【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.04.26.

ぴよっ=͟͟͞͞ ˏ₍•ɞ•₎ˎ=͟͟͞͞ ˏ₍•ɞ•₎ˎ=͟͟͞͞ ˏ₍•ɞ•₎ˎ=͟͟͞͞ ˎ₍•ʚ•₎ˏﾋﾟｰ!　

啾=͟͟͞͞ ˏ₍•ɞ•₎ˎ=͟͟͞͞ ˏ₍•ɞ•₎ˎ=͟͟͞͞ ˏ₍•ɞ•₎ˎ=͟͟͞͞ ˎ₍•ʚ•₎ˏ叽!　

译/風默然　

みなさま。

とりたちの楽宴『クックドゥ〜ドゥルドゥ〜』 ご堪能いただいてるようで、

とても嬉しく思います♪

⸜(๑'ᵕ'๑)⸝*

ありがとーり！ぴよっ♪

ε=ε=ˎ₍ •ɞ•₎ˏ

各位。 好像对小鸟们的乐宴『咕咕嘟〜嘟噜嘟〜』 很是满意， 我感到非常欣慰♪ ⸜(๑'ᵕ'๑)⸝* 谢谢大家！啾♪ ε=ε=ˎ₍ •ɞ•₎ˏ

今日は、

エンディングで撮った写真をば。

ჱ̒⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)

upしてみまふ。

( ´罒`*)✧"ﾆｼｼｼｼ♪

今天， 把活动结尾处拍摄的照片。 ჱ̒⸝⸝•̀֊•́⸝⸝) 发上来看看。 ( ´罒`*)✧"咿嘻嘻嘻嘻♪

しっかし。

宮田っちって、

こーんな面白いメガネ、

いったいいくつ持ってるんだろ？

ꉂꉂꉂ(ˊᗜˋ*๑)ʬʬʬ

然而。 宫田亲， 到底有多少副 这么有趣的眼镜啊？ ꉂꉂꉂ(ˊᗜˋ*๑)ʬʬʬ

凄すぎない！？

₍,,φ ̫ φ,,₎

是不是超厉害的！？ ₍,,φ ̫ φ,,₎

もぉね。

俺のは、

まったく前が見えない！！

ꉂꉂ(థꈊథ)੭ु⁾⁾ ｷﾞｬﾊﾊﾊﾊ！

真是的。 我的那副眼镜， （戴上后）完全看不见前面！！ ꉂꉂ(థꈊథ)੭ु⁾⁾ 嘎哈哈哈哈！

隙間から見ようとすると、

口元とか、

顔が変なことになる。

ꉂꉂꉂ(ˊᗜˋ*๑)ʬʬʬ

试着从缝隙往外看的话， 嘴角 和脸上的表情都变得很奇怪。 ꉂꉂꉂ(ˊᗜˋ*๑)ʬʬʬ

なんかさ。

ちっちゃい覗き穴から、

イケナイものを見るような、

そーんな、変な顔になる！

ꉂ(˃▿˂๑)ﾄﾞﾝﾅﾖ？

总觉得啊。 就像是从小小的窥视孔里 偷窥到了不该看到的东西一样， 变成了那种奇怪的表情！ ꉂ(˃▿˂๑)那是什么样子啦？

今回のとりたちの楽宴『クックドゥ〜ドゥルドゥ〜』の打ち合わせの時。

エプロンの話しした時。

すかさず宮田っちが、

「持ってるよ！」って。

なんなら、宮田っちから、

「エプロンあるけど使う？」って。

为这次的小鸟们的乐宴『咕咕嘟〜嘟噜嘟〜』 活动进行商讨筹备的时候。 提到围裙的话题时。 宫田亲立刻说了句 「我带了围裙哟！」。 然后，宫田亲又接着说， 「虽说有围裙，要用到吗？」这样。

…やっぱ、すごいよねぇ。

(*˘︶˘*).｡.:*

宮田っち。。。

…果然，很厉害呢。 (*˘︶˘*).｡.:* 宫田亲。。。

なんで持ってたんだろ？

ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*) ｹﾗｹﾗ

究竟是为何要（把围裙）带过来的啊？ ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*) 咯咯

新品だったし。

お揃いのだったし。

おかげで、めちゃくちゃなんか、

2人揃ってて、

嬉しかったぁ───────✧˖°⌖

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

既是全新的。 又是同款的。 多亏有这围裙， 两人一起， 都感到十分高兴啦───────✧˖°⌖ ♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

いろいろ。

感想届いてますが。

また、新たな発見とか、

感想もお待ちしてまーす。

♪₍ᐢ⸝⸝› ̫ ‹⸝⸝ᐢ₎

收到了大家 各种各样的感想。 此外，也期待着您 告知新的发现和感想。 ♪₍ᐢ⸝⸝› ̫ ‹⸝⸝ᐢ₎

#宮田幸季 #高橋直純

#とりたちの楽宴『クックドゥ〜ドゥルドゥ〜』

#宫田幸季 #高桥直纯 #小鸟们的乐宴『咕咕嘟〜嘟噜嘟〜』