阿比盖尔的小漫画四则

画师：

Twitter@suguryu23
pixiv@すぐりゅ

阅读顺序：

从上至下，从右往左

5 1

6 2

7 3

8 4

翻译：

咕哒：阿比，稍微过来一下好吗？

阿比：好啊，master
咕哒：有想要给你的东西呢

咕哒：给，是情人节的回礼哦

咕哒：在卫宫先生的指导下，尝试着做的
阿比(内心)：master亲手做的！？

咕哒(内心)：诶？总觉得你的脸很红呢....
咕哒(内心)：难道说
阿比(小声)：谢，谢——

咕哒突然用额头轻轻碰了一下阿比的额头

咕哒：太好了，好像没有发烧
咕哒：阿比....？
[阿比身后的那个数值条是“マスター好き”(对master的喜欢程度)]

咕哒(抱住阿比)：哇！！怎，怎么了！？
[对master的喜欢瞬间满了(甚至超过了100%)]

阿比刚好路过......
杰克：妈妈！

咕哒摸摸小杰克的头

阿比(内心)：就说了一句话居然能得到这样的奖励……

阿比(内心)：我也来试着说一下吧
阿比(内心)：我想撒娇！！

阿比(内心)：嗯，但是……master是男人所以该叫他爸爸吗？可是好像还没到那种年龄……
阿比(内心)：我知道了！！

阿比：哥哥！
咕哒(内心)：！！

阿比：哥哥……？
咕哒的手颤抖

阿比(看到咕哒嘴角流血)：哥，哥哥！！？？
咕哒死因——被萌死

咕哒：阿比，你笑的那么开心，发生了什么呢？

阿比：在食堂里，红色的archer先生给我做了热松饼呢！
咕哒：诶——，看上去很好吃呢

咕哒拿起阿比的热松饼上的培根吃了下去

咕哒：啊，对不起
咕哒：真的很对不起！！！

咕哒(内心)：怎么办？阿比看上去心情不太好....
咕哒(内心)：对了！！

咕哒：阿比，作为道歉，我可以答应你提出的任意一件事。
阿比：什么样的都可以？

阿比：真的吗？
咕哒：唔，唔恩....

阿比：哼哼，该怎么办呢？
咕哒(内心)：有点害怕——
咕哒(内心)：说“任意一件”是不是有点糟糕。

阿比：master，你就站在那儿不可以动哦。

咕哒：可以是可以，但是为什么呢？

阿比扑到了咕哒怀中

阿比：真的很想对你撒娇呢！！
(真可爱！)

咕哒(内心)：睡着了吗...

咕哒(内心)：因为是阿比，所以愿望是这样就好

咕哒(内心)：如果是其他女孩子的话
——清姬的样子一闪而过(清姬：马 斯 它~~~)

咕哒(内心)：恩，还是小心一点....