200【讲解】静姐考研英语每日一句 I 2021英二T4

每日长难句 Day 200
原句:
In one study, participants completed a battery of eight tasks, including four / that tapped reflective thinking (discerning rules, comprehending vocabulary) / and four / that tapped intuition and creativity (generating new products or figures of speech).
【2021 英语二 Text 4】
单词:
✅a battery of 一系列的;一连串的
✅tap v. 利用,开发 n. 水龙头,轻拍
✅reflective adj. 反省的;沉思的
✅discern v. 辨别;了解
✅comprehend v. 理解,领悟
✅intuition n. 直觉力;直觉感知
✅figure of speech 修辞格,修辞手法
分析:
📝找谓语动词
In one study, participants completed a battery of eight tasks, including four that tapped reflective thinking (discerning rules, comprehending vocabulary) and four that tapped intuition and creativity (generating new products or figures of speech).
📝断开长难句
①主句:In one study, participants completed a battery of eight tasks, including four and four
②定语从句:that tapped reflective thinking (discerning rules, comprehending vocabulary)
③定语从句:that tapped intuition and creativity (generating new products or figures of speech)
📝平行结构
①including four… and four…
②intuition and creativity
📝译文:
在一项研究当中,参与者完成了一组八项任务,包括四项运用反思性思维(识别规则、理解词汇)的任务,以及另外四项运用了直觉和创造力(产生新的产品或修辞格)的任务。
