20191128 very web 町田启太“我有姐姐和妹妹,是在女人堆里长大的” 喵星人字幕
2019.11.28 very web interview
町田启太桑“我有姐姐和妹妹,是在女人堆里长大的”
自去年出演热门电视剧《中学圣日记》后,演员·町田启太在VERY的妈妈读者间也人气急升。这次在11月20日发售了第一本写真集《BASIC》。写真集由在新宿黄金街拍摄的大人表情和在老家群马,如若悠闲轻松少年的素颜照两部分构成。现就町田桑成长的家族相关内容进行采访。

“双职工家庭,在3代同堂的家庭长大。”
——这次写真集分两个部分,分别在东京和群马两地取景。这次敢于大胆地分成两个部分的原因是什么?
“关于拍摄的场所,我也是有机会一起参加考虑的,探讨的时候提了很多个候补地。我提到了我也喜欢类似香港动作电影,那样有质感的外景场所,这也可能是我迷上新宿黄金街的原因。再说好不容易出第一本写真集,想让大家了解我的历史和根基,所以就在我出生和成长的群马拍摄。 希望大家喜欢我在这两个地方展现的不同的、快乐的表情。”
——写真集中有小学老师、同学们在当地开座谈会热烈讨论的场面,窥见、感受到了町田桑本来的样子。 多久回一趟当地的或者老家呢?
“基本上一年回去一次。下个年末年初还不知道呢,年末或者年初都行。如果不行的话,就把时间稍微错开点。”

——VERY的读者中有很多是身为人母的,所以想打听你的家族和家庭情况, 町田桑对自己成长的家庭有怎样的印象?
“双职工家庭,和祖父母一起住。3代同堂呢。 群马可能有很多传闻,我们家也是女性掌权,因为女性特别可靠能干。我有姐姐和妹妹,是在女人堆里长大的。 母亲是个很能干的人、祖母特别善良、姐姐是自由奔放系的、妹妹的脑子特别好使。各种不同的个性、不同类型的女性我都见识过(笑)。所以,现在就算只有我一个男的,加入女子会都没问题。我时常感到女性很坚强,有着强烈的敬意。 然后,往好了说, 正因为如此,对女性不抱什么奢望(笑)。”
——因为知道了女性的真面目呢(笑)。姐姐和妹妹吵架的事,还有记忆吗?
“那倒是没有哟。虽然我的印象中是没有, 不过听妈妈说过她们小时候的事。如果吵架的话, 姐姐虽然会放狠话,但是赢不了,妹妹脑子好使又冷静,姐姐不是她的对手(笑)。”
——听说你是祖父母带大的孩子?
“双职工家庭,会觉得寂寞空虚。祖父母就把这个空填满了。祖母特别慈祥,在我心里就像是圣母玛丽亚,觉得真的有这样的人。对一个在乡下的农村家庭来说,演艺界是未知的世界,‘没问题吧!?’ 我在出演晨间剧、大河剧的时候, 祖母果然是特别喜悦,看上去也是放心了。在当地的老人会之类的,'我孙子出演了大河剧!’ 祖母说起我的事,很是高兴。偶尔会突然接到祖母给我打的电话哦。今年过生日的时候就是。 不可思议,祖母打给我的电话,我总能接到(笑)。
——相反,祖父就很严厉?
“祖父是相当严厉呢。 超有个性的祖父,和祖母真的就是两个极端的感觉。拿筷子、吃饭的礼仪很严格。其他的比如,‘从学校回来就赶紧做作业!’ 我可是刚到家呀!祖父给人就是这样的感觉,不过我很感激,我现在养成了有事情就尽早做完的习惯。”
“虽然很少对母亲说谢谢。 但是很感谢。”

——写真集中老师和同学的座谈会说到了母亲做的便当呢。
“说到妈妈,妈妈要上班的,但下班回来肯定会好好做晚饭。而我却嫌弃便当是用速冻食品做的(苦笑)。我几乎不记得这事了,但是老师把这个事情记得特别清楚,我到现在还在被调侃。那是我孩提时说的,童言无忌嘛。长大了再想这个事情,工作那么忙,还要抽时间做饭,应当是要被感谢的。”
——VERY的妈妈读者们也是工作特别忙碌,还要把孩子带好,很多也面临这种困境……。
“最近, 在职妈妈多了起来。除了上班,还要带孩子,真的相当不容易。虽然可能现在不能马上听到孩子说“谢谢, 我也是双职工家庭的孩子,但是父母做的事,是会好好地被传达、传承下去的。我从父母那里学到的东西,等我什么时候有了家庭、孩子的话,也会同样给我的孩子。”
——我被速冻食品做便当这件事勾起了好奇心, 为了母亲的名誉,说一说最喜欢妈妈做的什么菜?
“母亲是个心灵手巧的人, 所以做什么都好吃。我在别的杂志采访时回答的是烤牛肉和土豆炖肉。妈妈看了那篇报道,‘我做料理就这种水平吗!?(笑) 还有土豆炖肉,主要是面露汁的关系。 放了面露汁,味道就差不到哪儿去,不要在杂志上夸这个(笑)。’ 我就是想表达好吃嘛。果然还是喜欢正统的,比如咖喱。”
“想知道更多关于町田启太这个人的事情。”

——现在是单身吗?有结婚的愿望吗?
“明年就30岁了。 所以妈妈也跟我说过类似的话,‘教育子女,有自己的家,这样才是大人’。 最近演了父亲,果然没有实际经验,还是有不懂的地方。当然不是说为了演好戏,而想成家。本来我对家庭也是有兴趣的。 如果成家的话,想要有个温暖的有心灵交流的家,也要给予我自由,自由的快乐的家是最好的,互相尊重、互相体谅。”
——最后,请教一下写真集的看点。
“都是我喜欢的东西、我的感受,是这样长大的,所以就成了这样的人。若能对我有了了解,哪怕是一点点也好。真好,能跟大家一起分享这些。 我在东京开启工作模式的时候和在群马的感觉是不同的。 初中的校舍已经是废校了(现在是消防训练基地), 特别许可让进去拍摄。 写真集还附有DVD,看了之后会有更深的了解。
——出了写真集, 有跟家族汇报吗?
“跟妈妈说了,还说了谢谢。妈妈在LINE群通知了姐姐和妹妹,被姐妹2人彻底无视。 按照妈妈的话说, 嘛~那俩人对哥哥/弟弟的写真集不感兴趣……。差不多就是这个意思(笑)。嘛, 正因为是兄弟姐妹所以才特别害羞。但是心里肯定是为我开心 ,支持我的吧!”
——谢谢!

町田启泰第一本写真集《BASIC》 2700日元 +税(光文社)
满是未曾见过的29岁的演员町田启太的素颜写真。 有长篇采访,还有约20分钟的制作花絮DVD,内容丰富。 摄影/彦坂荣治
RAKUTEN BOOKS有另外一种封面和特制书签。
PROFILE
町田启太, 剧团EXILE 所属。 1990年出生, 29岁。 2010年“第3次剧团EXILE AUDITION”合格 ,同年演员出道。 剧团EXILE 演出的舞台剧《为勇者而鸣的钟声》 1月24日-在TBS 赤坂ACT”剧场公演。2月13日 梅田艺术剧场主厅上演。 出演的电影《前田建设梦幻营业部》将于1月31日公映。出演的电视剧《女子高中生的虚度日常》,也将在2020年1月(朝日台 每周五 午后11点15分)播出。
原文:https://veryweb.jp/life/63069/
翻译: 本猫