《中国文化概况》专栏版 11

随专栏更新的PDF在QQ粉丝群748396990

本段翻译：在中国书法史上，有四位伟大的楷书大师，他们的风格被后人模仿和欣赏。他们是欧阳询、颜真卿、柳公权和赵孟頫。

本段翻译：欧阳询的书法规范而严格；笔画的力度很突出。后人发现他的书法是很规范的，初学者更容易学习，并称他的书法为“欧体”，以特指他的书法风格。

本段翻译：颜真卿的书法被称为“颜体”。他富有力量的楷书在唐代树立了一个很好的榜样。柳公权书法的气势强劲，规范严谨又严肃。他的字以其有力的笔触而闻名。由于他的书法的独特特点，人们称他的书法为“柳体”。颜真卿与柳公权合称“颜柳”，书法称“颜筋柳骨”。

本段翻译：赵孟頫是宋朝皇帝赵匡胤的后代。他擅长五种字体，尤其以行书和楷书闻名。他的书法典雅雄浑，结构严谨，被称为“赵体”。

本段翻译：由于最早的绘画和书写使用了类似的工具和线条，所以据说绘画与书法有着相同的起源。

本段翻译：中国传统绘画是指水墨画。它可以追溯到唐朝，并从元朝开始蓬勃发展。它在传统山水画史上占有重要地位。

本段翻译：中国画家将画笔浸入墨水或颜料中，用线条和圆点创造出经典的画面。阴影的变化使艺术家能够创造人物、风景、花卉、鸟类和亭台楼阁；这些是中国传统绘画最常见的主题。绘画通常由书法、印章和画面本身组成。因此，中国传统绘画并非纯粹的绘画。他们将美术、诗歌、书法和篆刻结合在一起，达到艺术的统一。这些画通常粘贴装裱在一张可以卷起或垂直挂在墙上的卷轴上。