关于女心理师荣登中国日报网国际版榜首这件事

大家都是中国日报网
以下是翻译，机翻，有些粗糙跳着看一下
杨紫在一部关注人们心理健康的电视剧中扮演心理学家何敦。[图片提供给中国日报]
一部新的电视剧，以一本书为基础，突出专业精神分析，杨洋和徐琳报道。

一部新的电视节目《心理学家》涉及精神分析，因为在快速的社会转型中，人们越来越关注心理健康。

该剧的主角是一位30岁的女心理学家何敦，她渴望帮助更多的人解决心理问题。当她帮助更多的人时，她会更好地理解自己的心理问题。

这部电视剧总共呈现了10个精神分析案例，代表了人们经常面临的问题。其中包括校园欺凌、离婚父母在孩子高中时不告诉孩子离婚的事、担心这会影响他们高考成绩、总是试图取悦他人的弱点以及产后抑郁。

该剧的制片人郭峰声称，这可以说是中国第一部以精神分析为主题的电视剧。

“还有其他电视剧也包含这个话题，但很少有人专门关注这个话题。这个话题对我很有吸引力，也是因为精神分析在中国是一种新兴的治疗方法，”他说。

他说，2016年10月，政府启动了《健康中国2030规划纲要》，其中首次将心理健康列为健康标准之一。

这部40集的电视剧由女演员杨紫和男演员井柏然主演，改编自中国作家毕淑敏2007年出版的同名小说。

69岁的毕在1998年学习心理学之前，已经当了20年的医生。在北京师范大学学习三年后，她开始接待来访者。她凭借自己的专业知识和实践，创造了这样一个局面:一个来自农村的贫穷、聪明的年轻女子何敦成为了一名心理学家，不仅帮助了她的来访者，也帮助了她自己。

“虽然她在成长过程中经历了很多，但坚强的女主角相信人性的光明面，并努力勇敢善良地帮助他人，”毕说。

“我想让人们通过阅读这部小说知道，许多行为问题是由心理因素引起的，除了身体之外，还有心态，”她说。

毕说，小说出版已经14年了，然而，主要的心理问题，如自卑、无法处理亲密关系或工作关系、家庭出身问题等，并没有太大的变化。

“但好消息是，现在更多的人关注自己的心理健康，”她说。

然而，将原著小说改编成一部必须迎合当前观众口味的电视剧并不容易，更不用说平衡精神分析专业标准和戏剧情节的困难了。

“与10年前相比，精神分析在中国已经高度规范化，因此我们需要更新故事中的专业实践。

“此外，我们今天感到焦虑和痛苦的事情与当时人们关心的事情不同。尽管有共同点，但在细节上有很多不同。所以我们在这两个方面对故事的改变最大，”这部电视剧的编剧朱力说。

朱完全保留的是毕的叙事风格。

“这是心理学家何敦和她的来访者的生活相互交织的一种风格，因为来访者通常需要三到五周或更长的时间来完成一个心理分析过程，”朱晓明说。

饰演何敦的杨紫说，故事是环环相扣的，随着剧情的推进，前几集设置的谜团也将被解开。


资深电视主持人倪萍饰演何的母亲。[图片提供给中国日报]
她说:“实际的心理咨询主要是关于对话，所以这个系列采取了叙事的路线，以生动的方式呈现不同的案例。

“我们创造了这样一个角色，想告诉人们心理学家也是正常人。当他们帮助别人时，他们会更好地了解自己，并找到解决自己问题的方法。何敦最大的魅力在于她只是一个普通人，”朱先生说。

为了更好地理解精神分析，朱走访了华东师范大学和北京师范大学的心理学系，并采访了训练有素的心理学家。

然而，有一段时间，朱仍然不知道如何写心理学家与来访者的对话。制作团队花了两到三年时间润色剧本。

“当心理学的大门打开时，你会发现它是一片无边无际的海洋，”她说。

“但我们希望观众能从这部电视剧中了解心理问题的原因，以及他们在心理问题出现时应该做些什么。