【迈队官方】奥斯卡上学时努力避免得知英国大奖赛比赛结果

这篇文章为迈队官方于7月6日在英国大奖赛赛前发布,我这里仅做了翻译
enjoy:)
FROM mclaren.com
我们的澳大利亚新秀对银石印象的分享
在欧洲观看比赛时,我们会很轻易认为在大部分周末几乎固定的时间,我们都能打开大奖赛并欣赏它。但是对于澳大利亚长大的奥斯卡来说,并不是这样,他在星期一上学时会努力避免得知比赛结果。
因此,作为一个孩子,他观看英国大奖赛的经历与在欧洲的经历有些不同,澳大利亚要在数小时时差带来的延时后观看一些极具标志性的F1比赛。
"因为时差问题,在成长过程中观看英国大奖赛是一项相当困难的任务,"奥斯卡说道,"我一般会在星期一的放学后观看比赛,所以整个星期一在学校我都尽量避免得知比赛结果。“

“我一直很喜欢英国大奖赛,过去在这里有一些非常经典的比赛。我的经纪人马克[韦伯]赢过其中几场。对于观看英国大奖赛,我有一些的美好回忆。”
奥斯卡在澳大利亚成长时观看的比赛中,许多都采用了我们标志性的铬镀涂装,这一涂装从2006年的使用一直持续到了2015年。这个备受喜爱的外观将与谷歌Chrome合作,在今年的英国大奖赛上被纪念。

“铬镀涂装的赛车是我成长过程中在电视上所看到的,它们与迈凯伦车队有紧密的联系,”奥斯卡继续说,“我最近在加拿大大奖赛前提到了它,但是是因为在2011年的加拿大大奖赛上,詹森·巴顿在最后一圈赢得了胜利,我拿来举例而提到了涂装。”
“也有其他的比赛——比如观看刘易斯·汉密尔顿以领先一分钟以上的成绩赢得了他的第一场英国大奖赛。在铬镀涂装下,迈凯伦车队有太多标志性的时刻,所以我也期待着在这个周末驾驶自己的这辆将铬镀涂装和木瓜色混合在一起的赛车。”

“驾驶一辆带有铬镀涂装元素的迈凯伦赛车将会非常令我兴奋。能够拥有我从小观看F1时熟悉的颜色,对我来说真是太酷了。我觉得它看起来非常不错。这是令人兴奋和与以往不同的,我期待在赛道上看到它。我认为在阳光下它会看起来更好看。我希望每个人也都能喜欢它。”
奥斯卡14岁时搬到了欧洲,并在英国大奖赛期间的银石赛道上取得了F2和F3的领奖台成绩。从他搬到英国起已经过去了八年多,他已经离必须按照澳大利亚时间来观看比赛了有一段时间了。

在他银石赛道首次参加F1比赛之前,这位新秀表示这条赛道一直是他最喜欢的竞争场地之一,但今年他与一支英国车队一起登上赛道将具有额外的重要意义。
“这对车队来说是一场非常特殊的比赛,这是他们的主场比赛,“ 奥斯卡说,"银石赛道的氛围是无敌的。我曾在F2和F3的F1周末在那里参加比赛,坐在那些级别的赛车中行驶时,已经有如此多的粉丝观看,非常疯狂。在F1中,我无法想象那将会是怎样的场面。”

"银石赛道是一条具有很多高速弯的标志性赛道,作为赛车手,我们喜欢这一点。坐一辆F1赛车里,我认为没有什么比在银石赛道上驾驶更好的感觉了。
"你有Copse(T9),旧的第一弯道,几乎是全油门,然后是Maggotts(T10)和Becketts(T12),一系列非常快速的弯道。Stowe也是一个高速弯。我可以说在赛历上几乎不可能找到比这更好的赛段了。"