CK3历史人物维基翻译（179）：巴塞罗那伯爵贝伦格尔.拉蒙一世

巴塞罗那伯爵贝伦格尔.拉蒙一世

Berenguer Ramon I, Count of Barcelona

贝伦格尔.拉蒙一世(Berenguer Ramon I, 英文化: Berengar Raymond I)(生卒年: 1005年至1035年5月26日)，别号“驼背”(the Crooked或the Hunchback, 拉丁语: curvus, 加泰罗尼亚语: el Corbat, 西班牙语: el Corvado或el Curvo)，是1018年至1035年的巴塞罗那，吉罗纳(Girona)，与乌佐纳(Ausona)伯爵。

巴塞罗那伯爵贝伦格尔.拉蒙一世

出生日期：1005年

去世日期：1035年5月26日，巴塞罗那

安葬地点：圣玛丽亚德里波利修道院(Monastery of Santa Maria de Ripoll)

家族：巴塞罗那家族

妻子：

桑查.桑切斯(Sancha Sánchez)

吉斯拉.德.尤萨(Guisla de Lluçà)

子嗣：

巴塞罗那伯爵拉蒙.贝伦格尔一世(Ramon Berenguer I, Count of Barcelona)

桑乔.贝伦格尔(Sancho Berenguer)

纪耶姆.贝伦格尔(Guillem (William) Berenguer)

贝尔纳.贝伦格尔(Bernat (Bernard) Berenguer)

父亲：

巴塞罗那伯爵拉蒙.伯雷利(Ramon Borrell, Count of Barcelona)

母亲：

卡尔卡松的埃勒梅辛德(Ermesinde of Carcassonne)

贝伦格尔.拉蒙一世是巴塞罗那，吉罗纳，与乌佐纳伯爵拉蒙.伯雷利与卡尔卡松的埃勒梅辛德所生的儿子。他接受潘普洛纳国王桑乔三世“大帝”(Sancho III of Pamplona)为宗主。

贝伦格尔.拉蒙一世是一位神秘的历史人物，充满了难以理解的矛盾与模糊。首先，贝伦格尔.拉蒙一世是一位和平主义者，他和平地统治着巴塞罗那伯国。贝伦格尔.拉蒙一世也与临近的统治者和平相处，让乌勒杰利伯爵埃勒门戈二世(Ermengol II, Count of Urgell)从属于他。贝伦格尔.拉蒙一世与安普利亚斯伯爵乌格一世(Count Hugh I of Empúries)重新建立了友善的关系，也与贝萨卢伯爵吉耶姆一世(Count William I of Besalú)和色丹尼亚伯爵吉弗雷二世(Wifred II, Count of Cerdanya)维持了友好的关系。贝伦格尔.拉蒙一世与教廷的关系很紧密，他在1032年前往罗马进行了朝圣。贝伦格尔.拉蒙一世曾多次前往萨拉戈萨(Zaragoza)与纳瓦拉地区(Navarre)来与潘普洛纳国王桑乔三世“大帝”商讨共同对抗图卢兹伯爵(Count of Toulouse)。乌利瓦院长(Abbot Oliva)，庞斯.伯菲利(Ponç Bofill)法官，贡巴乌.德.伯索拉(Gombau de Besora)，彼得.德.卡尔卡松(Pere de Carcassona)，与巴塞罗那的德乌达多(Deudado of Barcelona)都是贝伦格尔.拉蒙一世的顾问与亲信。在1025年，贝伦格尔.拉蒙一世颁布发令，宣布契约指定继承土地(entail或fee tail)的所有者可以免去税收。

另一方面，贝伦格尔.拉蒙一世的统治标志着巴塞罗那伯爵的权力开始减弱。在他父亲巴塞罗那伯爵拉蒙.伯雷利去世时，贝伦格尔.拉蒙一世还未成年，由他的母亲埃勒梅辛德摄政到了1023年。但在贝伦格尔.拉蒙一世成年时，他母亲没有放弃她的权力并与他一起进行统治。根据一些编年史作者的记载，贝伦格尔.拉蒙一世的性格上有一些缺点。他被描述为一个软弱与优柔寡断的人。而且，贝伦格尔.拉蒙一世与摩尔人维持和平的政策也成为了他与属下贵族争论的焦点，这些贵族将与穆斯林的战争视作获得荣耀，财富，甚至救赎的机会。这使得一些贵族开始自作主张，违背巴塞罗那伯爵的意愿。而贝伦格尔.拉蒙一世的母亲埃勒梅辛德则是一个精力充沛，有决断力的人，专注于将巴塞罗那的权威施加到属下贵族的身上。但是，作为一位女性，埃勒梅辛德对军队的控制变得更为困难，组织袭击或远征来满足贵族们的需求是几乎不可能的。

巴塞罗那伯爵权威的削弱在1035年贝伦格尔.拉蒙一世去世前夕变得显而易见，埃勒梅辛德很容易就将他的遗产分给了他的儿子们。贝伦格尔.拉蒙一世于1035年5月26日去世并被安葬在圣玛丽亚德里波利修道院。

婚姻与子嗣

贝伦格尔.拉蒙一世在1021年娶了潘普洛纳国王桑乔三世“大帝”的小姨子，卡斯蒂利亚伯爵桑乔.加西亚(Sancho García, Count of Castile)的女儿桑查.桑切斯(Sancha Sánchez)，他们有两个孩子：

巴塞罗那伯爵拉蒙.贝伦格尔一世(Ramon Berenguer I)(1023年出生)，他继承了吉罗纳伯国(county of Girona)(与他母亲一起)与巴塞罗那伯国，领地一直到尤布雷加特河(river Llobregat)。

桑斯(桑乔).贝伦格尔(Sanç (Sancho) Berenguer)(出生日期不详)，他继承了从Llobregat河一直到与安达卢西亚人的边境，以乌莱勒多拉(Olèrdola)为首府组成了佩内德斯伯国(county of Penedès)。在1041年至1049年间的某时，桑斯对他的哥哥巴塞罗那伯爵拉蒙.贝伦格尔一世宣誓效忠。在1050年6月9日，桑斯将他的继承权转给了哥哥拉蒙.贝伦格尔一世，而拉蒙.贝伦格尔一世则授予他一些土地与人马作为封地。桑斯后来进入了教会，一开始是圣庞斯德托米埃修道院(Abbey of Saint-Pons-de-Thomières)中的僧侣，后来又到了圣本笃德瓦哲斯修道院(Monastery of Sant Benet de Bages)还没有变为修道院前的前身中当僧侣。

在1027年，贝伦格尔.拉蒙一世娶了第二任妻子吉斯拉.德.尤萨(Guisla de Lluçà)，他们又生了两个儿子：

吉耶姆.贝伦格尔(Guillem (William) Berenguer)(1028年出生)，他与他的母亲继承了乌佐纳伯国(county of Osona, 拉丁语: comitatum Ausonensem)与曼雷萨伯国(county of Manresa)。吉耶姆在1054年12月4日宣布放弃了他的伯国，使得他同父异母的哥哥巴塞罗那伯爵拉蒙.贝伦格尔一世得以收回父亲的遗产。

贝尔纳.贝伦格尔(Bernat (Bernard) Berenguer)(1029年出生)。

贝伦格尔.拉蒙一世与吉斯拉.德.尤萨被猜测还有两个女儿：克莱门西娅(Clemencia)，嫁给了乌勒杰利伯爵埃勒门戈三世(Ermengol III of Urgell)，还有勃艮第的亨利(Henry of Burgundy)的妻子。