欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

[个人汉化]【卷7 银砂糖师与黄之花冠】第七章 妖精与人类的誓约(6)

2023-11-05 13:14 作者:步遥遥遥  | 我要投稿

【原著:三川美里】

【翻译:Beryan】

【仅供个人学习交流,严禁私自挪作商业用途】

【不可修改图片和文本,转载望务必保留信息。】   


——明明在此之后,妖精的命运会有一些改变的……

“……啊”

吉斯发出轻声的惊呼。

闻声,安抬起头,看到露露胸前放置的花冠,正散发出与阳光不同的微弱光芒,紧接着从露露的双手触碰到的地方开始,纷纷崩碎,变成光之粒子,融化进她的胸口。

砂糖菓子溶解发出的亮闪闪的光芒,环绕在露露的发梢、指尖、眼睫……恍若妖精诞生之时的光辉一般,神圣纯洁。

露露睁开了眼睛。在光芒中苏醒的露露,美得令人难以置信。

“露露!”

职人们异口同声喊出师父的名字。

“啊……好吵……”

露露仿佛有些不悦,然后紧紧盯着安和其他职人们。

“虽然期待着能有绵甜的美味,却不是我想的那样啊”

面对呆在原地的职人们,露露用还有些没回过神的目光看着他们,笑道。

“但是,也不坏。我的弟子们啊,看来你们要学的东西,还多着呢。”



茧之塔周围的积雪,已经完全融化。圆形的庭院中,盛开了低矮的姬百合花。原本只是野花的姬百合,在王妃的命令下种植在庭院中。

春天的微风,一直吹上茧之塔的顶层。从仅有的一扇窗里向外望去,露露微笑了。

“玛尔格蕾特,净做些没必要的事。把野花专门种在这里真是大可不必。”

露露笑着发表不满。安深深地望着她,只觉得她是个多么有趣的人。

“王妃殿下看到露露身体恢复,很是高兴呢。”

露露脸上的嫌弃更浓了。

“就为这么点事欢呼雀跃,还种了这些?玛尔格蕾特还是个小姑娘吧。”

露露吃下砂糖菓子之后,变得精神了许多。

只不过,稍微间隔一段时间,她的脸色便又会苍白下去,情况急转而下。将近一个多月,职人们不断为露露做着砂糖菓子,这些砂糖菓子成为她的力量、延续了她的生命。

职人们制作砂糖菓子,让露露吃下,然后便要听到露露的诸多不满。这对他们来说恰恰是磨炼,也是露露对他们的教导。

露露的指摘都很确切,从技术层面到造型的美丑,值得认真聆听、思考。这样的状况持续着,职人们都有了显著的进步。

安第一次感到,所谓引导可以是这样的形式。

露露并没有手把手地教导,但却实实在在地引领着他们向前。

如果露露并非以这样的方式来引导他们,要达到这一个月的水平,或许得花上数年也不一定。

在一整个月期间,安和其他的同伴们,水平都得以大为精进。

飞看到他们制作的砂糖菓子,也做出了“差不多可以离开露露了”的判断。昨日,他命令他们开始收拾行李。

转眼到了今天,职人们收到要去城塔的大厅集合待命的消息。

新的命令会是什么,恐怕应当是与夏尔和国王的誓约相关吧。这既让人振奋期待,又令人感到恐惧不安。

“露露,我们今天不得不离开这里。大家一起进来说这种话可能有些不合适,就让我来向你表示问候。”

“你是代表?明明最年轻的一个?”

“因为说都是女人就……”

“原来如此。不过你还没到能算作女人的地步吧”

“……这……好像确实是这样”

面对这种事实,安无力反驳。

“夏尔呢?”

“说是没有必要问候……”

“真不客气啊,夏尔。不过这样就好。也没什么好问候的,我可不想做这种事。”

“啊,还有。米斯里露·力多·波得说,他对之前奇怪的误会感到抱歉。”

“哦哦,那个水滴的妖精。嗯。无妨。好久没见过那样的同伴了,感觉很新鲜。”

“那个……露露?为什么不离开这里呢?明明已经拿回翅膀了。”

露露恢复后,王妃立即就把翅膀还给了她。

王妃和国王还有道宁格伯爵谈话的结果是,允许露露就此离开。如果她愿意,可以从此离开王城。

然而露露却拒绝了,决定留在这里。虽然所有人都觉得不可思议,她却若无其事回答:“事到如今太麻烦了”。

“虽然被束缚的时候会渴望自由,但突然被说‘好了,离开吧’,倒让人畏缩了。嘛,去王城外散散步还是会的。”

“在砂糖苹果林明明那么想逃走的……”

“那只是想要反抗而已。毕竟很不甘心嘛,五百年一直被关在城堡里。”

“但是,我们离开这里之后,谁来为你做砂糖菓子呢?飞不会给国王陛下以外的人做砂糖菓子。露露好像也没恢复到可以给自己做砂糖菓子的程度……”

“是啊,你们走了以后,我应该不会再吃砂糖菓子了。”

“那么,我这边一直尽量制作好,然后拜托飞拿给露露吧……”

“不需要这样的,安。”

露露的笑容充满慈爱,她揉了揉安的头发。

“就算没有砂糖菓子,这种状态还能维持上一年。妖精王和人类王之间的誓约会变成什么样,花上一年也就看得到未来了。”

“可是,这样的话……”

“砂糖菓子能延续的时间是短暂的,同样的砂糖菓子,第一次能延续一年生命,到了下一次就只有半年,再之后只有一个月,再怎么挣扎,已成定局的寿命总要走到终点。砂糖菓子只是争一点时间罢了。明白了想弄清楚的事情,我就很满足了。我并没有什么遗憾。这是很自然的事情。”

安深深地感到眼前之人的美丽圣洁。

——高洁的生命。

与夏尔一样,对心中所想一往而深,深刻铭记于心,并永远忠守。她的生命像是奇迹一般美丽。

“你会和妖精王一起看到什么呢?安,你是最初的银砂糖。所以我只告诉你,一个在这世上除了我没有任何人知晓的秘密,我把它告诉你。”

露露靠近安的耳边,轻声道。

“最初的银砂糖,是从最初的砂糖苹果木得来的。去寻找最初的砂糖苹果木吧。银砂糖妖精之首,应该一直保护着最初的那一棵。”

安瞪大了眼睛,不理解露露话中深意。

“海兰德王国的最中心,有最初的砂糖苹果木。明明可以看到,却无法看到。”

“露露,那究竟是……”

她正要追问。

“原来你在这里吗,露露。”

玛尔格蕾特王妃从楼梯上来,向她们走近。安屈膝行礼,王妃挥了挥扇子。

“不必多礼,哈鲁佛得,不用行礼了。比起这个,我打扰你们了吗?”

“没有,安也正要回去。”

露露好像刻意强硬地,将安推向螺旋楼梯的方向。

虽然露露没有说什么,安还是明白了。刚才露露所说的,不能告诉任何人。

而露露,似乎向她托付了十分重要的事情。

b站发布时间:每周日20:00

爱发电支持: https://afdian.net/a/beryan 

[个人汉化]【卷7 银砂糖师与黄之花冠】第七章 妖精与人类的誓约(6)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律