苏轼《临江仙》词小解读
临江仙·夜归临皋
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。
长恨此身非我有,何时忘却营营?夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。
(元丰六年,作于黄州)
在东坡这个地方夜饮,不知己身醉醒。等我回家时,好像已是三更深夜。我敲门无人回应,只听见家童酣睡时的鼻息有如雷鸣。我只好靠着拐杖细听夜间江水流动之声。
我这一身长久以来都不属于我自己,我无比厌恶这种状态,什么时候才能摆脱俗务羁缚,忘记这世间纷扰?深夜风静,江水平缓,水纹如縠(縠,绉纱)。我多希望乘着小舟,逝往江海深处,了此余生。