欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【翻译】Fade' 【Mile】

2022-08-22 11:28 作者:みそしーる  | 我要投稿

b站链接


音乐:Mile

翻译:misoseal


美しく聞こえた あなたの言葉

I was shocked

Listen to one verse

心に響いた 音奏でる

I'm savage

I know my worth

脳に響く

このリズムが 狂気になるな


听上去很美 你说的话

我震惊了

倾听一段歌

于心中回响的 音乐奏起

我是野蛮的

我知道我的价值

不要让这节奏陷入疯狂啊


また同じ夢を見ていた

人生って一体なんなのか、


又一次梦见了相同的梦

人生之类究竟是什么啊


心は沈んでいく

つまらない生活

過去の自分を殺す

変わるために今を生きる

美しく消えてく

あの頃の生活

過去の自分を愛す

変わるために今を生きる


心不断下沉

无聊的生活

杀死过去的自己

如今为了改变而活下去

美丽地消逝了

那个时候的生活

爱着过去的自己

如今为了改变而活下去


【翻译】Fade' 【Mile】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律