瑞斯毫不犹豫地回答。“事实上，这非常重要，我认为你应该是他们所信任的人。”他迅速地从厨房的另一边溜掉了。

“看到了吗?”洛嘉说。“连阿尔法瑞斯都认为你应该洗碗。”

"哦，我想我最好现在就开始。”费鲁斯边说边转向水池。

“好吧，好吧，待会儿见。”洛嘉得意地走开了，幸灾乐祸地笑着说。“呆瓜。”

“嗯?”

“没什么!”

"接下来，在历史频道……”

罗保特打了个嗝，把手里的可乐罐捏碎了，没有理会剩下的句子。他把文件摊在面前的桌子上，有些是电脑打的，有些是手写的。他的学校课程无疑需要大量的研究，这就是为什么他被困在书房里看历史频道，而其他人却在四处作妖。他能听到洛嘉在厨房里大喊大叫，圣吉列斯在回答着什么。但他没有理睬他们，而是拿起笔在纸上疯狂的写着，试图最大限度的利用他的糖劲（因摄取糖分过量而产生的过度兴奋症状）。

就在这时，福根偷偷溜了进来，开始用手机聊天。“不，当然不，”他用谄媚的口气说道。罗保特抬起头，恼怒地看着他，但福根挥手让他走开。“等一下，”他低声说。罗保特摇摇头，继续他的工作。“我爱你，宝贝，我真的爱你。”福根返回到了他的聊天之中。“不，说实话，我想今晚带你出去。六点钟吃晚饭，我请客。不，不，我没有和她约会。”福根的假笑突然消失了。“谁告诉你的?”

罗保特傻笑着，假装用枪指着自己的头。

福根很快就恢复过来了。“是的，我说了，但那是不久前的事了，”他平静地说。“说老实话，现在一切都结束了。她甚至都比不上你。是的，我很诚实。真的。好吧，亲爱的，我们今晚见。”

福根挂掉电话，举起拳头高过头顶。"胜利！"

“那么，你现在到底在和几个女孩约会?”罗保特问道。

“八个。”福根骄傲地说。

“你觉得你能坚持多久?”

福根眨了眨眼。“只要我能，兄弟，只要我能。”他靠在罗保特的肩膀上，看着他写的东西。“伙计，你是认真的。”

“当然，”罗保特自豪地说。“总有一天，我的工作将使我的名字载入史册。”

“对。”福根心不在焉地说。他指着一页纸。“增加忠诚，”他建议道。

罗保特眨了眨眼睛。“嘿,好主意。”

“那么，你打算在这上面花多长时间?”

罗保特耸耸肩。“可能是晚上剩余的时间。”

福根摇摇头。“哦，罗比，罗比，罗比（robby，罗保特·基里曼的昵称），你什么时候才能好好的生活一下?”

"嗯？"

“你得找个女孩，伙计。嘿，我可以给我的一个老朋友打个电话，帮你安排一下——”

罗保特翻了翻眼睛。“我能解决，谢谢。”

"来嘛，她可以付出一切为任……

"给我出去！"

察合台正呆在木制坡道上。"好的，打开摄像机！"

罗格晃了晃脑袋，"这是个蠢想法，你最起码得戴个头盔吧。"

"把摄像机打开就行！我可没法让自行车一直保持稳定，你懂的！"

罗格叹了口气。“那我不为此事承担任何责任，”他把摄像机举到面前，低声说道。“好吧,开始。”

察合台深吸了一口气。“嘿——嘿——呀——呀——呀——呀——呀——呀——呀!”他的山地车几乎从他早上搭的木坡道上直冲下来。当他感觉风掠过他的时候，他的心脏怦怦直跳，感觉到浑身都颤动起来，啊，是的，这就是骑自行车的意义所在，为的就是那冲刺。

他的自行车到达半个管子的底部，开始从另一边往上爬，这时一块木板松动了。于是这辆车没有沿着弯道往上走，而是来了个正面撞击，把察合台从座位上甩了出去，正好撞到墙上。他的前额、鼻子、指节、膝盖和脚趾一下子撞在了木头上，而他的胯部则卡在了自行车的车把上。

当这个胆大包天的家伙倒下时，罗格扔下摄像机，朝他冲过来，喊着他的名字。察合台扑倒在地上，罗格跪在他身边。在笑声传到他的耳朵里时，罗格抬起头来，二十英尺外，佩图拉博正歇斯底里的狂笑着，连站都站不稳了。"哦，天呀。"他一边大笑一边说道。"你看见了吗？你看见了吗？直直的向下，然后砰的一声！"他跪倒在地上，几乎是在尖啸一样。

当察合台眨着眼睛回到现实时，罗格皱着眉头向下看。“你没事吧?”他问。

察合台想了想，说道:“没事。我感觉挺好。”当罗格扶着这个疯狂的车手站起来的时候，佩图拉博发现了一些新的有趣的事情。

“你能不能别这么混蛋?”罗格来了一句。

佩图拉博挥了挥手，摇摇晃晃地站了起来，仍然疯狂地笑着。“哦，老兄，这是我一个月来看到的最好的东西，”他弱弱地说。随后他突然直直地站了起来。“都录下来了!”

“哦，不你没有!”罗格大叫着，而佩图拉博跳向倒下的摄像机。佩图拉博先到了，但罗格跳到他身上，把摄像机抢了过去。“别用你那肮脏的爪子动它，”他坚定地说。

佩图拉博站起来，双手插在口袋里。“好吧，”他生气地说，然后跺着脚走开了。当他离开的时候，他的脚踩得离罗格上周种的金盏花有点太近了。

"你这家伙！"

莱昂打算远离其他人过一个安静的周末，到目前为止，情况正在好转。他趴着躺在床上，一边看电视上的自然频道，一边心不在焉地抚摸着他的宠物猫，小狮。这只大斑猫正享受着关爱并发出呼噜呼噜的声音。

黎曼从门里走了进来，一声不吭地倒在床边。如果是别人，莱昂会把他们扔出去，但他和黎曼达成了共识。“看什么呢?”他问。

“狮子对鳄鱼，谁会赢?”

