ワクチンを受(う)けた人(ひと)などが安全(あんぜん)に旅行(りょこう)をするための実験(じっけん)

[2021年10月19日 16時15分]

観光庁(かんこうちょう)は、新型(しんがた)コロナウイルスのワクチンを受(う)けた人(ひと)などが、安全(あんぜん)に旅行(りょこう)をするための実験(じっけん)をしています。実験(じっけん)は100以上(いじょう)のホテルや旅館(りょかん)で行(おこな)います。

观光厅正在进行让已经接种新冠疫苗人群安全旅游观光的实验。100多家酒店和旅馆参加了实验。

18日(にち)、この実験(じっけん)のツアーに参加(さんか)した30人(にん)が、秋田県(あきたけん)にある乳頭温泉郷(にゅうとうおんせんきょう)に着(つ)きました。ワクチンを2回(かい)受(う)けた人(ひと)と、コロナウイルスがうつっていない証明(しょうめい)がある人(ひと)だけがツアーに参加(さんか)できます。東京(とうきょう)などからツアーに参加(さんか)した人(ひと)たちは、体温(たいおん)を調(しら)べて手(て)を消毒(しょうどく)してから、温泉(おんせん)に入(はい)ったり食事(しょくじ)をしたりしていました。

18日，该实验旅行团30人来到秋田县的“乳头温泉”。只有接种疫苗两次的人和具有未感染新冠病毒证明的人参加该实验旅游团。从东京等地参加该团的人检查温度和洗手消毒之后可以泡温泉、吃饭。

観光庁(かんこうちょう)は、ツアーに参加(さんか)した人(ひと)や旅行(りょこう)会社(がいしゃ)にアンケートをして、ワクチンを2回(かい)受(う)けたことを問題(もんだい)なく確認(かくにん)できたか聞(き)きます。旅行(りょこう)のあと体(からだ)の具合(ぐあい)が悪(わる)くなっていないかなども調(しら)べます。そして、どうしたら安全(あんぜん)に旅行(りょこう)できるか考(かんが)えます。

观光厅对参加实验旅行团的人和旅行社进行调查，询问是否确认接种疫苗2次。并调查成员旅行之后身体是否恶化，此外，观光厅还思考如何安全的旅游。

原文链接：https://**************/news/easy/k10013312351000/k10013312351000.html