【电脑RPG游戏史】1990年：创世纪外传：洪荒帝国——阿兹特克的失落冒险

【项目介绍】

本篇取自于乐茗棋与VG百科共同发起的民间义务翻译项目——《电脑RPG游戏史（The CRPG Book Project）》，该项目旨在传播我们对CRPG这一伟大类型的热情！英文版原作历时4年，全书正式公布时总计有528页彩页，是不折不扣的游戏史巨著。本书涵盖了从1975年到2015年的CRPG，此外还包含了一些文章、MOD指南、游戏开发人员分享与有趣的琐事，以期为老司机和新手提供指南！

翻译：滕叔

项目地址：www.vgbaike.com

【正文】

阅前须知：尽管已经付出了最大的努力，我们翻译的水平仍是有限，如有纰漏之处，欢迎大家批评指正，帮助我们不断完善改进项目内容，感激不尽！请勿直接转载，如有需要请联系我们授权！

发行：Origin Systems

年代：1990

平台：MS-DOS、Mac、SNES

在为《创世纪六》开发了昂贵的16位引擎之后，origin决定使用此引擎来开发一系列小规模的衍生作品，称为《创世纪外传（Worlds Of Ultima）》。

《洪荒帝国（The Savage Empire）》就是本系列的第一部作品，玩家的角色被送往Eodon的迷失之谷——一个有原始部落和史前恐龙组成的类似迷失之地的世界。这是受到通俗杂志及艾伦·昆特梅恩（Allan Quatermain）小说的影响。

游戏说明书是一本50年代的通俗杂志，内容有游戏情节、物品、部落和敌人，还有开发者试玩情报。

山谷中的众多部落都类似于地球上存在过的不同种族，如典型的非洲文化、波利尼西亚、尼安德特和亚洲文化。除了这些人类部落和之前提到过的恐龙，野蛮帝国还拥有更多奇幻生物：蜥蜴人部落；阿兹特克机器人；被叫做Myrmidex的巨型蚁族，他们是游戏中的主要敌人。作为“化身”，你的目标是将不同的种族团结到一起，以击败Myrmidex从而为Eodon带来和平。每个部落都以典型的《创世纪》形式希望你帮助他们完成一些任务，以表示对他们的支持。这些任务从抢救酋长的女儿到阻止熔岩流淌再到给霸王龙下药以便给它脖子上挂铃铛，任务种类十分丰富。

游戏玩法与《创世纪六》十分相似，熟悉《创世纪六》的玩家将会再次看到那粗陋的用户界面，回合制的战斗系统以及NPC的日夜活动时间表。新的制作系统功能十分强大，你可以给动物剥皮，使用烤炉烧制陶罐，甚至将硫磺、木炭、硝酸钾制成火药。技能系统有了较大的改动：角色必须通过精神祭品来释放相当有限法术（总共九个）。

在《洪荒帝国》中，角色不会拥有创世纪系列的传统NPC伙伴，如艾欧罗（Iolo），度普（Dupre）或山姆诺（Shamino）。取而代之的是一群看上去就非常熟悉的当地人加入进来，这些人恰巧和你之前的那些朋友十分相似，他们叫特里奥洛（Triolo）、道克雷（Dokray）和沙姆鲁（Shamuru）。化身也可以选择与勇敢的艾拉（Aiela）或是她的养母特莉丝塔（Tristia）发展恋爱关系——这是CRPG史上首次出现这种互动。

尽管《洪荒帝国》的地图范围比创世纪 Ultima系列要小的多，但它也尽量保留了《创世纪》的探索活动、任务结构和半开放世界的特点，为玩家提供了扎实的游戏体验。

【招募】

目前VG百科包括《赛博朋克2077》和《博德之门3》在内的多个项目工作正火热开展中——我们急需更多的冒险者加入编辑团队！无论你是游戏阅历丰富的老鸟、常年论坛潜水的翻译大神，还是满怀一腔热情将要挥洒的新人，这里都有属于你的一席之地：工作时我们是配合紧密、环环相扣的团队，闲暇时我们是和你一样喜欢八卦的发烧友！如果你想入伙，用自己的空余时间为第九艺术作贡献，或是对我们的工作存在意见，想给予指导建议，都欢迎来到我们的编辑QQ群交流:【920872036】!我们随时恭候你的到来。