リセット(Reset）——向井太一 《强风吹拂》ED（日文罗马音）
走（はし）り出（だ）せればほら
ha shi ri da se re ba ho ra
掴（つか）めるから
tu ka me ru ka ra
一度（いちど）離（はな）した
i chi do ha na shi ta
明日（あした）へのチケット（ ticket）
a shi ta e(he) no chi ke tto
この場所（ばしょ）から
ko no ba syo ka ra
始（はじ）まるから
ha ji ma ru ka ra
取（と）り戻（もど）すため
to ri mo do su ta me
もう一度（いちど）リセット（reset）
mou i chi do ri se tto
改札（かいさつ）を出（で）て
ka i sa tu o de te
目（め）に移（うつ）るサンセット（sunset）
me ni u tu ru san se tto
オレンジ色（いろ）が
o ren ji i ro ga
滲（にじ）んで見（み）えて
ni jin de mi e te
流（なが）す涙（なみだ）を
na ga su na mi da o
静（しず）かに照（て）らして
shi zu ka ni te ra shi te
帰（かえ）る場所（ばしょ）だって
ka e ru ba syo da tte
言（い）ってる気（き）がして
i tte ru ki ga shi te
並（なら）んで歩（ある）くほどに
na ran de a ru ku ho do ni
人（ひと）と比（くら）べてばかり
hi to to ku ra be te ba ka ri
いつのまにか背（せ）伸（の）びして
i tu no ma ni ka se no bi shi te
強（つよ）がる自分（じぶん）に気（き）づく
tu yo ga ru ji bun ni ki zu ku
走（はし）り出（だ）せればほら
ha shi ri da se re ba ho ra
掴（つか）めるから
tu ka me ru ka ra
一度（いちど）離（はな）した
i chi do ha na shi ta
明日（あした）へのチケット（ ticket）
a shi ta e no chi ke tto
この場所（ばしょ）から
ko no ba syo ka ra
始（はじ）まるから
ha ji ma ru ka ra
取（と）り戻（もど）すため
to ri mo do su ta me
もう一度（いちど）リセット（reset）
mou i chi do ri se tto
過去（かこ）に縛（しば）られ
ka ko ni shi ba ra re
枷（かせ）を引（ひ）きずって
ka se o hi ki zu tte
身（み）動（うご）きとれなく
mi u go ki to re na ku
なってしまった
na tte shi ma tta
消（き）えて忘（わす）れて
ki e te wa su re te
しまいたいなんて
shi ma i ta i nan te
被害者（ひがいしゃ）かぶって
hi ga i sya ka bu tte
逃（に）げていただけ
ni ge te i ta da ke
いつもより温（ぬる）い風呂（ふろ）
i tu mo yo ri nu ru i fu ro
の中（なか)で自問自答（じもんじとう）
no na ka de ji mon ji tou
悩（なや）んでいたことなんて
na yan de i ta ko to nan te
ちっぽけなことだったんだ
chi ppo ke na ko to da tta n da
挫（くじ）けそうなときは
ku ji ke so u na to ki wa
立（た）ち止（ど）まって
ta chi do ma tte
見（み）つめ直（なお）して
mi tu me na o shi te
自分（じぶん）らしさへ
ji bu n ra shi sa e(he)
諦（あきら）めない 心（こころ）を掴（つか）め
a ki ra me na i ko ko ro o tu ka me
また最初（さいしょ）から
ma ta sa i syo ka ra
もう一度（いちど）リセット（reset）
mo u i chi do ri se tto
色（いろ）んなことを大袈裟（おおげさ）にして
i ron na ko to o oo ge sa ni shi te
優（やさ）しい心（こころ）なくし傷（きづ）つけ
ya sa shii ko ko ro na ku shi ki zu tu ke
自分（じぶん）が一番（いちばん）かわいくなって
ji bun ga i chi ban ka wa i ku na tte
気（き）づけば今（いま）はひとりぽっちで
ki zu ke ba i ma ha hi to ri ppo chi de
また明日（あした）から
ma ta a shi ta ka ra
笑（わら）い合（あ）えるよう
wa ra i a e ru yo u
まずはここから
ma zu wa ko ko ka ra
変（か）えられるよう
ka e ra re ru yo u
走（はし）り出（だ）せればほら
ha shi ri da se re ba ho ra
掴（つか）めるから
tu ka me ru ka ra
一度（いちど）離（はな）した
i chi do ha na shi ta
明日（あした）へのチケット（ticket）
a shi ta e no chi ke tto
この場所（ばしょ）から
ko no ba syo ka ra
始（はじ）まるから
ha ji ma ru ka ra
取（と）り戻（もど）すため
to ri mo do su ta me
もう一度（いちど）リセット（reset）
mo u i chi do ri se tto
広（ひろ）がる世界（せかい）は
hi ro ga ru se ka i wa
僕（ぼく）だけのものさ
bo ku da ke no mo no sa
もう一度（いちど）取（と）り戻（もど）すリセット（reset）
mo u i chi do to ri mo do su ri se tto
踏（ふ）み出（だ）す力（ちから）が
fu mi da su chi ka ra ga
僕（ぼく）を満（み）たすから
bo ku o mi ta su ka ra
もう一度（いちど）
mo u i chi do
走（はし）り出（だ）すスタ一ト（start）
ha shi ri da su su ta- to
“なあ! 走るの好きか!”
——《風が強く吹いている》
灰二哪里领？急！