黎曼想了想。正当他想着的时候，他的两条狗跟着他的气味进来了。一只爱斯基摩犬“狼”和一只阿拉斯加雪橇犬“罗普”分别悄悄地爬了进来，蜷缩在“黎曼”的两侧。“鳄鱼，”他终于说。“它更大更强。”

“是的，但是猫更快更聪明，”莱昂说。

“跟你赌二十块钱。”

“你没有二十块钱。”

黎曼掏出钱包数出二十块"在这儿。"

莱昂一巴掌拍在钱上。"那算你一个。"

他们把节目看完了。

“我现在要取走我的钱，”黎曼得意地说。

“胡扯!那纯粹是胡扯!”莱昂说,他愤怒了。“首先，没有鳄鱼会聪明到那样绕圈，其次，没有狮子会笨到站在那里等着!”

“太糟糕了，太遗憾了，案子结案了，”黎曼一边说，一边把钞票存起来。莱昂却无可奈何。

“数字。该死的数字，”他咕哝道。

莱曼用肘击了一下他的肋骨。“来吧，我们去找马格努斯。然后你会感觉好一些。”当他们走出去的时候，黎曼注意到有像是一束光的东西正朝大厅下面的一个房间走去。他还没来得及说话，阿尔法瑞斯就走了。黎曼摇了摇头。这似乎是他这些天所见到的他最小的弟弟的全部。

荷鲁斯坐在电脑前，一只手放在鼠标上。当出现404页面时，他皱起了眉头。最近出现了许多无效页面。他点了回去，浏览了一下列表，看看是否有希望。《撒旦之子》、《启示录》、《审判之王》、《狂喜》……嗯，那个看起来很有趣。荷鲁斯点开它。

过了一会儿，荷鲁斯觉得这个看起来挺有希望，这网站的页面非常简明——黑色背景与灰色文本——并且很容易就能浏览。至于内容……荷鲁斯见过一帮更笨的人。他想起那座高级教堂，不禁微微一笑。当他离开那群人时，98%的智商都随他离开了。荷鲁斯找到了运行该网站的成员的电邮并将其打开。他开始写信，但楼下的一个声音打断了他。

“荷鲁斯?”

“是?”他大喊着回答

“莫塔里安想把圣吉列斯塞进洗衣机里!”

“好吧，叫他住手，否则我就打他的脑袋!”

荷鲁斯转身继续打字，但又被打断了。

"荷露斯?”

“怎么回事?”他生气地喊道。

“佩图拉博在踩我的花!”

"那就用棒球棒什么的打他，我才不管！"荷鲁斯很生气，准备继续发邮件，但他刚开始敲键盘，就被第三次打断了。

"荷鲁斯！"

"啥？！"

"黎曼又在咬马格努斯的耳朵！"

"把他撬下来然后上个绷带！我必须自己来干所有的事儿吗？"

荷鲁斯甚至没有足够的时间按下一个键，又一个声音出现了。

"荷鲁斯！"

"啥？！"

“你能告诉福根，让我干活，别再给我找女朋友了吗?”

“福根，离他远点!”

"荷鲁斯！"

"又咋了？"

"科拉克斯刚弄坏了一个游戏控制器！"

"这不是我的错，谁让他闪开了！"

"你们俩都给我闭嘴然后给我出去！"

"荷鲁斯？"

"现在又怎么着？！"

"费鲁斯忘了把洗碗机里的玻璃杯分开，现在全碎了！"

"不是你洗碗吗你这白痴！"

"我在忙着……东西！"

"行行，我马上下去！"

"荷鲁斯！"

"又TM怎么啦？！"

“伏尔甘正在用一把大扳手痛打康纳德……我想我们需要一些地毯清洁剂!”

“我不能让你们这些混蛋单独呆五秒钟吗?!”他愤怒地咆哮着。“好吧，我马上下去!”

他转过身来，深深地叹了口气。“老家伙一直想知道我为什么这么孤僻，”他自言自语地说。他清空了自己的历史记录——如果爸爸发现了他的小爱好，他不会太高兴的——然后关掉了浏览器。说罢，他从椅子上站起来，跺着脚朝门口走去。这事一做完，他就跺着脚穿过走廊，然后下楼。那些幸运地看到他来的人设法散开了。那个人并没有终止于去商店买地毯清洁剂，新玻璃器皿和更多的绷带。这次旅行本身就是一次冒险，但那又是另一回事了。现在，我只想说，荷鲁斯以典型的铁腕作风把一切都还原了。说了这么多，做了这么多，最后一个要对付的人是一个长着天使翅膀的惹祸精。

"圣吉列斯，"荷鲁斯咆哮着。"如果今天在这里发生的事情中有一个字，一个该死的字泄露了出去，我就拧断你的脖子，把你弄死，活活烧死，然后让你的余生变成人间地狱。我不太确定我该怎么处理这些……但我会找到办法的!”

圣吉列斯迅速点点头，试图从荷鲁斯手里挣脱出去。“好的，好的，明白了，明白了。”他尽可能快的说道。

阿尔法瑞斯蜷缩在床上，把他的泰迪熊抱在胸前。“为什么爸爸认为别人都比我重要?”他呜咽着说。

他有好些事情需要处理。